Глава 29Глава 29

Глава 29 Вкус барбекю . . Фэн Ифань посмотрел на свою дочь, уставившуюся на капающий шашлык, улыбнулся и, протянув руку под подбородок дочери, насмешливо сказал: «Папа Харази, поймай его для тебя». Сначала Фэн Руоруо был немного ошеломлен и непонимающе посмотрел на отца. Очевидно, она не пускает слюни? Папа, в чем дело? Видя, что дочь не понимает, Су Руоси быстро наклонилась и прошептала ей на ухо: «Папа имеет в виду, что ты жадная кошка». Услышав напоминание матери, Фэн Руоруо тут же все поняла и тут же замахнулась маленьким кулачком, чтобы ударить отца. «Хм, плохой папа, Руоруо не жадный кот, если ты такой, Руоруо игнорирует тебя и не называет отцом». По тому, как маленькая девочка отвернулась, было очевидно, что она действительно рассердилась. Не смотрела на своего отца, который говорит, что люди — жадные кошки, Руоруо не жадный. Но барбекю от дядюшки Яна действительно ароматное. Видя, что его дочь рассердилась и отвернулась, чтобы проигнорировать его, Фэн Ифань быстро присел на корточки и извинился: «Руоруо извини, папа шутит конечно, наша маленькая Руоруо не жадная кошка, это барбекю дяди Яна слишком ароматное, и это течет папина слюна». Уговаривая дочь, Фэн Ифань притворился, что у него текут слюни и он обжорлив. Увидев внешность отца, Фэн Руоруо вдруг не смог сдержать смеха: «Хе-хе-хе, папа, ты выглядишь таким уродливым, боже мой, у тебя слюни текут». — с улыбкой сказала маленькая девочка и быстро отвернулась от отца. Увидев, что дочь улыбнулась и по-прежнему называла его папой, Фэн Ифань почувствовал, будто большой камень, висевший у него на сердце, упал, и втайне испытал облегчение. Сразу после этого Фэн Ифань повернул голову к Ян Чжигану и сказал: «Хозяин Ян, ваш шашлык сделал меня жадным. Поторопись и дай мне два шампура, чтобы утолить мою жажду». Ян Чжиган не прекращал свою работу и наблюдая за интимным общением отца и дочери перед магазином, не мог не почувствовать, что он действительно любит их. Услышав слова Фэн Ифаня, он тут же протянул ему их: «Голодный? Просто возьми, если хочешь есть». Ян Чжиган также был очень искренен и прямо вручил ему в руке горсть мясных шампуров, обжаренных на масле. Фэн Ифань посмотрел на него с улыбкой и сказал: «Брат Ян, не будь таким, как я могу столько съесть?» Вот что он сказал, но его руки были невежливы. Увидев, что папа забрал у дяди Яна большую порцию блестящих мясных шампуров, маленькая Фэн Руоруо буквально пустила слюни, а аромат был совершенно невыносимым. После тщательного отбора Фэн Ифань выбрал связку, поднял ее перед дочерью и сказал: «Руоруо, ты видишь, что папа не может так много съесть, можешь помочь папе съесть связку?» Фэн Руоруо сначала подняла свою маленькую ручку, чтобы поднять его, но она внезапно вспомнила, что ее мать не разрешает ей есть, поэтому она быстро убрала свою маленькую ручку и повернулась, чтобы посмотреть на свою мать, которая была рядом с инвалидной коляской ее дедушки. Большие глаза Руоруо были полны мольбы. Видя, что его жена некоторое время молчит, Фэн Ифань поспешно заговорил с дочерью: «Просто съешь несколько. Если ты её не съешь, холодной вкус будет невкусным». Су Руоси была честна, но ее муж все равно позабавил ее во второй половине предложения. Она могла только кивнуть и согласиться: «Ладно, ладно, давай сейчас поедим». Получив согласие матери, Фэн Руоруо тут же радостно закричала: «Как здорово, моя мама такая добрая». Фэн Ифань не позволил дочери взять его руками, а попросил у Ян Чжигана перчатку, снял мясо с шампура и скормил его дочери. Во первых это не повредит рот его дочери, а во-вторых Фэн Ифань может убрать часть ингредиентов и специй, чтобы его дочь не съедала слишком много ингредиентов и приправ. Фэн Руоруо осторожно съела жареное мясо, которое отец поднес ей ко рту. Рот был полон сильного мясного аромата, а когда она откусил его, то почувствовал вкус маслянистого жареного мяса. Сначала девочка не привыкла к этому и слегка нахмурилась, но, пожевав некоторое время, она почувствовала вкус, ее брови медленно вытянулись, и наконец маленький ротик растянулся в улыбке. Увидев улыбку дочери, Су Руоруо тихо спросила: «Она вкусная?» Фэн Руоруо посмотрела на мать. Поколебавшись некоторое время, она кивнул. Су Руоси улыбнулась и сказала: «Это очень вкусно. Не ешь много, ты можешь съесть только несколько» Когда Фэн Руоруо услышала слова матери, она хотела продолжить умолять. Но прежде чем она заговорила, она увидела, как мать слегка на нее посмотрела и девочка тут же согласилась с улыбкой: «Ладно, давай сегодня съедим несколько». Соглашаясь, Фэн Руоруо также тайно подсчитала в своем сердце: съешь несколько сегодня, съешь несколько завтра, съешь несколько каждый день или отложи и съешь вместе. Фэн Руоруо тайно пересчитала, но она не знала, что ее мать это заметила, но та не стала указывать на это. Увидев, как отец возвращает