«Ты плачешь», - мягко сказала Эммелин, - «Я не хотела заставлять тебя волноваться».
«Все хорошо», - сказал Сириус между быстрыми вдохами, - «Боже, все хорошо, главное, что ты проснулась и с тобой все в порядке». Он провел пальцами по ее длинным спутанным волосам и нежно прикоснулся к ее щеке: «Я люблю тебя, Эм, я так тебя люблю».
Она улыбнулась ему, слабой, но явной улыбкой: «Может, мне стоит почаще чуть не умереть, если ты собираешься так меня баловать». Сириус ухмыльнулся, услышав, как Эм снова задирает нос, и осторожно положил ладонь на живот Эммелины, увидев, как ее глаза расширились от шока, когда Сириус улыбнулся ей.
«Я буду относиться к тебе как к королевской особе до конца твоих дней, если ты пообещаешь больше никогда не ходить и не умирать из-за меня», - сказал Сириус с мягкой усмешкой, - «Ты нужна мне, а мальчику нужна мама».
«Так тебе сказали врачи, да?» Эммелин сказала немного подавленно: "Я не совсем так представляла, как ты узнаешь об этом, но нет смысла плакать по пролитому молоку. Прости, что не сказала тебе раньше, я не могла придумать подходящего момента, все происходило так быстро и..."
«Все в порядке, - сказал Сириус, - главное, что я теперь знаю, и вы с ребенком в безопасности».
Эммелин с улыбкой кивнула: «Я согласна на твою сделку, но ты должен пообещать мне то же самое, хорошо?» Сириус тепло посмотрел на нее, когда она положила свою руку на его: «В конце концов, малышке нужен папа».
«Нет, - игриво поддразнил Сириус, - это будет мальчик, просто смотри». Он обхватил ладонь Эммелины своей рукой и нежно сжал ее: «Но для меня это звучит как сделка, давай все же сделаем это официально».
«Официально?» растерянно спросила Эммелин.
Но прежде чем Эммелина успела произнести хоть слово, Сириус опустился на колено: "Я хочу жить с тобой, я хочу, чтобы ты была первым, что я вижу утром, и последним, что я вижу перед сном. Я хочу создать с тобой семью, хочу растить своего ребенка рядом с тобой. Я хочу тебя, Эммелин, сейчас и навсегда. Окажешь ли ты, Эммелин Вэнс, мне великую честь - станешь моей женой?"
Слезы начали капать на линолеумный пол, когда Эммелин быстро кивнула с яркой улыбкой на лице. Сириус с улыбкой, на которую только был способен, посмотрел на Эммелину так, словно ей было трудно подобрать слова. Оба ухмылялись друг другу, не желая разрывать зрительный контакт, пока наконец не раздался голос Эммелин... «Да».
Гарри с трудом сдерживал волнение, заворачивая зеркало двусторонней связи между двумя белыми футболками и надежно укладывая его в прикроватную тумбочку. Звонок от Сириуса и сам по себе всегда радовал Гарри, но узнать, что его крестный женится и что у него уже есть ребенок, он был просто счастлив. Семья только увеличивается, подумал он с ухмылкой, глядя на себя в зеркало.
Но радость, которую он испытывал в душе, не избавляла его от физической боли, от которой кричало его тело. Он осторожно погрузил два пальца в мазь на основе болевого зелья, которую Дафна приготовила для него совсем недавно, и начал круговыми движениями массировать черно-синие пятна, покрывавшие его торс. Грюм не шутит, подумал он про себя, заканчивая последний круг, - его тренировки - это нечто другое".
Однако Гарри не успел поваляться на полу в агонии, как взмахом Волшебной палочки его парадная мантия перелетела с кровати в ванную комнату четверокурсника. Гарри злобно зарычал, глядя на костюм, - он всегда их ненавидел, но, продевая руку в последний рукав мантии, он был вынужден признать, что, возможно, Майкл был прав в том, что обучение у Грюма сделало его немного более параноидальным, хотя Гарри мог бы поспорить, что правильнее было бы сказать осторожным, так как в отличие от Грюма, который был в относительной безопасности последние несколько лет, Гарри прекрасно знал, что есть более чем горстка людей, которые хотят его смерти.
Он крепко сжал в руке свою палочку, размахивая ею и рассекая воздух, беззвучно имитируя в голове шуточную битву, прежде чем почувствовал, как затрещал один из швов его жилета, - черт, - выругался он, - я вряд ли смогу двигаться в этой штуке. «Гарри?» Со скоростью удара кобры Гарри крутанулся на пятках, направив палочку в сторону звука, прежде чем из нападавшего вырвался испуганный вопль «Кровавый ад!». Мальчик закричал: «Что на тебя нашло?»
«Прости, Рон, - сказал Гарри, опуская палочку и глядя на младшего из Уизли, одетого лишь в футболку и пижаму, - я думал, все уже спустились в Общую комнату». Рон нахмурил брови, еще раз оглядев оранжевоголового мальчика: «Только не говори мне, что ты собираешься на бал в таком виде?»
«Нет, нет», - сказал Рон, качая головой, - «Я... я вообще-то не собираюсь».
Гарри наклонил голову в сторону, разглядывая своего товарища по Гриффиндору. Рон, несомненно, был грубоват, но он был высоким, с яркими голубыми глазами, и Гарри заметил, что за лето мальчик набрал изрядную долю мышечной массы. Ему показалось неправдоподобным, что Рон не нашел ни одной девушки, готовой пойти с ним, но, несмотря на это, он спросил: «Знаешь, если у тебя нет пары, я слышал, что Парвати никогда не принимала ничьих приглашений, она внизу, в Общем зале, если хочешь, я...»
«Дело не в свидании», - защищался Рон, - «Точнее, оно есть, но это не главная причина». Гарри сморщил нос от этого замечания и уставился на Рона, который смущенно отвернулся: "Мои мантии - это кошмар. Честно говоря, они выглядят так, будто их надели в 17 веке".
Гарри хихикнул, глядя на то, как Рон почесывает руку: «Да ладно, Рон, они не могут быть настолько плохими». Глаза Рона расширились, он бросил косой взгляд в сторону, как бы говоря: «Хочешь поспорить?» Гарри с недоверчивой улыбкой последовал за младшим Уизли в общежитие четвертого курса и с ухмылкой наблюдал, как из сундука мальчика появляется самый отвратительный предмет одежды, который Гарри когда-либо видел за всю свою жизнь.
Гарри прикусил губу, заставляя себя не рассмеяться, когда Рон с отвращением посмотрел на мантию. «Должно быть, ты был ужасен в этом году, раз получил такое на Рождество», - нахально сказал Гарри, глядя на мантию цвета навоза, украшенную оборками и манжетами, пухлыми, как у пуделя.
"Это не смешно, - устало сказал Рон, - Фред и Джордж смогли купить себе приличные мантии благодаря всем продаваемым ими предметам для розыгрышей, а мне досталась эта. И как я должен появиться на балу в таком виде?" Гарри подражал взгляду Рона, который вздохнул: «Хуже того, моя мама хочет, чтобы я там сфотографировался, честно говоря, все это просто кошмар».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026