Глава 6 — Глава 6

Глава 7: Мастер гарема Разумеется, Чжу Ицзюнь уловил скрытый смысл в его словах, и гнев, едва утихший, тут же вспыхнул с новой силой. - Как ты смеешь! Ты хочешь сказать, что это я желаю тебе зла, или кто-то другой? Чжэн Мэнцзин невольно почувствовал, как учащается его пульс. Этот юнец был слишком смел. - Отец, сколько лет ты не видел сына? Отец, ты внимательно посмотрел, как сейчас твой сын выглядит? Отец, ты знаешь нынешний нрав своего сына? - Чжу Чанлоу сыпал вопросами, а затем с нотками грусти и гнева произнес: - Сын вырос, переписал каллиграфию императора. Он почитает преданность и сыновнюю почтительность. Вот доказательства, и мир может их видеть! Император наконец-то встретился с ним, но был полон красноречия и глубокого коварства. Сын хочет быть почтительным к императору, хочет, чтобы император знал, что сын всеми силами старается быть хорошим сыном. Но может ли сын легко переступить порог дворца Цзинъян? Чэнь Цзюй и не подозревал о поговорке: безумно испытывать грань смерти. Сегодняшняя ситуация такова, что Чжу Чанлоу постоянно задевает эмоционально чувствительные точки Чжу Ицзюня. Иногда он противоречил, иногда льстил. А затем продолжал ехидничать. Как так получилось, что он, старший сын императорской семьи, даже не мог покинуть дворец, где жил? Слова были настолько острыми, что кто осмелился бы на такое без молчаливого согласия императора? Чжу Чанлоу не ответил прямо на вопрос, кто желает ему зла, но ответ читался между строк. Видя, что конфликт между отцом и сыном раскрыт до такой степени, все евнухи и дворцовые дамы почувствовали угрозу. Разве это можно было слышать? Прежде чем Чжу Ицзюнь успел вспылить, снаружи зала внезапно раздался голос. - Указ Императрицы-матери! Зрачки Чжу Ицзюня слегка сузились, и он увидел евнуха Тянь И, отвечающего за Императорское управление, который поспешно вошел и первым встал на колени. – Ваше Величество, вдовствующая императрица передала вот такой наказ: "Это просто позор! Если есть что сказать, приходите оправдываться прямо ко мне!" Руки Чжу Ицзюня дрожали, и он с непростым чувством посмотрел на Тянь И. Чжу Ицзюнь не мог себе позволить ни малейшей небрежности по отношению к вдовствующей императрице Ли. Он заявился сюда с ножом, так что нет ничего удивительного, что вдовствующая императрица Ли могла узнать об этом случае. Но в тот момент вокруг были только эти люди. Чжу Ицзюнь посмотрел на Чэнь Цзю. Этот слуга лишь беспрестанно бил поклоны, а его раненая правая рука оставляла на полу все больше и больше крови. Затем Чжу Ицзюнь свирепо уставился на Чжу Чанло: – Орать во дворце, проявлять непочтительность и непокорность! В присутствии вдовствующей императрицы ты все еще осмеливаешься быть таким наглым, я тебя просто так не прощу! Чжу Чанло обрадовался: "Все получилось". "Да кто на самом деле хочет тебе что-то объяснять? Именно этого ты и ждешь!" – Сын всегда был вежлив и сдержан. Это все во дворце знают. Отец, прошу, поймите. Как осмелится сын быть таким многословным перед вдовствующей императрицей? Чжу Ицзюнь был в ярости. "Вежлив? Сдержан?" – Иди за мной! – глухо произнес Чжу Ицзюнь, а Чжэн Мэнцзин лишь стиснул зубы. Императрица была осторожна и рассудительна, но вдовствующая императрица просто не считала нужным говорить лишнего. Но все знали, что именно она имеет решающее слово в гареме. Даже императору приходилось тщательно взвешивать ее слова. Чжу Чанло наконец-то смог покинуть дворец Цзинъян с законным основанием и отправиться на встречу с бабушкой. Во дворце Цынин у вдовствующей императрицы Ли было очень плохое настроение. На середине молитвы подошел Тянь И, преклонил колени и доложил о случившемся. Всем во дворце известно, что если дело не важное, то не стоит ее беспокоить. – Он защищал ту служанку, ждал под дождем ее наказания? – В ответ на вопрос Вашего Величества, именно так и обстоят дела. Вдовствующая императрица Ли тихо вздохнула и небрежно приказала: – Заварите имбирный суп. Когда Чжу Ицзюнь и Чжу Чанло прибыли, вдовствующая императрица Ли сразу же нахмурилась, увидев сына, внука и Чэнь Цзю. – Как стыдно! – Как только моя мать издала императорский указ, ваш сын немедленно прибыл