Первым из Уизли подошел Перси и низко поклонился Арктурусу: «Приветствую вас, лорд Блэк. Я, Персиваль Игнатиус Уизли из дома Уизли, выражаю вам свое почтение».
Арктур любезно улыбнулся ему: «Добро пожаловать, Персиваль. Для меня большая честь принимать тебя и твоих братьев под своей крышей».
Следующими прошли близнецы. Он не позволил им даже поклониться. Он сказал им: «Вам не нужно соблюдать формальности со мной. Вы все мои внучатые племянники, практически члены семьи. Просто назовите мне свои имена».
Один из близнецов сказал: «Я - Гред». Другой добавил: «Я Фордж».
Арктур усмехнулся: «Теперь я понимаю, почему Гарри так высоко ценит вас обоих. Вас двоих назвали в честь ваших дядей, я полагаю. Близнецы Преветт - Фабиан и Гидеон?»
Близнецы спросили его: «Вы их знали?»
Он покачал головой: «Я знал их только по репутации. Моя сестра Лукреция любила их. Я слышал, что они попали в засаду, в которой участвовали 10 Пожирателей смерти, из которых выжили только 4».
К этому времени подошел Рон. Арктурус наконец обратился к нему: «Полагаю, ты - молодой Рональд, один из новых друзей Гарри». Он обратился ко всем: «Добро пожаловать в Блэк Таунхаус. Под моей крышей нет никаких правил. Живите и наслаждайтесь, как будто вы у себя дома. Единственное правило - я прошу вас постараться сделать так, чтобы дом устоял, несмотря на все шалости, которые, я уверен, вы будете устраивать друг другу».
Он повысил голос и позвал Кикимера. Перед ним появился древний эльф: «Хозяин зовет?»
Арктур повернулся к нему: «Кикимер, эти прекрасные люди - наши гости на время зимних каникул. На тебя возложена обязанность заботиться об их комфорте. Следи за тем, чтобы они ни в чем не испытывали недостатка. А теперь, пожалуйста, проводите их в их комнаты».
Поскольку в Таунхаусе было достаточно комнат, всем, кроме близнецов, которые отказались занимать отдельные комнаты, заявив, что не могут спать в одиночестве, были предоставлены отдельные комнаты.
Кикимер подал им Сливочное пиво, чтобы они могли подкрепиться, прежде чем проводить их в комнаты. Когда близнецы допили сливочное пиво, они обнаружили, что бутылка прозрачная. На стекле было написано: «Подарок от Мародеров».
Близнецы пришли в ужас от смысла послания, но ничего не произошло... сразу же. Кикимер показал им дорогу наверх. Как только они оказались в своей комнате, Фред начал кукарекать, как петух, а Джордж - ржать, как лошадь. Их Сливочное пиво было отравлено!
Первый вечер они провели на кухне Таунхауса, пока эльфы обслуживали их. За столом присутствовали все, кроме Арктура, который сказал, что устал. Он рано ушел на покой, хотя на самом деле старался не мешать детям веселиться.
Когда все направились к столу ужинать, близнецы, выйдя из своей комнаты, обнаружили, что прилипли к полу. Несмотря на все усилия, они никак не могли сдвинуться с места. Они были в ужасе от сложившейся ситуации, но никак не могли освободиться. Они были уверены, что их прикрепили к полу с помощью прилипающих чар, но не могли их снять, так как оставили свои Волшебные палочки в сундуках.
Сириус появился перед ними из ниоткуда, ухмыляясь. Он сказал: «Я слышал, что вы, ребята, нашли карту в кабинете Филча. Я также слышал от одной птички, что карта оскорбила вас обоих. Мне также стало известно, что вы считаете себя кем-то вроде носителей имени Мародеров. И у вас еще хватило наглости назвать нашу драгоценную карту тряпкой, похожей на пергамент? Я официально вызываю вас обоих на войну розыгрышей от имени Мародеров». С этими словами он направился на кухню.
Близнецы не могли выбраться из затруднительного положения, так как по неосторожности оставили свои палочки в недоступном месте. Они простояли на месте, ожидая, пока кто-нибудь придет, около 15 минут, прежде чем Кикимер пришел за ними.
Он низко поклонился и сказал: «Хозяин Гарри зовет вас к столу».
Близнецы попытались быть с ним вежливыми: «Дело в том, Кикимер, что мистер Блэк оставил нас здесь застрявшими. Мы не можем освободиться. Можете ли вы освободить нас?»
Кикимер щелкнул пальцами и освободил их. Пока они спускались вниз, они планировали, как отомстить Мародерам. Они нагрянули к ним без предупреждения. Гред и Фордж будут прокляты, если не сравняют счет.
За обеденным столом Тревистор прислуживал Гарри и Мародерам, а Кикимер присматривал за Уизли.
Рон выразил свое изумление при виде эльфов: «Черт возьми, Гарри! У тебя два эльфа».
Гарри усмехнулся: «Два? Это только те эльфы, которые привязаны к нам лично. Думаю, есть и другие, которые занимаются делами в других моих компаниях».
Когда ужин был закончен, Сириус повел их в комнату для переговоров. Близнецы набросились на Мародеров, как только представилась возможность: «Это правда, что вы держите рекорд по числу задержаний за свои проделки? Не научите ли вы нас некоторым из ваших трюков?»
Сириус посмеивался над их выходками, а Лунатик улыбался им. Прежде чем они успели что-то сказать, Перси вмешался: «Простите их за дерзость, мистер Блэк, мистер Люпин». Он повернулся к близнецам: «Ведите себя хорошо, вы двое».
Ремус отмахнулся от него: «Все в порядке, Перси. Они же дети. Нехорошо подавлять их любопытную натуру». Он повернулся к близнецам: «Да, мы держим рекорд по количеству Дисциплинарных наказаний, но я думаю, что большинство из них - на имена Джеймса Поттера и Сириуса Блэка. Мне посчастливилось участвовать в очень немногих из них. Это свойственно умным людям, которые могут избежать разоблачения. Но мы не берем ни одного ученика, если он не доказал нам свою состоятельность».
Сириус достал свою палочку: «Раз уж мы заговорили о том, чтобы доказать свою состоятельность, вот вам кое-что на заметку. Найдите выход». Он выстрелил в них наговором, от которого у одного из них выросли волосы до пояса. Через несколько мгновений они стали достаточно длинными, чтобы укутать его в кокон. Наговор на другого заставил его менять облик: от человека к эльфу, от эльфа к гоблину, а затем снова к гоблину.
Обновлено: 18.01.2026