Должно быть, именно так выглядит переселение души, когда дух несправедливо погибшего человека занимает чужое тело.
Я — тот самый призрак, погибший в авиакатастрофе, и я определённо оказалась в теле этой юной леди. Иначе происходящее просто невозможно объяснить.
Когда я открыла глаза, вокруг царил сущий хаос. Но это точно не было сном.
Всё, что я видела, переживала и чувствовала, было слишком реальным.
Поначалу я пребывала в замешательстве, но сейчас решила принять ситуацию как есть, будь то реальность или сон.
«Умирать-то мне не хочется...»
Как бы я ни ломала голову, я не понимала, почему и как попала в это тело. Но что будет со мной, если я его покину?
Меня преследовало зловещее предчувствие, что тогда наступит окончательная смерть.
«Ладно, ничего не понятно, но пока побуду здесь».
К такому выводу я пришла после бесконечных раздумий. Хотя мне и было неловко перед истинной владелицей тела.
— Подайте, пожалуйста, правую руку.
Ванная комната, наполненная клубами пара, была пропитана влажным жаром. Сидя в ванне с горячей водой, я протянула правую руку горничной, стоявшей подле меня на коленях.
«И всё же, нормально ли это?»
Совсем недавно горничная привела меня в комнату. К ней примыкала гардеробная, а за ней скрывалась ванная комната размером с общественную баню.
К моему прискорбию, стоило нам прийти, как с меня тут же бесцеремонно сняли всю одежду. От неожиданности моя душа едва снова не покинула тело.
— Кья?! Что вы делаете?!
— В чём дело?
Инстинктивно почувствовав стыд, я прикрыла грудь руками. Однако горничная лишь посмотрела на меня как на умалишённую.
— Чтобы принять ванну, нужно снять платье, не так ли? Вы ведь не собирались мыться прямо в нём?
В итоге мне оставалось лишь всхлипывать, вверив себя рукам горничной. Тогда же я поняла, что в этом мире мои привычные нормы морали не действуют.
Когда с раздеванием было покончено и мы вошли в ванную, вода в чаше уже была горячей.
— Можете входить.
Повинуясь руке горничной, я погрузилась в воду. После чего она принялась усердно намыливать моё тело, которое доселе никто никогда за меня не мыл.
— Послушайте...
— Вам что-то неудобно?
— ...А, нет.
Ситуация была крайне неловкой. Горько от того, что я даже не могу возразить, ведь это тело мне не принадлежит.
Однако ощущения этой плоти, которая была «моей, но не моей», передавались мне совершенно отчётливо. От этого становилось ещё тревожнее.
Это действительно переселение?
— Думаю, Великому герцогу лучше будет объясниться позже.
Горничная, чьё лицо выражало крайнюю озабоченность, вскинула брови. Она украдкой взглянула на меня и продолжила вполголоса:
— Хотя, даже если он узнает о вашей потере памяти, вряд ли это вызовет у него какую-то особую реакцию.
Я совершенно не понимала, что она имеет в виду, а потому не нашлась с ответом и лишь часто захлопала ресницами.
Горничная долго и бережно растирала моё предплечье мягкой губкой. Затем она снова тяжело вздохнула и покачала головой.
— О других вещах я промолчу, но одно вы должны запомнить твёрдо.
— ...?
— Никогда и ни при каких обстоятельствах не делайте того, что может расстроить Великого герцога.
...У меня самой сейчас нервы на пределе, а она печётся о чьём-то чужом настроении.
— Это критически важно для мира и спокойствия во всём Великом герцогстве Йоверн. Если хотите прожить долгую жизнь, обязательно прислушайтесь к моим словам.
— Да-а...
— Великий герцог заключил контракт, согласно которому каждый волен распоряжаться своим временем по своему усмотрению, за исключением часов приёма пищи.
Значит, он намерен только обедать вместе? Какой же утомительный мужчина.
— Это Западное крыло в будущем станет вашим личным владением как Великой герцогини. Соседнее же Восточное крыло — это личная территория Великого герцога.
«Подумаешь, личная территория», — промелькнуло у меня в голове. С другой стороны, получить целое здание благодаря браку — не такая уж плохая сделка.
— Что бы ни случилось, помните: Великий герцог больше всего на свете ненавидит, когда на его территорию вторгаются без предупреждения. Никогда не заходите туда тайком.
Горничная сыпала запретами один за другим: «не делай того», «не ходи туда». От её нескончаемого ворчания у меня уже в ушах звенело.
Она говорила о многом другом, но информация просто не укладывалась в голове.
Наставлений было слишком много, чтобы их все запомнить. Мой мозг и так уже работал на пределе.
— Во время еды старайтесь по возможности помалкивать. Центральный сад — это пространство, которым пользуется и Великий герцог, так что старайтесь, чтобы ваше время прогулок не совпадало с его...
— Ой, щекотно... Кх-п.
Хотя моё сознание было в смятении, чувства оставались обострены. Каждый раз, когда губка, покрытая густой пеной, касалась кожи, я невольно вздрагивала.
«Ах, умираю! Ха-а! Помогите человеку... нет, призраку!»
Я пыталась увернуться, но бежать было некуда, разве что выскочить из ванны. Однако пальцы горничной не знали жалости.
Особенно когда она тёрла подмышки, ладони или ступни — в те моменты мне казалось, что душа снова готова вылететь из тела.
— Ы-ы... хп!
Я изо всех сил сдерживала смех, отчего живот непроизвольно содрогался. Горничная посмотрела на меня искоса и снова сокрушённо покачала головой.
— И всё же сейчас вы выглядите куда более живой, чем до потери памяти. Еще вчера я боялась, дышите ли вы вообще. Даже не знаю, радоваться ли нынешним переменам...
