Пока сундук готовился, они съели по большому мороженому в кафе Фортескью, а потом отправились в совиный магазин Эйлопса, где Арктурус купил себе белоснежную красавицу сову, которую позже назвал Букля. Когда он спросил, почему ему подарили сову, Арктур сказал ему, что соколов в школу не пускают, так как они могут напасть на школьных сов.
Когда они добрались до дома Блэк-Тауна, Гарри обнаружил на кровати посылку, которая ждала его. На пакете не было имени, кроме маленького кусочка пергамента с надписью «Гарри Поттер».
Он позвал Ремуса, и Оборотень прибежал вместе с Арктуром и показал им пакет. Ремус наложил на пакет несколько заклинаний обнаружения, но ничего опасного не обнаружил. Гарри осторожно открыл пакет, и из него выпало что-то мягкое и шелковистое.
Ремус воскликнул: «Это плащ-невидимка Джеймса, который пропадал все эти годы. Интересно, у кого он был?»
Гарри заглянул в упаковку и обнаружил письмо:
"Это оставил мне твой отец незадолго до своей смерти. Он был нужен мне для исследования некоторых старых магий. Пришло время вернуть его законному владельцу. Используй его с пользой. С днем рождения, Адриан Поттер Блэк».
Ремус посмотрел на письмо и сказал: «Это почерк Дамблдора. Интересно, зачем ему понадобилась эта мантия, если он может быть невидимым и без нее?»
Арктурус ничего не ответил, но мысленно ухмыльнулся. Он знал легенду о плаще, поскольку ему рассказал о ней Шарлус Поттер. Он решил проследить за тем, чтобы Гарри Поттер узнал о его наследии.
1 сентября 1991 года
Наконец настал день, когда Адриан Поттер Блэк должен был приступить к следующему этапу плана Арктура. Арктур подробно обсудил свои планы с Гарри, и Гарри согласился с ними. Они решили, что вместе привлекут на свою сторону весь волшебный мир, чтобы, если при жизни Волан-де-Морта возникнут проблемы, ему не на чем было бы устоять.
В течение последнего месяца Гарри почти ежедневно навещал Невилла или Дафну. Поскольку все они были в Лондоне, они собирались вместе, чтобы позаниматься, поплавать или провести день в оранжерее Долгопупсов, и Арктурус надеялся, что у него появились друзья, которые пройдут с ним через все трудности. Больше ему ничего не оставалось делать, кроме как наблюдать за тем, как Адриан Поттер-Блэк дюйм за дюймом покоряет мир волшебников.
Иногда они выходили с Гарри на Косой Переулок под гламурными чарами, посещали магазины и вообще весело проводили время. Все они решили встретиться на платформе 9 ¾ Кингс-Кросс в Лондоне. Гарри прилетел на платформу в 10:00 утра вместе с Ремусом, на которого наложили чары (они держали его участие в тайне), и Лордом Блэком, который вернулся почти мгновенно, увидев его через Летучий порох. Он сел в конце поезда в купе, которое было пустым, и стал ждать остальных. Через некоторое время к нему подлетела Дафна и обняла его, а затем отправилась на поиски другой своей подруги - Трейси Дэвис. Они решили не ехать в первую поездку вместе, так как это было необходимо для их планов. Через некоторое время прибыл Невилл с бабушкой, которая обняла Гарри как внука, после чего на Летучем порохе отправилась обратно в поместье Долгопупсов.
За 10 минут до начала поезда на платформу через барьер вошла семья рыжеволосых. Невилл указал на них Гарри: «Это Уизли. Они хорошая семья, но на них смотрят свысока из-за их презрения к чистокровным волшебникам. У них было место в Визенгамоте, но около 70 лет назад они были изгнаны оттуда из-за какой-то подковерной сделки с участием лорда Малфоя».
Гарри кивнул: «Дедушка рассказывал мне об этом. Они также связаны со мной через двоюродную тетю Седреллу Уизли, урожденную Блэк».
Через некоторое время поезд отправился, и они обменивались друг с другом шоколадными лягушками, когда дверь открыл рыжеволосый мальчик: «Можно мне сесть здесь? Все места заняты».
Гарри радушно пригласил его войти: «Конечно, заходи».
Мальчик представился: «Я Рональд Уизли».
Гарри ответил: «Это Невилл Долгопупс, а я - Хедриан Джеймсон». Он не хотел, чтобы о том, что он учится в Хогвартсе, стало известно до распределения. У зевак будет достаточно времени, чтобы поглазеть на него.
Некоторое время они вели светскую беседу, когда Рон ввел в разговор своего питомца: «Это Короста, моя крыса».
Оказалось, что у Коросты аппетит был не хуже, чем у ее хозяина. Он съедал свою долю всего, что давал Рональдат. Крыса бегала по всей длине купе и лазила вверх-вниз, заставляя их смеяться.
Гарри вспомнил о своем фотоаппарате, который он положил в сундук, достал его и начал щелкать несколько снимков трех мальчиков, включая крысу. Он решил проявить их в конце недели и отправить Ремусу, чтобы тот создал альбом о школьных днях Гарри.
Привезли тележку с обедом, и, хотя мальчики были сыты, они купили понемногу всего. Рона, принесшего сэндвичи, пригласили поучаствовать в их покупках, что он с удовольствием и сделал.
Через несколько часов к ним в купе зашел мальчик, с которым они познакомились у мадам Малкин, и еще двое, которые искали что-нибудь поесть и вообще задирали людей.
Он обратился к купе в целом: «Ребята, у этих прекрасных людей еще столько еды. Мы возьмем их еду».
Невилл посмотрел на него: «Никто тебя сюда не приглашал».
Мальчик сказал: «Но мы все равно не уйдем. Мы закончили свою еду, а у вас еще много осталось».
Гарри начал уставать от этого задиры. Он сказал ему: «Ты мне надоел. Уходи сейчас же, или я заставлю тебя уйти».
Один из мальчиков потянулся к куче еды и достал Коросту, которая укусила его за палец. На этом они решили, что им пора уходить.
Услышав шум, к ним в купе вошла кудрявая девушка с кустистыми волосами: «Вы все дрались? Вы потеряете баллы, прежде чем доберетесь до школы».
Обновлено: 18.01.2026