сюда… – Чжу Ицзюнь, который раньше был таким величественным, вдруг стал немного робким перед вдовствующей императрицей Ли. Возможно, раньше так не было, но то, что произошло сегодня, действительно выявило некоторые противоречия, из-за которых он почувствовал вину. – Вам следует сначала переодеться в сухую одежду. Что, если вы простудитесь? Едва приказ был отдан, как евнухи и дворцовые служанки уже пошли за сухой одеждой для отца и сына. Но в это время вдовствующая императрица Ли увидела, что одежда, принесенная из дворца Цзинъян, была немного старой, и она, естественно, поняла, в чем дело. В прошлом люди в ее дворце, конечно, не стали бы ничего делать намеренно. Можно лишь сказать, что обычаи во дворце Цзинъян действительно сильно отличались, и никто ничего не предлагал. В носу у нее все еще стоял легкий запах алкоголя от сына, и вдовствующая императрица Ли обратила больше внимания на своего старшего внука, который вырос. После того как Чжу Чанло вышел из комнаты, переодевшись, он опустился на колени и сказал: – Внук приветствует императорскую бабушку. Желаю императорской бабушке крепкого здоровья! Вдовствующая императрица Ли не сказала ничего сначала, но торжественно обратилась к Тянь И и Чэнь Цзю: – Если сегодняшний инцидент выйдет за пределы дворца, вы знаете последствия. Не обращайте внимания на остальных слуг, но вы должны объяснить во дворце Икунь, что это мой императорский указ! – Слуга понял. – Идите! Чжу Чанло стоял на коленях, чувствуя статус и авторитет вдовствующей императрицы Ли во дворце. Даже Чжу Ицзюнь не сказал ни слова. - Здоровье твоей матери некрепко, зачем же ты тревожишь ее и пугаешь? Услышав, что первым делом вдовствующая императрица Ли принялась винить Чжу Чанло, Чжу Ицзюнь почувствовал небольшое облегчение. Видя, что вдовствующая императрица Ли не разрешает ему встать, Чжу Чанло, стоя на коленях, ответил: - Это внук ваш непочтительный. Я был столь учтив и сдержан все эти годы. Вчера, услышав хорошие вести, преисполнился радости. Но не ожидал, что после стольких лет, вновь увидев отца, первое, что он скажет – что я сын непокорный. Я также видел, как отец занес нож, чтобы убить внука вашего. Оттого я так разгневался и сгоряча наговорил лишнего. Сердце Чжу Ицзюня снова затрепетало, и он тайком взглянул на мать. Вдовствующая императрица Ли внимательно посмотрела на Чжу Чанло. Некоторое время она соблюдала молчание, а затем медленно произнесла: - Тем не менее, не следует вести себя столь непристойно! Ты должен понимать, что если подобное станет известно, это вызовет смуту при дворе и в стране! - Внук ваш осознает свою ошибку. Чжу Чанло мог говорить что угодно. У каждого своя мера добра и зла. Вот только принцу, чье дело касается основ всего государства, не следовало оставлять места для излишней горячности и быть столь категоричным. Но кто может винить его в столь юном возрасте? И зачем это случилось много лет спустя? А что до правительства и оппозиции? Их реакция на это дело была в интересах Чжу Чанло. - В последние годы ты навещал меня недостаточно часто, поэтому бабушка решила, что ты забыл этикет. Неужели слова заключенного были правдой? - Затем вдовствующая императрица Ли посмотрела на Чжу Ицзюня. - Император? - …Матушка, прошу понять, кто посмел бы быть столь дерзким? -_Чжу Ицзюнь, конечно, не признал бы этого. - Он мой сын. Кто посмел бы так с ним поступить? – Раньше я был робким. Сколько себя помню, ходили слухи, будто я распутничаю с дворцовыми служанками. С тех пор я боялся выходить из дворца, чтобы не порождать сплетен. Кроме уроков, я лишь занимался учёбой и каллиграфией в Цзинянском дворце. Слова того заключённого тоже были сказаны сгоряча. Я знаю, что был не прав... Чжу Чанло признал свою вину, но указал при этом всем известному факту. Тогда ему было всего тринадцать лет, а его ложно обвинили в связи с дворцовой служанкой. В итоге провели громкое расследование. Если бы наложница Ван Гун не плакала и не говорила, что постоянно боялась за жизнь сына и укладывала Чжу Чанло спать рядом с собой каждую ночь, чтобы защитить его, она, наверное, никогда бы не смогла оправдаться, даже если бы бросилась в Хуанхэ. Эта история была