Через несколько дней после уведомления Ремуса Гермиона и ее мать отправились в Хитроу, где их встретил Ремус, передавший им два билета и записку. «Почему такой плащ и кинжал?» спросила миссис Грейнджер.
«Очень важно, чтобы за вами не следили. Ваше место назначения слишком многое раскроет не тем людям», - ответил Ремус, не сводя с них глаз до самого отлета самолета, чтобы обеспечить друзьям конфиденциальность.
Как только они поднялись в воздух, Джейн обратилась к дочери с вопросом: «Насколько большое значение я должна придавать твоему желанию провести день рождения Гарри с ним?»
«Гарри - просто друг», - ответила Гермиона, избегая взгляда матери.
«Друг, который является мальчиком».
«Он просто друг, который случайно оказался мальчиком».
«Я поверю в это, когда ты посмотришь мне прямо в глаза и скажешь, что даже в потаенном уголке своего сердца ты не хотела бы, чтобы Гарри был, наоборот, парнем», - сказала Джейн, не сводя глаз с Гермионы, и только тогда увидела, как та быстро отвернулась к окну. «Я так и думала. Так как же ты планируешь перевести себя из разряда «друг - девушка» в разряд «девушка»?
«У меня нет плана», - пробормотала Гермиона.
«Это долгий полет, мы что-нибудь придумаем», - сказала Джейн, подмигнув дочери, отчего та разразилась хихиканьем. Джейн была немного удивлена такой девчачьей реакцией со стороны своей обычно ученой дочери. Одна мысль о том, что у Гарри есть парень, заставляет мою дочь хихикать? подумала Джейн, наблюдая за тем, как ее дочь успокаивается. В то же время она размышляла о том, что можно сделать, чтобы сломать сознательный образ мышления, который ее дочь приобрела в мире волшебников. Перед тем как отправиться в Хогвартс, Гермиона быстро сбросила с себя верхнюю одежду во время их визитов во Французскую Риверу и не беспокоилась о том, кто увидит её топлесс. Она понимала, что половое созревание принесёт некоторые проблемы, но даже в первое лето, проведённое дома, Гермиона реагировала на то, что её видит даже мать, и Джейн решила, что этот визит - её возможность вернуть дочь в мир, в котором она родилась.
-------------------
Гермиона сидела в передней части лодки и пыталась заставить лодку плыть к маленькому острову, было уже поздно, а она хотела увидеть Гарри. После долгого перелета из Англии они приземлились в большом аэропорту, пересаживаясь на маленький самолет, который, казалось, приземлялся почти перед самым взлетом. Затем они сели на маленькую лодку вместе с десятью другими пассажирами, чтобы отправиться к месту назначения.
Сириус посмотрел на часы и сказал: «Гарри, мне нужно выполнить несколько поручений на той стороне, я вернусь позже, ты же знаешь правила».
«Уверен, что тебе не нужно, чтобы я помог что-нибудь донести?»
«Нет, я все улажу, просто наслаждайся вечером».
«Хорошо», - сказал Гарри, беря книгу с полки.
Подъехав к причалу, Гермиона обвела глазами толпу в поисках стройного темноволосого парня. Вместо этого она заметила лицо, которое показалось ей знакомым, но тело было в гораздо лучшей форме, чем она ожидала. Подойдя к ней, он спросил «Гермиона?».
«Сириус! Где Гарри?» сказала она, подбегая к ней, пока ее мать пыталась разобраться с их багажом.
Видя, что Гермиона постарела, Сириус заговорил: «Миссис Грейнджер, не стоит беспокоиться, отель позаботится о ваших вещах», - и обратился к одному из посыльных, который быстро вышел вперед, чтобы разобраться с ними.
«Вы, должно быть, тот самый таинственный мистер Блэк, который пригласил нас сюда», - сказала миссис Грейнджер, подойдя к Сириусу и протягивая ему руку.
«Сириус Блэк, мадам, хотя по понятным причинам здесь меня знают как Пэдди Эванс, а Гарри - как Джеймса Эванса. «Я хочу поблагодарить вас за то, что вы приехали, и мне жаль, что ваш муж не смог присоединиться к нам», - сказал Сириус очень мягким голосом.
Миссис Грейнджер вздохнула, оглядываясь по сторонам, она знала, что Алану здесь понравится. «Возможно, в следующем году», - сказала она, улыбаясь.
«Дайте мне знать, когда, и я все устрою. А сейчас я подумала, что вы можете провести остаток сегодняшнего дня, отдыхая и обустраиваясь. Завтра я зайду за тобой пораньше, и мы пойдем знакомиться с Джеймсом», - сказал Сириус.
Гермиона была явно расстроена тем, что придется ждать еще минуту до встречи с Гарри, но мать знала, что все пройдет лучше, если ее дочь не будет слишком усталой. «Это звучит как план. Это даст нам с Гермионой шанс приспособиться», - сказала Джейн Грейнджер, позволив Сириусу проводить их в отель, пока она проводила быструю инвентаризацию того, что было надето на всех вокруг.
Когда они остались одни в номере, который забронировал и оплатил Сириус, Джейн посмотрела на дочь и спросила: «Как он смог позволить себе прилететь сюда и поселить нас в этом номере? Когда мы вошли, я заметила, что к нам вышел менеджер и лично зарегистрировал нас, хотя на стойке регистрации не было свободных мест».
«Судя по тому, что я читал, крестный отец Джеймса довольно богат. Подозреваю, что для него это не в тягость», - ответила Гермиона.
Миссис Грейнджер сказала: «Спасибо, что рассказали мне, а теперь почему бы нам с вами не пойти осмотреться. Подозреваю, что завтра мы проведем большую часть дня на пляже с Пэдди и Джеймсом».
Обновлено: 18.01.2026