Летучий порох вызвал Ремуса, чтобы обсудить день рождения. Ремус с неохотой согласился, чтобы они с Невиллом тайком выбрались из замка, когда все уснут в своих дортуарах. Кикимер и Трэвистор могли бы доставить их оттуда боковым зрением в Таунхаус. И вернуть их тем же путем, пока их не хватились.
Незадолго до полуночи вечеринка по случаю победы сходила на нет. В общем зале осталось лишь несколько человек. Гарри и Невилл вышли из Общей комнаты. Когда портрет толстой дамы захлопнулся, она сказала: «Первокурсники гуляют после комендантского часа? Лучше не позволяйте Филчу поймать вас».
Гарри приложил палец к губам и прошептал: «Не волнуйся. У меня есть хитрый план».
Она широко зевнула и сказала: «Как хочешь. Я пойду спать». И, переведя действие в слова, быстро задремала.
Гарри и Невилл тихонько пробрались в неиспользуемый класс неподалеку. Там их ждали Тревистор и Кикимер. Трэвистор никогда не служил никому, кроме Арктура, и подразумевалось, что он находится здесь только по приказу старого волшебника. Держась одной рукой за дверную ручку и надавливая ладонью другой руки на середину двери, Гарри закрыл дверь без скрипа, стука или щелчка. Он осторожно повернул дверную ручку, пока не снял все напряжение с пружин, затем снял давление с середины двери, пока она не встала на место.
Невилл спросил его: «Дружище, где ты научился так делать?»
Гарри ответил: «Возможно, я прочитал пару шпионских романов, когда Ремус не смотрел».
Как только они заняли свои места, эльфы исчезли с тихим хлопком, унося с собой двух мальчиков.
Таунхаус был великолепно украшен: со стен свисали серпантины, портреты были украшены лентами и воздушными шарами, а их обитатели выражали своё недовольство тем, что с ними так обращаются. В зале заседаний стоял огромный торт, увенчанный фигурками лохматого пса, оленя, лани и Оборотня. Неудивительно, что это был шоколадный торт, который Ремус, возможно, заказал больше в соответствии со своим вкусом, чем с вкусом Сириуса. Лорд Блэк сидел в кресле в комнате для совещаний и забавно наблюдал за приготовлениями, которые велись прямо под носом у Сириуса.
Ремус повел двоих детей наверх. Они незаметно вошли в комнату Сириуса. Когда они оказались возле его кровати, Ремус выпустил из своей палочки пушечный выстрел.
Не успев толком проснуться, Сириус скатился с кровати с палочкой в руках и присел за кроватью в поисках источника взрыва. Даже после десяти лет в Азкабане он не забыл, как учился на Мракоборца.
Они начали петь «С днем рождения тебя!», прежде чем он успел проклясть кого-нибудь из них.
Сириус посмотрел на Невилла и Гарри: «Вы двое тайком выбрались из замка в такой час? Как вы сюда попали? Вы проникли в кабинет профессора, чтобы воспользоваться Летучим порохом?»
Гарри усмехнулся: «Нет. Мы воспользовались нашими эльфами, чтобы аппарировать оттуда».
Сириус ворчал: «Эльфы? Мы даже не думали этого делать, хотя у нас были все возможности».
Ремус хмыкнул: «Конечно, не думали. У нас было достаточно мозгов, чтобы сделать то, что мы хотели. Нам никогда не приходилось привлекать таланты со стороны».
Праздник прошел великолепно. Все веселились от души. Примерно к четырем часам утра даже самый стойкий из них был вынужден признать, что с него хватит. Кикимер и Трэвистор отвезли мальчиков прямо в их общежития. После долгого дня квиддича и вечеринок Гарри подумал, что ничто и никогда не выглядело для него таким гостеприимным и привлекательным, как эта кровать с балдахином. Едва эльфы покинули комнату, как с кроватей, которые еще минуту назад были пусты, раздался храп.
Обновлено: 18.01.2026