«Уверены? В смысле, вам может понадобиться помощь», — добавил он. Он сгибал руку и улыбался. «И я могу многое предложить, чтобы помочь вам найти...»
«Гарри!» — ахнула Гермиона, заметив мальчика в очках в витрине магазина. Это было только его лицо в зеркале, но он выглядел озабоченным. Блондинчик моргнул.
«Гарри?» — спросил он в шоке.
«Что, ты искал своего парня?»
Гермиона опустила окуляры с глаз и посмотрела на молодого человека. Она немного покраснела. «Э... Ну...»
Подожди, я его не видела... Кузен Гарри! Дадли! Она сразу поняла. Ну, он ее не узнал, и в порыве эмоций она позволила себе злорадную улыбку.
«Да. Да, он такой», — сказала она. Дадли раскрыл рот.
«У него... у него две девушки?» — спросил он с недоверием. Гермиона оглянулась на магазин и нахмурилась. Она заметила пикси в зеленом платье.
«Не на долго», — проворчала она и ушла. Впервые в жизни Дадли почувствовал искреннее сочувствие к своему кузену.
Пэнси сидела в кресле перед примерочными, потягивала напиток и подпрыгивала ногой. Хотя этот коричневый газированный напиток и не был таким вкусным, как сливочное пиво, он был довольно приятным. Газировка щекотала ее нос, а вкус был неплохим. Ей нужно было посмотреть, что такое «Доктор Пеппер» и можно ли его заказать с доставкой на дом. Может быть, они используют те... Как они их называют... Грузовики? Она с недовольным выражением лица посмотрела на свой журнал. Этот дайджест «мыльной оперы» был довольно интересным, но какое отношение все это имело к пению? Или к мылу, если на то пошло...
Она посмотрела в зеркало и увидела размытое изображение. Она нахмурилась и оглянулась через плечо. Это были просто маглы, которые ходили по магазинам, хотя один из них остановился, чтобы посмотреть на нее. Пэнси бросила на него высокомерную ухмылку и вернулась к своему журналу. Может, она просто была немного параноидальна? В конце концов, она была в бегах и жила у Гарри Поттера, мальчика с мишенью на лбу. Возможно, она просто вообразила это, хотя это размытое пятно выглядело почти знакомым... Что-то кустистое...?
Она замерла, почувствовав, как два металлических зубца вонзились ей в спину, и ее взгляд метнулся к зеркалу.
«... А... Привет, Грейнджер», — осторожно поздоровалась она с Гермионой, которая стояла рядом с ней, прижимая что-то к ее спине. Это было бы не так страшно, если бы не то, что девочка Грейнджер была с выражением гибели на лице. Ее взгляд был просто ужасающим, как будто она выплескивала всю свою ненависть через глаза.
«Паркинсон», — прошипела Гермиона. «Не шевелись».
«Я и не собиралась», — сказала Пэнси, стараясь не выдать страха в голосе и почти добившись успеха. Этот взгляд был просто... Она бы задрожала, но это могло бы вызвать реакцию того, что Грейнджер прижала ей к спине. Она немного знала о магл-оружии и о том, насколько оно может быть смертоносным.
Ну, она много смотрела телевизор. Что, по-видимому, сводилось к одному и тому же.
— Где Гарри? — прорычала Гермиона. Пэнси сглотнула.
— Он здесь. Мы просто ходим по магазинам, — сказала она так спокойно, как только могла.
«Просто по магазинам? Правда?» — спросила Гермиона, голос ее капает сарказмом. «Дочь одного из самых преданных сторонников Вы-знаете-кого, вынужденная бежать от устроенного брака, каким-то образом оказывается в Литл-Уингингге и каким-то образом сталкивается с величайшим врагом своего Темного Лорда, Гарри Поттером?» Гермиона еще сильнее нахмурилась, и Пэнси снова сглотнула.
«Ну... Эм... Когда ты так говоришь, я полагаю, это может выглядеть немного плохо», — признала Пэнси. «Честно говоря, особняк моей семьи находится в Кенте! Я использовала случайный портал, чтобы попасть сюда, в Суррей! Я бродила неделями, я понятия не имела, что Поттер здесь!»
«Ага», — сказала Гермиона.
«Ты слышала о Лондонском Тауэре, Паркинсон?»
«Э-э... Да?» — попыталась ответить Пэ́нси Па́ркинсон. Гермиона прищурила глаза и ухмыльнулась. Это ничуть не уменьшило ужас, который она внушала. На самом деле, было как раз наоборот.
«Правда? Тогда ты знаешь все о том, как маглы могут мучить, истязать и сломить даже самых сильных духом, не используя ни грамма магии?» — спросила Гермиона почти ласково. Пэнси покрылась холодным потом. В школе она могла просто насмехаться и издеваться, потому что Грейнджер сдерживала правила, а учителя защищали ее... Э-э... Принуждали соблюдать эти правила.
Здесь, в диком мире маглов, кто знал, на что способна Грейнджер? Особенно когда в дело был вовлечен Поттер. Она выглядела так, будто могла бы пойти по стопам Беллатриса и просто сойти с ума.
«Хочешь узнать больше? Я могу сделать это очень... очень поучительным», — прошипела Гермиона.
Дверь в примерочную открылась, и продавец вышел с широкой улыбкой.
«Думаю, это оно! Я... О, здравствуйте, мисс, чем могу помочь?» — спросил он, оглядывая Гермиону с ног до головы. Гермиона быстро улыбнулась, стараясь выглядеть так, будто она не угрожает Пэнси смертью.
«Я подруга Гарри! Я просто зашла посмотреть, что он покупает!» — весело сказала Гермиона. Пэнси судорожно кивнула, на ее лице появилась такая же фальшивая улыбка.
«Да! Подруга! Покупает!» — повторила Пэнси. Портной улыбнулся и отошел в сторону, подняв руки, как ведущая игрового шоу.
«Позвольте мне представить вам мистера Поттера!»
Гарри вышел, выглядя немного неловко в очень привлекательном угольно-сером костюме. Тонкие полоски и крой подчеркивали его прекрасную фигуру, а темно-зеленый галстук выделял его глаза. Он моргнул в шоке, увидев Гермиону.
«Гермиона!» — сказал он с улыбкой. «Ты пришла!»
Пэнси посмотрела на покрасневшее лицо Гермионы и ее внезапно застенчивый взгляд... И позволила себе небольшую улыбку.
«Еще нет, но учитывая, как ты выглядишь в этом костюме, на», — промурлыкала Пэнси дрожащим голосом. Лицо Гермионы расцвело еще ярче, и выражение лица Гарри соответствовало ее.
Обновлено: 21.01.2026