известна и императрице-матери Ли, которая тогда отчитала за это Чжу Ицзюня. Так что теперь Чжу Ицзюнь смутился, услышав это: хоть сын и признал свою ошибку, но разве это то обращение, которое должен получать старший сын императора во дворце? Причина, по которой он нечасто навещал императрицу-мать Ли, чтобы справиться о её здоровье, была очевидна. Чжу Ицзюнь посмотрел на почтительного и сдержанного Чжу Чанло: "Ты сказал, что не будешь много говорить, и это ты называешь "не много говорить"?" Императрица-мать Ли, естественно, почувствовала что-то необычное в словах Чжу Чанло и многозначительно спросила: – Я только что спрашивала Чэнь Цзюй и слышала, что ты недавно показывал императору свою каллиграфию? Чжу Чанло ответил: - Да! Почтение и любовь внука к отцу очевидны для всех. Бабушка мудра. Разве есть в этом мире сын, который не мечтал бы обнять вас, внять вашему слову и делу? Добрый вы отец или строгий, я счастлив. Занимаясь каллиграфией каждый день, я часто чувствую, будто вижу лик императора, и это утешает меня. Чжу Ицзюнь пробормотал себе под нос: - Если бы ты испытал на себе то, чему тебя учила бабушка через слово и дело твоего отца, стал бы ты и сейчас с таким нетерпением ждать этого? - Если я правильно помню, ты ведь ходил в школу всего несколько раз, не так ли? - с некоторым удивлением посмотрела на него императрица-вдовствующая Ли, выслушав его слова. - Какие книги ты читаешь ежедневно? Если у тебя возникают вопросы, кто может их тебе объяснить? Чжу Чанло, естественно, рассказал обо всех книгах в своем кабинете. Хотя он и не ходил в школу с торжественным сопровождением наследника, поскольку заранее был наставлен, а Чжу Ицзюнь также использовал предлог, что "уже попросил евнухов обучать его каллиграфии", чтобы избежать внешних чиновников, в дворце Цзинъян, конечно же, не было недостатка в учебниках для начального образования и различной классике. В конце концов, он принц, в конце концов, он во дворце. Чжу Чанло продолжил: - После того, как внук серьезно заболел после Нового года, возможно, это было благословение богов и будд. В последние два месяца он не был таким инертным в учебе, как раньше. Но когда у него возникают сомнения, он часто внезапно понимает их после обсуждения с Ван Анем. Дело не в том, что он очень учен, но кажется, что у внука открылось что-то внутри. "Принц так умен, разве это полностью моя заслуга?" - мелькнула мысль. – Однако, Ван Ань помог мне достать больше книг из внутренней библиотеки. Он действительно хороший слуга. Прошу бабушку и отца проявить милость и пощадить его жизнь, пусть он и дальше помогает мне учиться. Чжу Ицзюнь был немало удивлен. Он не ожидал, что Чжу Чанло, даже перед вдовствующей императрицей Ли, вспомнит о Ван Ане и вступится за него. Этот мальчишка... умеет завоевывать сердца. После этого разговора у вдовствующей императрицы Ли сложилось более ясное представление о Чжу Чанло, а Чжу Ицзюнь, хочешь не хочешь, тоже взглянул на него по-новому. Как же не говорить об учености? Если бы не недавний конфликт, который был таким реальным, разве нельзя было бы считать старшего принца образцом молодого таланта: хорошо образованного, воспитанного и красноречивого? Когда вдовствующая императрица Ли, у которой был больший жизненный опыт, услышала о благословении богов и Будд, она, конечно же, посмотрела на внука более внимательно. Намерение действительно очень глубокое. Но это хорошо. – Поднимайся и говори. Вдовствующая императрица Ли велела ему встать, затем перевела взгляд на Чжу Ицзюня. Этот взгляд длился довольно долго. Чжу Ицзюнь постепенно почувствовал себя неловко. Вдовствующая императрица Ли долго молчала, прежде чем заговорить: – Как Сын Неба, как ты можешь обращаться с мечом? Собственноручное убийство слуги уже вызывает насмешки, а ты еще хочешь убить своего сына в гневе! Если это дело станет известно, какую волну поднимет? В этом деле Тянь И и Чэнь Цзю сделали доброе дело, а не проступок! – ...Мать-императрица правильно сказала, принц был слишком нетерпелив и гневался, поэтому не сумел правильно поступить. У каждого есть свои слабости, и Чжу Ицзюнь немного испугался. Но меня разозлил именно этот непокорный сын!