Астории показалось, что она парит, ветер проносится мимо ее ушей, казалось, охватывая все пять ее чувств. Ее тело начало дрожать, а зрение медленно возвращаться: "Вы... вы серьезно? Ты думаешь, что есть способ..."
"Да, - тепло сказал Дамьян, - возможно, есть способ обратить вспять ваше проклятие. Возможно, ты проживешь долгую и счастливую жизнь. По крайней мере, к этому меня приводят мои исследования". Мальчик не успел договорить, как Астория бросилась к нему, крепко обхватив его за шею, и слезы покатились по ее щекам. «Астория, - заикаясь, проговорил Дамьян, прижимая ее голову к себе, - что ты...»
"Спасибо, - прошептала она, - я думала, что убила его, эту мечту о том, что я действительно смогу жить, но ты вернул ее. Даже если это не сработает, ты дал мне надежду, а у меня ее давно не было".
Астория улыбнулась, когда Дамьян неуклюже потянулся к ней и крепко обнял: «Если ты сможешь найти человека, я уверен, что все получится». С его губ сорвался легкий смех: «Ты слишком хороший человек, чтобы этого не произошло».
«Прости, что накричала на тебя, - слабо прошептала Астория, - я просто...»
"Упрямая, - сказал Дэмиан, когда она почувствовала, как его руки сжались вокруг нее, - я знаю, но именно поэтому мы друзья. Ты - моя опора, которой у меня нет".
«Ты и сам довольно сильный», - прошептала она в ответ. "Не хочешь пойти со мной на поиски сестры? Думаю, если ты все объяснишь, возможно, в этом будет больше смысла". Дамьян кивнул, и, улыбнувшись, они снова вошли в замок, а в ее груди затеплилась новая надежда.
(Сириус П.О.В.)
Сириус не сводил глаз с календаря, висевшего на стене прямо напротив его места в библиотеке. Он не мог вспомнить, когда в последний раз был в этой комнате, чтобы заниматься, но, как бы он ни ненавидел чтение, здоровье его крестника было гораздо важнее. Он мог убить нас. Слова аврора прозвучали в его голове так, словно он находился в центре эхо-камеры. Чтоб Муди так сказал, быстро подумал Сириус, тряхнув головой и не желая заканчивать мысль.
Почему? Почему магия Волдеморта была внутри него? Сириус задумался: Может, это связано с их магической связью? Я думал, окклюменция заглушила ее, так почему же на Гарри она все еще действует? Что это за связь? Может, Дамблдор замешан? Вопросы бесконечно крутились в его голове, и, когда к ним добавился вид растущего живота Эммелины, сигнализирующий о скором приближении его новой роли отца, Сириусу стало трудно уснуть.
Джеймс, - мысленно прошептал он, - Как бы я хотел, чтобы ты был здесь, я чувствую себя не в своей тарелке. Сириус опустил взгляд на книгу в зеленой обложке. Он вздохнул: вот уже несколько недель все свободное время Сириуса уходило на решение этой загадки. Он начинал чувствовать себя не только ужасным женихом, оставляющим свою будущую беременную жену заниматься организацией свадьбы, но и самым плохим родителем на свете. Раз за разом на помощь Гарри приходили Дафна, Майкл, Невилл, Тонкс, даже Муди. Дети вдвое моложе его гораздо лучше справлялись с самыми тяжелыми обстоятельствами, чем он, и, что еще хуже, то, в чем обвинял его Муди, было правдой. Когда дело касалось Гарри, он знал, что не всегда сможет сделать то, что должно быть сделано. Его крестник был слишком дорог ему. Сириус понимал, что, как бы сильно он ни любил мальчика, Гарри нужен другой наставник, тот, кто сформирует из него человека, которым он должен стать. Он втайне надеялся, что, возможно, Альбус изменит свои взгляды, но теперь стало совершенно ясно, что это невозможно.
Он вздохнул, обдумывая единственную возможную кандидатуру, и его грудь заныла от этой мысли: Я надеюсь, что Гарри сможет простить меня, но с ним он зашел так далеко, может быть, у него есть шанс. Мысли Сириуса об искусственноглазом авроре прервал стук в дверь библиотеки. Сириус потёр пальцами пульсирующие виски, после чего по взмаху палочки дверь открылась. На его лице появилась ухмылка, и он повернулся лицом к кареглазому мужчине, стоявшему в дверном проеме. "Знаешь, найти тебя оказалось сложнее, чем я думал. Никогда бы в миллион лет не подумал, что ты по собственной воле окажешься в библиотеке".
«Справедливо», - усмехнулся Сириус, глядя на последнего живого мародера, - «Но теперь все намного изменилось».
Воцарилась неловкая тишина. Ремус был знаком с темной магией лучше, чем даже Сириус, благодаря своей учености. Но оборотень был не менее озадачен связью между Гарри и его магией. Несмотря на страх и беспокойство, нависшие над библиотекой, как темная туча, Ремус продолжал: "Мы разберемся, Сириус. У нас здесь одна из самых больших библиотек по темной магии в мире, и вместе мы сможем решить эту загадку. Но сейчас мы должны быть рядом с Гарри, этот проклятый турнир наконец-то подходит к концу, и я хочу быть рядом, когда он почувствует вкус свободы".
Сириус кивнул, каждый сустав в его теле затрещал, когда он, взяв друга за руку, поднялся на ноги. Он застонал, разминая спину, и тут по комнате пронесся смешок: «Со всеми этими суставами и костями я начинаю беспокоиться, что выхожу замуж за старика».
В груди Сириуса разлилось тепло, когда он с благоговением смотрел на Эммелину. Она была прекрасна, но не в своей обычной манере, а то, что его ребенок, их ребенок, уютно покоился в ней, вызывало у Сириуса эмоции, которые он не был уверен, что сможет понять. Он медленно подошел к ней и опустился перед ней на колени, обхватив руками бугорок ребенка. Улыбнувшись, он прижался губами к растущему лону и нежно поцеловал его: «Ладно, Джеймс, пойдем посмотрим, как твой дядя выиграет этот турнир».
«Ты даже не знаешь, мальчик это или нет», - усмехнулась Эммелина, но ее протест остался без ответа: Сириус поднялся на ноги, взяв ее за руку, и они втроем направились к флоу - финальное задание Тривизардного турнира вот-вот должно было начаться.
Зеленые вспышки одна за другой заполняли комнату, пока Сириус наблюдал за тем, как Эммелина, Ремус и Тонксы мелькают у входа в замок для посетителей. Прошло совсем немного времени, прежде чем голос Тонкс дал ему разрешение, и он тоже нырнул в пламя. Когда они вошли в комнату для приема посетителей, Сириуса встретили знакомые лица. Конечно, там были Муди, Снейп, от лица этого седовласого урода хотелось блевать, но на более позитивном конце спектра он увидел лицо, которое не видел уже много лет, - Кингсли Шеклболта.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026