«Нет, я сделал это, поверь мне», - сказал Седрик, вздохнув, - „Честно говоря, мне просто жаль, что я позволил этому продолжаться так долго, я надеялся, что все само собой утихнет“.
Несмотря на дружелюбие в тоне Седрика и Гарри, Клэр было ясно как день, что Флер не заинтересована в том, чтобы принимать участие в любезностях, и с суровым выражением лица Флер проговорила: «Чего ты хочешь, малыш?»
Гарри вздохнул, заложив руки за голову: «Мне бы очень хотелось, чтобы ты перестала меня так называть». Его изумрудно-зеленые глаза на мгновение посмотрели на Флер, прежде чем стать серьезными: «Я просто подумал, что ты захочешь узнать, в чем именно будет заключаться первое задание».
«Ты знаешь, каким будет первое задание?» изумленно спросил Седрик.
«Да, у меня есть источник в Министерстве, который рассказал мне, что произойдет, и я решил, что должен поделиться новостями», - пожал плечами Гарри.
«И почему я должна верить всему, что ты мне говоришь, - резко сказала Флер, - я верю, что ты обманул, чтобы попасть на конкурс, почему я не должна верить, что ты будешь обманывать и во время него?»
«Потому что мне плевать на победу, - устало сказал Гарри, - я уже Мальчик-Который-Выжил, мне плевать на то, чтобы стать чемпионом Тривизарда. К тому же я делаю это не только по доброте душевной. Если ты придешь на Первое задание неподготовленной, ты можешь сильно пострадать, и это будет на моей совести».
«Пострадать?» - с дрожью в голосе произнесла Флер, - »Что значит пострадать?»
«Несмотря на то, что название звучит так дружелюбно, - сказал Гарри с сердитым взглядом на лице, - это не какое-то веселое и беззаботное соревнование, ставки невероятно высоки. Например, в первом задании каждый из нас должен будет достать яйцо зверя пятого класса».
«Ты серьезно?» сказал Седрик, его глаза расширились от шока: «Ты, наверное, шутишь, это же безумие».
«Я знаю», - продолжил Гарри, - „Среди зверей, переданных министерством, есть Акромантул, Рогатый Змей, Химера и, возможно, самый страшный из всех - дракон“. Клэр почувствовала, как сердце быстро забилось в груди от признания Гарри: «Как я уже сказал, мне плевать на победу, и, честно говоря, ты мне тоже не очень-то нравишься, Флёр, но это не игра, этот турнир невероятно опасен».
«А что с Крамом?» спросил Седрик с искренним беспокойством в глазах.
«А что с Крамом?» Гарри повторил, хотя на этот раз более враждебно: «Если говорить просто, то Крам флиртовал с Дафной, несмотря на ее настойчивые попытки заставить его прекратить. Он говорил о том, что покажет ей, кто из чемпионов действительно более достоин ее расположения, и я не чувствую к нему особой щедрости».
«Но он может умереть, - сказала Клэр, - то есть я понимаю, что ты расстроен, но...»
«Расслабься, - ответил Гарри, - в Министерстве будут работать Мракоборцы, которые проследят за тем, чтобы ситуация не вышла из-под контроля. Меня не волнует победа в этом деле, - повторил Гарри, - меня волнует только то, что Крам проиграет. Я рассказал вам обоим то, что знаю, потому что, если кто-то из вас выиграет, я не против, но Крама нужно опустить на ступеньку или две, к тому же они с Каркаровым не собираются обманывать свои задницы, и, насколько я понимаю, они могут справиться сами».
На мгновение Клэр и трое из четырех чемпионов Тривизарда замолчали, прежде чем Флер кивнула: «Спасибо, я приму информацию к сведению». Клэр снова почувствовала на себе взгляд Флер: «Пойдем, Клэр, вернемся в карету».
Клэр кивнула, но не раньше, чем услышала, как Седрик шепнул Гарри со своей лучшей попыткой легкомысленного юмора: «Звери пятого класса, да? А я думал, что дементоры в прошлом году были сумасшедшими. Может, мне стоило перевестись в другую школу?»
«Я тоже об этом думал», - сказал Гарри, ухмыляясь изо всех сил, - „Но я не думаю, что мне пойдут эти синие платья“.
Клэр слегка ухмыльнулась последнему замечанию, прежде чем догнать Флер, которая только что вышла из замка. Клэр заметила, что на обычно спокойном лице Флер появилось выражение сомнения и растерянности, и шепотом спросила: «Как ты думаешь, он был честен насчет Первого задания?»
«Ну, - ответила Клер, бросив последний взгляд на ночной замок, - если нет, то это была чертовски правдивая ложь».
(Narcissa P.O.V.)
Когда Нарцисса узнала от Ремуса, что местонахождение книги обнаружено, в ее душе поселилось облегчение, а когда она узнала, что это была девушка Гринграсс, которая в свое время провела под ее наблюдением значительное время, она почувствовала некоторую гордость за хитрость, которую проявила Дафна, забрав книгу из ее дома. Однако пламя надежды, так нежно зажженное Ремусом и остальными членами Ордена, погасло, когда ее муж зашагал по полу их гостиной так быстро, как только позволяла ему боль, а его лицо полыхало от ярости.
«Этот бастард, - прорычал Люциус, в его голосе звучала ярость, - как он смеет лгать мне! Неужели он не понимает, что если бы не я, у него не было бы даже шанса стать одним из самых преданных Темного Лорда? Как он смеет смотреть мне в глаза и говорить, что у него нет нужной мне книги, как он смеет покровительствовать мне!»
Ее муж в своей безграничной глупости рассказал о своих проблемах Джонатану Гринграссу, последнему, кому он должен был сообщить о своих проблемах несколько недель назад. Да, конечно, Люциус тогда не знал, что Компендиум Утраченных Душ находится в лапах Джонатана, но, несмотря на это, его вспышка оказалась очень неприятной для Дафны Гринграсс, которая доложила Сириусу и Ремусу, что Добби, который теперь выступает в роли вольного эльфа, добровольно служащего обеим сестрам Гринграсс, обыскал все поместье Гринграссов, пока Джонатон отсутствовал, и ничего не нашел.
Сейчас они работали лишь с теорией, но Нарцисса была уверена в этом: зная о ценности книги для Темного Лорда, Джонатон запечатал ее в своем личном хранилище, ожидая возможности передать сборник Темному Лорду и подняться на уровень даже выше, чем сам Люциус. И снова, подумала Нарцисса, ты обрек нас всех на гибель.
(Майкл П.О.В.)
Свет свечей, освещавших библиотеку Хогвартса, начал тускнеть, когда время работы заведения подошло к концу, но, несмотря на то что Майкл уже более трех часов изучал все существующие виды драконов, он не чувствовал, что хоть на дюйм приблизился к разгадке. Может, просто сказать ему, чтобы он целился в глаза? У всех драконов есть врожденная слабость - глаза, но Майкл покачал головой, агрессивно игнорируя эту мысль: «Легче сказать, чем сделать». Дракон не будет сидеть на месте и бить Гарри ресницами, это ненадежная стратегия.
Обновлено: 18.01.2026