дяде Яну большую порцию жирных мясных шашлыков, маленькая девочка невольно выразила недовольство на лице и изо всех сил старалась не отводить взгляд. Ян Чжиган посмотрел на возвращенный ему шашлык, притворился недовольным и сказал: «Что? Тебе все еще не нравится мастерство твоего брата Яна?» Фэн Ифань тут же улыбнулся и сказал: «Как это может быть? Кто не знает, что в городе Хуай барбекю у брата Яна лучшее? Я просто вышел после ужина, чтобы дать своей дочери попробовать. В следующий раз, когда у меня будет время, я обязательно приду сюда. Приятного вам времяпрепровождения». Ян Чжиган не был претенциозным. Он взял барбекю и передал его парню в магазине. Он посмотрел на Фэн Ифаня и сказал: «Ладно, это действительно зрело — выйти на несколько лет». Фэн Ифань ответила с улыбкой: «Моей дочери пять лет, и ей пора взрослеть». Ян Чжиган похлопал Фэн Ифаня по сильному плечу: «Да, брат Ян верит в тебя и обязательно сможет поддержать Су Цзи». Фэн Ифань сложил кулаки, сложил ладони рупором и сказал: «Выложись на полную». Попрощавшись с барбекю Яна, семья продолжила прогулку по старому уличному ночному рынку, а также съела несколько закусок из других ресторанов. Фэн Руоруо, естественно, стала любимицей различных магазинов на старой улице, и ее живот немного округлился. Походив во всех направлениях по старой улице, Фэн Руоруо наконец устала и начала зевать. Фэн Ифань решительно нёс свою дочь на спине. Затем Су Руоси толкала коляску своего отца и семья пошла обратно к Су Цзи через задний переулок ресторана. Когда он подошел к задней двери и открыл ее, Фэн Ифань попросил жену войти первой с дочерью на руках, а сам силой затащил тестя и его инвалидную коляску на заднюю кухню. Дверь из задней кухни в задний переулок имеет порог, поэтому инвалидная коляска нельзя напрямую толкать в дверь. Су Цзиньжун, передвигавшийся в инвалидном кресле, смотрел на усилия своего зятя и в его глазах читалось огорчение и в то же время в его сердце было гораздо меньше сомнений относительно своего зятя. Войдя вместе в дверь, Фэн Ифань сказал жене: «Ты поднимись первой с Руоруо, я запру дверь, а потом отнесу папу наверх. Тебе тоже нужно будет пораньше лечь спать. Я дам папе поспать и сразу же спущусь, не волнуйся». Су Руоси была очень тронута замечаниями мужа, и ее чувства к мужу неосознанно усилились. Она посмотрела на мужа и тихо сказала: «Спасибо». Фэн Ифань и его жена переглянулись, и когда он услышали от жены «спасибо», он не мог не почувствовать легкого волнения и подсознательно сделал два шага ближе к жене. Муж сделал два шага вперед, что заставило Су Руоси внезапно занервничать, обнять дочь и попытаться убежать. Но она сделал шаг и остановилась, подняла голову и снова посмотрела на мужа. Когда пара посмотрела друг на друга таким образом, они оба почувствовали, как в глазах друг друга что то зарождается. Су Руоси поняла, что ее чувства к мужу усилились, и она не могла не чувствовать себя немного взволнованной. Она все еще беспокоилась, что у ее мужа могут быть скрытые мотивы? Всего за два дня отношение дочери и отца сильно изменилось. Все это немного пугает Су Руоси, беспокоится, что ее снова обманут? Но, взглянув в искренние глаза мужа, Су Руоси подумала: "Почему ты все еще веришь ему?". Меланхолия, запутанность, беспокойство и смешанные чувства заставили глаза Су Руоси измениться и она медленно опустила голову, чтобы избежать взгляда мужа. Пока Су Руоси размышляла, ее мысли запутались в голове, из-за чего она потеряла рассудок. Рука слегка надавила ей на плечо, мгновенно вернув ее мысли обратно. Затем она услышала, как Фэн Ифань сказал: «Тебе не нужно беспокоиться, я не буду пользоваться опасностью, которая грозит людям, я просто хочу заботиться о тебе. Если здоровье папы в будущем улучшится, Су Цзи больше не будет нуждаться во мне, пока ты говоришь, я могу уйти. Но я надеюсь, ты позволишь мне увидеться с Руоруо». В этот момент атмосфера, казалось, замерла, Су Руоси снова подняла голову, но не знала, как ответить. Когда они посмотрели друг на друга и не знали, как продолжить разговор, спящая Руоруо пробормотала: «Папе нельзя уходить, Руоруо мама и дедушка всегда будут вместе, эм...» ... . . . От переводчика: Я честно думал поставить картинку сочного маслянистого блестящего от стекающего жира с мяса, на шампуриках или шпашках скворчащего на огне, но потом передумал, думаю буду выкладывать картинки только когда готовит гг и стараться ставить рецепт, ну а шашлыки я думаю вы и сами знаете как делать. Пс ппсс я честно пошарил и выбирал картинки, но не забывайте я на диете и на несколько минут залип когда ввел это в поисковеке " сочного маслянистого блестящего от стекающего жира с мяса", короче не смог не чего выбрать, сами смотрите если кто не видел и не знает что такое китайский шашлык.
Обновлено: 17.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...