С этими словами она беспощадно потёрла мне бок. Я затаила дыхание, чувствуя, как напряглись все мышцы.
«Не смейся, нельзя смеяться!»
Преодолев невыносимую щекотку, я наконец закончила мыться. Выйдя из ванной на ватных ногах, я прислонилась к стене и бессильно сползла вниз.
«Такое чувство, будто я выложилась на полную...»
Но отдыхать не пришлось. Горничная тут же начала облачать меня в незнакомое нижнее бельё, действуя так суетливо, что у меня кругом пошла голова. А когда она извлекла откуда-то невероятно пышные одежды, мои глаза округлились ещё сильнее.
«О, это платье. Такое роскошное, какое бывает на балах в кино».
Я во все глаза смотрела на платье, которое видела вживую впервые в жизни. Пока я завороженно наблюдала, горничная, поправлявшая наряд, сделала мне знак.
— Поднимите руки и присядьте.
Повинуясь, я неловко подняла руки и присела на корточки. Горничная продела мои руки в рукава и помогла подняться. Затем она принялась суетливо поправлять наряд.
— Вдохните.
— Х-у-ух!
— Глубже!
— Х-ы-ы-ы-ух!
Когда горничная с недюжинной силой затянула шнуровку платья, мои внутренности буквально взвыли.
«Я... я сейчас умру!»
Талию стянуло так сильно, что стало трудно дышать. Горничная окинула меня придирчивым взглядом с головы до ног и удовлетворённо кивнула.
— Затянуть ещё немного?
— Нет!
К счастью, она прислушалась к моему возгласу и завязала узел, завершая процесс.
«Спасибо вам, госпожа горничная!»
Я чувствовала себя крайне неуютно, словно на меня надели слишком тесный официальный костюм. Платье, конечно, красивое, но за красоту приходится страдать. Ощущение было такое, будто я попала на аттракцион по погружению в эпоху Средневековья.
— Теперь я причешу вас. Садитесь сюда.
Меня усадили перед туалетным столиком и начали расчёсывать волосы. Поскольку корсет не давал мне ссутулиться, это положение было идеальным для исправления осанки.
Я неловко улыбнулась незнакомой женщине в зеркале. Разумеется, женщина в отражении ответила мне такой же глуповатой улыбкой.
«Привет, красавица. Снова видимся?»
Лицо было бледным до белизны. Таинственные фиолетовые волосы ещё ярче подчёркивали белизну кожи.
Волнистые пряди естественными каскадами спадали ниже талии. Их цвет был мягким, словно чуть выцветший тёмно-фиолетовый.
Сперва я подумала, что это парик, и даже несколько раз дёрнула за прядь, но добилась лишь боли в коже головы. Я была поражена, что такой цвет волос существует на самом деле.
А огромные голубые глаза, прозрачные, как озёра, казались и вовсе нереальными. Более того, безупречная внешность и фигура, которым позавидовала бы любая топ-модель, окончательно превращали реальность в пыль.
«Эта неописуемая красавица — я. Да, я. Я, понимаешь? Ты тоже не веришь, да?»
В ней не было ни капли искусственности — лишь чистая, естественная красота. Невозможно было не поразиться тому, что такая богиня существует в действительности.
— Даже если вы потеряли память, не делайте такого лица. Скоро вы станете матерью всего Великого герцогства, так что должны держаться с достоинством.
— ...Да.
Голос тоже был не моим. Такой чистый и мелодичный — именно так, наверное, звучит звон драгоценных бусин, катящихся по нефриту.
— Госпожа.
Когда я ответила тихим, робким голосом, горничная нахмурилась ещё сильнее. Между её бровей пролегла такая складка, что по ней впору было пускать горный ручей.
— Я не тот человек, от которого вам следует принимать вежливое обращение. Говорите со мной проще.
...Может, мне просто упасть в обморок? Или хотя бы ненадолго остаться одной?
Однако горничная, словно не слыша крика моей души, продолжала усердно работать расчёской. Высушив волосы, она быстрыми, ловкими движениями заплела боковые пряди.
Можно было подумать, что она сдает экзамен на звание мастера парикмахерского искусства — настолько проворными были её руки. Ловко переплетая пряди, она соорудила сложную прическу и закрепила её нарядными заколками с магическими самоцветами.
— Вам не тяжело?
— Немного...?
Затылок ощутимо потяжелел. Я запереживала, как бы у меня шея не подкосилась.
Как раз в этот момент горничная убрала руки от моей головы и впервые удовлетворенно улыбнулась.
— Готово. К обеду мы не опоздаем. Что ж, идемте, госпожа.
Надев незнакомые туфли, я последовала за ней из комнаты.
Место, по которому я шла, по-прежнему вызывало у меня изумление. Если искать аналогии с нашей Кореей, это чем-то напоминало Чомсондэ.
— Это... замок Великого герцогства, вы говорили?
— Верно.
В учебниках истории иностранные замки выглядели очень опрятными.
Но этот казался невероятно древним. Он был настолько ветхим, что следы времени бросались в глаза на каждом шагу.
Конечно, между фотографиями и личными впечатлениями всегда есть большая разница.
Стены были сложены из камня, и ни в одном месте они не были ровными. Трудно было понять, то ли их изначально сделали такими бугристыми, то ли время их так исказило.
«Он ведь не рухнет?»
Окнами в коридорах служили крохотные отверстия в стенах. Изредка попадались большие стеклянные окна между колоннами. Но, видимо, от долгого воздействия суровых ветров они выглядели так хрупко, будто пойдут трещинами от малейшего прикосновения.
Даже самая небрежная стройка выглядела бы надёжнее этого.
— Но... у меня есть один вопрос.
Обновлено: 20.02.2026