Вы всегда умели разговаривать со змеями? Дафна размышляла про себя, глядя на Гарри, дыхание которого теперь участилось. Нет, он никак не мог знать об этом до задания, он бы обязательно нам что-нибудь сказал. Но как можно быть Змеиным языком и не знать об этом? Она глубоко вздохнула: - Ты действительно полон загадок, Флайбой.
«Воды», - прошелестел слабый голос, и Дафна почувствовала, как сердце словно пронзило электричеством: она посмотрела на Гарри, глаза которого трепетно распахнулись, как у улитки: „Так хочется пить“. Не задумываясь, Дафна метнулась к кувшину с водой и быстро налила стакан, наблюдая за тем, как Гарри пытается принять сидячее положение.
Она поставила стакан, обхватила Гарри руками и помогла ему принять нужное положение, а затем взяла стакан и осторожно прижала к губам. Потрескавшиеся губы Гарри медленно разошлись, и Дафна поспешно отняла чашку от его губ, как человек, застрявший в пустыне. Глаза ее парня все еще не открылись полностью, но волна отчаяния охватила ее, и она крепко обняла его: «Ты очнулся», - произнесла она со вздохом облегчения, вырвавшимся из ее легких, - «Слава Мерлину, ты очнулся».
«Даф-ни», - медленно проговорил Гарри, чувствуя, как его руки пытаются обхватить ее, - »Где я?»
Дафна попыталась захихикать, крепко обнимая Гарри, и в ее глазах загорелись огоньки: «Лазарет», - сказала она как можно игривее, - «Можно подумать, ты так часто здесь оказываешься, что знаешь это место наизусть».
Но Гарри не рассмеялся, на его лице застыла смесь страха и растерянности. Казалось, его разум вошел в полубессознательное состояние, пока Гарри отчаянно пытался вспомнить, что с ним произошло. Он снова прошептал низким и прерывистым тоном: «Как я здесь оказался?» У Дафны сжалось сердце, когда она увидела умоляющее выражение отчаяния на лице Гарри, прежде чем он прервал контакт с ней, повернувшись направо, где на прикроватной тумбочке лежало нетронутым проклятое золотое яйцо. «Последнее, что я помню, - начал Гарри, - я мчался к яйцу, а потом почувствовал, что теряю сознание». Дафна снова нашла глаза своего парня, на этот раз полные беспокойства: «Я выиграл? Осталась ли у меня магия?»
«Это сложно, - мягко сказала Дафна, взяв Гарри за руку, - ты достал яйцо, и у тебя осталась магия. Но...» Гарри заглянул ей в глаза, отчаянно желая понять, что же произошло: «Но ты, получивший яйцо... Я не знаю, это трудно объяснить. Это было почти как будто твое тело было там, но ты не была собой».
«Что ты имеешь в виду?» спросил Гарри, его глаза светились беспокойством и растерянностью: «Как я мог быть там и не быть там одновременно?»
«Гарри, ты... - Дафна снова крепко сжала его руку, - ты начал говорить на Змеином языке, я не знаю, что именно ты сказал, но что бы это ни было, оно так напугало Рогатого Змея, что он отчаянно пытался сбежать со всей арены». Дафна почувствовала, как глаза Гарри впились в ее, когда она сделала небольшую паузу, пытаясь разобраться в своих мыслях: «Гарри, то, что ты говорил на змеином языке, немного напугало всех в школе. Не уверена, знаешь ли ты об этом, но последним известным человеком, способным говорить на Змеином языке, согласно истории Слизерина, был сам Волан-де-Морт».
Никогда прежде она так сильно не желала иметь возможность читать мысли Гарри. Дафне казалось, что она установила с Гарри довольно сильную телепатию, достаточную для того, чтобы понять, что в данный момент в его голове проносится шквал воспоминаний. На краткий миг ей показалось, что его захлестнула очередная волна боли, но, к своему удивлению, Дафна увидела, как Гарри сдвинулся с места, сбрасывая с себя покрывало лазаретной кровати. «Гарри, тебе нужно сбавить обороты. Ты был в отключке уже...»
«Сириус здесь?» Гарри спросил с твердостью в голосе, которую Дафна с трудом узнала: она слышала ее всего два раза, и это никогда не означало ничего хорошего. «Дафна, пожалуйста, Сириус здесь? Мне нужно кое-что ему сказать. Это важно».
От яростного взгляда Гарри по позвоночнику пробежал холодок, и она нехотя ослабила хватку на руке Гарри, отвернувшись и глядя на кровать, а не на своего парня: «Они сейчас живут в Хогсмиде. Они были здесь немного раньше, хотя Дамблдор пытался бороться с этим, он не хотел, чтобы кто-то приходил и видел тебя. Он утверждал, что ты слишком опасен в своем нынешнем состоянии».
«Тогда как...», - начал Гарри, прежде чем она заметила, как тело Гарри задрожало от страха, когда он снова встретился с ней взглядом. »Дафна, - сказал он, его голос был более испуганным, чем все, что она слышала раньше, - я... я сделал тебе больно?»
Дафна энергично покачала головой: «Нет, ты не причинил мне вреда. Дамблдор просто был слишком осторожен с твоим состоянием». Она нервно расчесала волосы и прошептала: «Технически, я тоже не должна была находиться здесь, но мадам Помфри разрешила мне войти, она сказала, что наша Рунная Связь помогла облегчить твою боль». Майкл, Невилл, Блейз, Трейси, Астория, Седрик и Гермиона пытались навестить меня, но Дамблдор не пустил никого из них». На мгновение она замолчала, прежде чем заметила, как сильно изменилось выражение лица Гарри в ответ на её следующий вопрос: «Я могу послать Добби за Сириусом, но Гарри, что ты видел, что тебе так нужно сказать Сириусу?»
На мгновение Гарри замолчал, а затем заговорил: «Я думаю, - сказал Гарри с паузой, - я думаю, что Волан-де-Морт может вернуться гораздо раньше, чем я - чем кто-либо из нас сначала верил». В отражении золотого яйца Гарри увидел, как на его лице вспыхнула ярость: «Я не позволю ему причинить вам вред», - сказал он прямо, - «Когда бы он ни вернулся, я не позволю ему причинить вред никому из вас».
«Я знаю, что не так сильна, как ты, Гарри, но вместе мы справимся со всем, что нас ожидает», - яростно сказала Дафна. «Какая бы буря ни надвигалась на горизонте, мы все ее выдержим и пройдем через нее вместе».
«Верно», - согласился Гарри, и на ее лице появилась улыбка от того, что он наконец-то принял предложение разделить бремя, - „Вместе“. Помедлив, Дафна снова потянулась к нему и осторожно опустила его на кровать, а затем и сама забралась на раскладушку, прижавшись к нему и положив голову ему на грудь.
Верная своему слову, она вызвала Добби, чтобы тот передал Сириусу сообщение о том, что Гарри действительно проснулся, но, несмотря на то, что Гарри был в таком состоянии, она дала Добби понять, чтобы тот сообщил Сириусу и остальным, что нужно подождать с визитом до завтрашнего утра. Гарри устало вздохнул, откинувшись на подушку, и улыбнулся, почувствовав, как рука Гарри бездумно провела по её волосам, а затем, пытаясь скрасить настроение, Гарри спросил: «Так ты так и не сказал мне, как я справился с Первым заданием, победил ли я хотя бы Крама?»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026