Глава 28 — Глава 28: Воскрешение из мёртвых?

— О, неужели? Правда? Спасибо вам, профессор Линдман! Я и не предполагал, что эти знания так близки, и не замечал их! Огромное спасибо, что открыли для меня дверь в другой мир, — придя в себя, взволнованно произнёс Флитвик. — Профессор Флитвик, вы слишком любезны, — отмахнулся Клэр. — Я просто вырос в мире маглов и немного знаком с их знаниями. Дело не во мне, а в том, что волшебный мир слишком недооценивает маглов, и вы не имеете доступа к соответствующей информации. — Профессор Линдман, вы слишком скромны. Чтобы овладеть такими знаниями в подобных условиях, нужно приложить немало усилий. Спасибо за вашу щедрость. Надеюсь, вы подарите мне ещё много новых идей в области заклинаний, — с похвалой сказал Флитвик. — Профессор, вы мне льстите. В заклинаниях вы — истинный мастер. Во время учёбы в Хогвартсе у меня было мало времени, но я надеюсь, что в будущем мы сможем вместе обсуждать заклинания и развиваться, — скромно ответил Клэр. — Линдман, ты так превозносишь мир маглов. А у них есть зелья? Их так называемая технология способна воскрешать из мёртвых? — раздался за их спинами холодный голос. — Хе-хе, неужели ты думаешь, что маглы смогут превзойти волшебников или даже править ими? Клэру не нужно было оборачиваться, чтобы понять, кто это говорит. Они уже вернулись на третий этаж. Попрощавшись с профессорами, Клэр на ходу бросил: — Мир маглов не может воскрешать из мёртвых. Но он может воссоздать человека. Так же, как вы, профессор Снейп, варите зелья. Хоть это будет и не тот же самый человек, без прежних воспоминаний, но с той же кровью и телом. Это, можно сказать, своего рода воскрешение. Профессора проводили взглядом удаляющуюся фигуру Клэра. Изумление стало главной темой их сегодняшней встречи. Они уже сбились со счёта, сколько раз Клэр их сегодня поразил. И даже уходя, он оставил им огромный соблазн. Воскрешение из мёртвых! Сколько людей мечтало об этой способности? У кого не было того, кого хотелось бы вернуть? От слов Клэра у некоторых из них сердца забились как боевые барабаны, и этот стук, казалось, разносился по всему тихому коридору. Квиррелл, подавив бешеное сердцебиение, посмотрел на Снейпа и заметил, что глаза обычно холодного и бесстрастного профессора зельеварения, казалось, излучают свет. Этот свет был таким ярким, что на него было больно смотреть, словно человек, долгое время живший во тьме, наконец увидел свет. Даже его мрачная аура стала немного светлее. Квиррелл не знал, о ком подумал Снейп, но этот пылкий взгляд был не слабее его собственного. Ведь на нём был Тёмный Лорд, некогда сеявший хаос в британском волшебном мире, а теперь лишь слабая душа в его теле. Если бы он смог добыть для него эту возможность воскрешения, слабая душа заняла бы новое тело без воспоминаний, и его повелитель был бы воскрешён! Тогда ему не пришлось бы проходить через все эти ужасные испытания и рисковать жизнью ради какого-то Философского камня. Он мог бы легко вернуть своего повелителя к жизни. При этой мысли злость Квиррелла на Клэра за все эти неожиданные перемены почти испарилась. Он поспешно попрощался с профессорами и вернулся в свой кабинет, чтобы обсудить это со своим повелителем. Профессора один за другим покинули коридор. Лишь Снейп остался на месте. Пыл в его глазах не угасал, и он долго смотрел вслед Клэру, прежде чем направиться в свой кабинет. В его голове царил хаос, но он точно знал одно: он должен отправиться в мир маглов и найти эту технологию воскрешения. Коридор третьего этажа снова погрузился в тишину. … Вернувшись в свой кабинет, Квиррелл достал палочку, запер дверь и запечатал все портреты. Перед ним появилось зеркало. Закончив с приготовлениями, он медленно размотал тюрбан, и на его затылке показалось выпуклое человеческое лицо. Это был Волан-де-Морт, паразитирующий на теле Квиррелла. Внезапно оказавшись на свету, он резко открыл глаза, огляделся и, убедившись, что они в безопасности, хрипло спросил: — Квиррелл, ты нашёл меня, потому что узнал, где Философский камень? От этого голоса Квиррелл вздрогнул, и его охватил страх. Он невольно опустил голову ещё ниже. — У-уважаемый Т-тёмный Лорд... сегодня... — заикаясь, Квиррелл рассказал Волан-де-Морту о сегодняшних событиях. Чем больше тот слушал, тем сильнее хмурился. Даже по описанию Квиррелла он мог представить себе предстоящие испытания. Ловушка профессора Стебль, хоть и была опасной, но для него не представляла особой сложности. Адское пламя сожгло бы все её растения дотла. Препятствие Флитвика было посложнее, но, восстановив немного сил, он мог бы попытаться его пройти. Лишь ловушка Клэра ставила его в тупик. Будь он в своём теле, он бы, конечно, справился. Но сейчас он был в теле Квиррелла, и даже если бы ему удалось на короткое время проявить свою силу, этого было бы недостаточно, чтобы благополучно пройти испытание. Нужно было искать другой способ. Ловушка Макгонагалл, скорее всего, была связана с трансфигурацией, с этим он бы справился. Снейп был его верным слугой, но он не знал, что с ним произошло за время его отсутствия, и почему он стал профессором в Хогвартсе. Пока он не будет уверен в его преданности, он не станет с ним связываться. Но в решающий момент можно было бы попросить его о небольшой помощи. Пока Волан-де-Морт обдумывал план действий, Квиррелл пересказал ему разговор Клэра с Флитвиком. Волан-де-Морт, проповедовавший превосходство чистой крови и считавший маглов муравьями, нахмурился, услышав, как Клэр превозносит магловских учёных. Но он не стал прерывать Квиррелла и продолжил слушать. Хоть его предубеждение против маглов никуда не делось, он вынужден был признать, что некоторые их идеи были довольно интересны. И когда Квиррелл дошёл до технологии, которая была сродни воскрешению из мёртвых, сердце Волан-де-Морта дрогнуло.