«Это... тебе очень идет», — сказал Гарри. Пэнси нахмурилась и схватилась за край стола.
«Это что, шутка над моей спиной?» — сердито спросила она. «Я не знаю, как у вас, тупые магглородные, устроена мода, но, может быть, великий и сострадательный Гарри Поттер мог бы проявить немного уважения?
Гарри почувствовал на себе взгляды. Любопытные взгляды. Его естественное неприятие внимания сработало, и он немного сгорбился. Однако это не помогло его взгляду — Пэнси наклонилась вперед, и он смог увидеть ее грудь. Он уставился на нее, и Пэнси заметила это, судя по яростному выражению ее лица.
«И я была бы признательна, если бы ты не... Не...!»
«Я могу вам помочь?» — спросила веселая официантка. Она широко улыбнулась. «Тяжелая ночь для вас?» В ее тоне был намек, который Гарри уловил... И внезапно его осенило. Он протянул руку, схватил Пэнси за руки и притянул ее лицо к своему. Он ласково прижался к ней, и она замерла.
«Ах, немного», — быстро сказал Гарри. Он улыбнулся Пэнси. «Послушай, дорогая, я веду себя так не потому, что мне не нравится, как ты одета — на самом деле я думаю, что это делает тебя великолепной».
Пэнси уставилась на него, ее щеки покраснели. «Ах...»
«И нам, наверное, стоит вести себя тихо... Чтобы не привлекать внимания, верно?» — продолжил он, указывая бровями на остальных посетителей закусочной. Пэнси покраснела... И в мгновение ока ее язык тела изменился. Она наклонилась вперед и легко поцеловала его в губы, с медовым взглядом в глазах.
«Конечно, дорогой... В конце концов, это наш вечер», — мягко промурлыкала она. «Прости... Я компенсирую тебе это. Позже...»
Тон ее голоса заставил лицо Гарри покраснеть, и официант хихикнул.
«А, да, хорошо», — быстро ответил официант. «Прекрасно. ... Я сейчас вернусь!» Она поспешила уйти, а Пэнси медленно опустилась на свое место. Гарри сделал то же самое, все еще ярко-красный. Пэнси мягко ухмыльнулась, приподняв бровь. Тот факт, что она вызвала у него такую реакцию... Ей это понравилось? Гарри не мог понять, кроме того, что она, вероятно, просто наслаждалась тем, что взяла над ним верх. Конечно, все еще думая как слизерин.
Вскоре принесли еду, и Гарри набросился на свой бургер. Пэнси с некоторым презрением посмотрела на свою еду, понюхала ее. Она с сомнением откусила кусочек... А потом начала жадно поглощать ее, как будто давно ничего не ела. Гарри смотрел на нее, немного удивленный, но с вопросами подождал, пока она не закончит есть.
«Итак, — снова начал Гарри, — насчет... Почему ты здесь?»
Пэнси вытерла лицо салфеткой и тихо вздохнула. Она посмотрела на Гарри и слегка усмехнулась.
«Если тебе так интересно, — начала она, — я сбежала из дома».
Гарри моргнул. «Ты? Почему?»
«Почему? А как ты думаешь?» Пэнси фыркнула. Гарри пожал плечами.
«Честно говоря, я понятия не имею», — признался он. Пэнси моргнула, не веря своим ушам.
«Прости, что? Ты понятия не имеешь?»
« «Если ты не заметила, я застрял в Суррее на лето без какого-либо контакта с волшебным миром», — сухо сказал Гарри. «Информацию довольно сложно достать».
Пэнси покачала головой, на ее лице отразилось полное недоверие. «Я... я думала, ты будешь постоянно в курсе событий, в каком-то... логове героев или что-то в этом роде», — сказала она, махнув рукой. Гарри рассмеялся.
«Что?»
«Ну, это была просто мысль!» — сказала Пэнси в свою защиту. «Но... если ты действительно не знаешь?»
«Я не знаю».
«Ну... Согласно Закону о мире и процветании, принятому Визенмаготом, — начала Пэнси, — торговля с маглским миром была... приостановлена».
Гарри моргнул. «Торговля? Есть торговля с магловским миром?»
Пэнси фыркнула. «Конечно, есть торговля! Мой отец зарабатывает на жизнь, имея долю в торговых компаниях! Откуда, по-твоему, берутся вся эта еда, одежда и все остальное?»
«Из магии?» — немного неубедительно спросил Гарри. Пэнси покачала головой.
«Нет, нет... Маглы производят так много лишнего, что мы просто покупаем у них все это», — сказала она. «В конце концов, золото стоит много для этих безмагических придурков. И у нас нет его недостатка, если у нас есть нужные сырьевые материалы. Но нам нужны сырьевые материалы, иначе у нас ничего не будет».
«Так почему же они прекратили торговлю?» — спросил Гарри, озадаченный. Пэнси вздохнула и пожала плечами.
«А что еще? Чтобы умилостивить Темного Лорда», — ответила она. Гарри раскрыл рот и, если бы он что-то пил, то наверняка бы подавился.
«Что?!»
«Шшш», — шипела Пэнси, и Гарри снова почувствовал на себе чьи-то взгляды. Он прочистил горло.
«Я имею в виду... Что?» — тихо сказал он. Пэнси вздохнула.
«Фэдж думал, что если мы прекратим контакты с магл миром, это снизит склонность Темного Лорда к нападению», — объяснила Пэнси. «И, похоже, это сработало, но...» Она поморщилась. «Но волшебный мир столкнулся с небольшой... Ну... Кризисом».
«И ты сбежала, чтобы избежать этого?» — догадался Гарри. Пэнси фыркнула.
«Я сбежала, чтобы мои родители не выдали меня замуж, чтобы сохранить наш дом», — сердито ответила она. Гарри моргнул, и в его глазах появилось сочувствие. Пэнси отвернулась, нахмурившись.
«О...
Мне так жаль», — сказал он. «И поскольку ты не можешь использовать магию, иначе они тебя найдут...»
«Да», — пробормотала Пэнси. Она закатила глаза. «И, конечно же, я наткнулась на тебя. Черт возьми, я действительно невезучая, да?»
«Встречаешься с Драко Маlфоем? Да, это невезение», — сказал Гарри, кивая. Пэнси фыркнула от удовольствия, и было странно приятно видеть улыбку на ее лице. Улыбку, которую вызвал он.
«Да», — вздохнула Пэнси. Она снова надела куртку. «Слушай...» Она скривила рот, как будто ей было неприятно. «Я... Спасибо за еду, но я действительно должна...»
« «У тебя есть где остановиться?» — прямо спросил Гарри. Пэнси нахмурилась.
Обновлено: 21.01.2026