Глава 5 — Глава 4

Кассиан распахнул глаза так резко, словно его окатили ледяной водой. Но в их взгляде уже было что-то иное. Чужое. Первое, что он увидел — пол. Чёрный мрамор, до зеркального блеска отполированный, отражал тусклый свет свечей. Второе — собственные руки. Бледные. Тонкие. Незнакомые. Что за чёрт? Он — или тот, кем он теперь был — уставился на них, сжав и разжав пальцы, ощущая странное несоответствие между мыслью и движением. Поднял руку, провёл ею по волосам — длиннее, чем он привык. Сердце грохотало, как барабан, и волна растерянности накрыла с головой. А потом пришли воспоминания. Целый поток — мысли, образы, чувства, которые были не его… и всё же — были. Большой обеденный зал. Насмешки. Холодное разочарование отца. Палочка, которая не светится. Всё встало на свои места, как пазл, который он не собирался складывать. Кассиан Розье. Вот его имя. Его жизнь. Его проблема. И осознание ударило — как стена. Он не должен был быть здесь. Он… он же был там? На Земле? Учителем? Обычным, абсолютно заурядным человеком? Он жил. У него была жизнь. А теперь… Магия. Он — в чёртовом волшебном мире. В дверь громко постучали. — Мастер Кассиан? — донёсся голос. — Пора. Желудок скрутило узлом. Пора — к чему? Он лихорадочно шарил по памяти — чужой, но уже знакомой. Лекция. Магия. Люмос. О, Мерлин. Он не знал, как колдовать. Паника подступила к горлу, царапая изнутри, как когтями. Прежний Кассиан — каким бы беспомощным он ни был — по крайней мере, знал, как пытаться. А у него — не было и этого. Он понятия не имел, как работают палочки, должен ли он чувствовать что-то, направлять, усиливать, взывать… или просто надеяться. Стук повторился — настойчивее, чем прежде. Кассиан… нет. Хватит думать так. Он и есть Кассиан. Хотел он того или нет. Он глубоко вдохнул, с трудом заставил ноги двигаться. Один шаг. Второй. Вот он у двери. Рука зависла над ручкой. Дыши. Просто делай вид. Это у тебя всегда хорошо получалось. Он открыл дверь. На пороге стоял домовой эльф — сгорбившийся, сжимая свои узкие ладошки, трясущийся, будто в любую секунду готов принять удар. Он даже не осмеливался поднять взгляд. — А-а! — взвизгнул Кассиан, отшатнувшись. Бедное существо вздрогнуло так сильно, что чуть не упало. Кассиан моргнул, лихорадочно соображая. Домовой эльф. Он знал это… хотя и не своим знанием. Память, чужая, но теперь вплетённая в его, подсказывала нужное. Но встревожило его не это — а то, насколько знакомым казался сам термин. Домовой эльф. Он знал его откуда-то… из… О, мать вашу. Гарри Поттер. Эти разговоры друзей. Перепалки. Кто-то увлечённо спорил о книгах, кто-то — о фильмах. Мир, наполненный магией, школой, палочками, волшебниками… Он тогда лишь отмахивался. Ни разу не читал. Ни разу не смотрел. Иногда поддакивал. Иногда отпускал шутки про мётлы и то, куда их можно засунуть. И вот он — внутри этого мира. Он сглотнул панику и чуть присел, чтобы взглянуть на эльфа. — Прости, — выпалил Кассиан, слова дались с трудом. Извинение звучало неестественно, словно надел чужую кожу. — Не хотел тебя напугать. Ты в порядке? Существо ахнуло, будто он только что расколол реальность пополам. Глаза распахнулись, полные ужаса и непонимания, каждый морщинистый изгиб лица — воплощённое потрясение. Кассиан нахмурился. — Что? Эльф раскрыл рот… закрыл. Поклонился дрожащим движением. — Мастер Кассиан… Мастер Кассиан… — он затряс головой, как будто выгонял мысль. — Мастер Кассиан должен идти. Мастер Регулус ждёт. Ах да. Это. Он медленно выпрямился. Не время сейчас разбираться в странной реакции эльфа. Были дела поважнее. Например, выйти на сцену и изобразить хоть какую-то осведомлённость в магии. Путь по коридору казался бесконечным. Мысли блуждали, словно надеясь, что если достаточно задуматься — выход найдётся. Ему нужен был план. Способ сымитировать знание. Но в голове царил хаос: обрывки его воспоминаний перемешивались с чужими, как сны, переплетённые на рассвете. Кассиан остановился на полушаге. Постой… Люмос. Это же было… командой для телефона в его прежней жизни, разве нет? Включение фонарика. И «Люмос» звучит чертовски похоже на Люмен — «свет» на латыни. Вот оно. Заклинание света. Он выдохнул, поправляя мантию. Ладно. С этим он мог работать. Он не знал магии — но знал свет. Он мог наврать целую лекцию про свет. Мир волшебников и так застрял где-то в магическом Средневековье — половина из них и про электричество-то слыхом не слыхивала. Он мог плести о длинах волн, преломлении, светоотдаче, чём угодно. Главное — выглядеть уверенно. Публика проглотит. Коридор тянулся вперёд, и уже слышался голос отца — эхом, за дверью, он наверняка уже представлял его. Кассиан ускорил шаг, не обращая внимания на влажные ладони. И тут… что-то изменилось. Не в комнате. Не вокруг. Внутри. Это не был голос. Не было ни шёпота, ни великого откровения. Просто ощущение… будто в голове что-то открылось. Свиток. Нет — не книга. Свиток, бесконечный, разворачивающийся в сознании. Список. — Люмос — заклинание первого курса — [недостаточный уровень владения] — Нокс — заклинание первого курса — [недостаточный уровень владения] — Алохомора — заклинание первого курса — [недостаточный уровень владения] — Вингардиум Левиоса — заклинание первого курса — [недостаточный уровень владения] — Флиппендо — заклинание первого курса — [недостаточный уровень владения] Что, к Мерлину, значит «Заклинание Первого Года»? — нахмурился Кассиан, лихорадочно листая заимствованные воспоминания. Всплыло что-то смутное… про обучение в первый год в этом гигантском готическом замке, который называли школой. Хогвартс. Точно. Он резко выдохнул, вглядываясь в странный «список», плавающий у него в голове. Люмос — Недостаточный Уровень Владения. Меню. Настоящее магическое меню, зависшее в его разуме, как интерфейс из компьютерной игры. Губы дёрнулись. — Ну это уже… просто восхитительно. Он сосредоточился на «Люмос». И сразу — будто книга раскрылась в голове, одна страница за другой. Подробные описания заклинания начали разворачиваться в сознании, будто он листал волшебный учебник.