Открытка гласила:
Мистеру Гарри Джеймсу Поттеру, от имени департамента авроров министерства мы хотели бы пригласить вас принять участие в программе для молодых перспективных авроров. Каждый год мы имеем возможность пригласить 1-2 волшебников или ведьм, которым, по нашему мнению, может быть полезно такое обучение, то же самое обучение, на более базовом, легком уровне, которое проходят настоящие авроры, чтобы получить сертификат. Обучение будет проходить с 1 по 28 июля. Поздравляем и с нетерпением ждем вашего прибытия.
«Это касается и тебя, Су, если хочешь», - сказала ей мадам Боунс, - „Я просто хотела, чтобы Гарри первым открыл свою первую, твоя у меня ещё с собой“.
«Это было бы невероятно», - сказала Су, в голосе которой звучало неподдельное волнение.
Гарри и сам был в восторге, это была прекрасная возможность.
«Как тебе удалось нас провести?» спросил Гарри.
«Вы забыли, что я имею некоторое влияние на главу факультета авроров, - сказала им мадам Боунс, - поскольку я их начальник. Во всяком случае, я бы сказала, что вы двое лучше всего подходите для такой программы».
Оглядевшись по сторонам и убедившись, что ни у кого из них нет других подарков, мадам Боунс заключила: «Ну что ж, полагаю, на этом все».
«Подождите, у нас еще есть последний подарок для Гарри», - сказала ей Сьюзен.
Гарри был застигнут врасплох, когда каждая из девушек по очереди поцеловала его в губы: сначала Сьюзен, потом Пэнси и, наконец, Су, и после каждого поцелуя по его телу разлилось теплое чувство.
«Счастливого Рождества, Гарри!» - сказала каждая из трех девушек одновременно.
--------------------
Кого винить?
Дамблдор совершенно не знал, о чем будет встреча с мадам Боунс, но, как всегда, постарался подготовиться как можно лучше. Мадам Боунс была гораздо грознее большинства людей, с которыми ему приходилось иметь дело, особенно в Министерстве.
Чаще всего это были глупцы вроде Фаджа, которыми легко было манипулировать, но, к сожалению, ими легко манипулировали и другие, например, Люциус Малфой.
Однако мадам Боунс была очень самостоятельной личностью, она никому не позволяла пользоваться собой, в том числе и себе, и была достаточно умна и сильна, чтобы добиться большинства целей, к которым стремилась.
Это, по крайней мере, вызывало у него уважение к ней, а у нее, как он полагал, к нему. Это взаимное уважение, а также то, что у них часто совпадали цели, сделали их отношения очень выгодными: работая вместе, они смогли контролировать большую часть Визенгамота, а также склонить на свою сторону других. То, что они не всегда соглашались друг с другом, или то, что она не желала делать то, что было необходимо для общего блага, было тем, что он до сих пор мог обойти.
Однако когда она вошла, её обычно дружелюбное отношение к нему, казалось, оказалось под угрозой: она выглядела разъярённой и не тратила времени на любезности.
«Дамблдор, я хочу знать, и я хочу знать это прямо сейчас, позволяли вы или не позволяли Гарри Поттеру подвергаться насилию со стороны его родственников?» спросила мадам Боунс.
Сказать, что он был ошеломлен, значит преуменьшить, его почти никогда не заставали врасплох и не удивляли какой-либо информацией, но это определенно ошеломило его, и его обычное нечитаемое выражение лица сползло, а челюсть упала.
«Боюсь, я не имею ни малейшего представления, о чем вы говорите», - честно признался он ей.
«Ну же, Дамблдор, - сказала она ему, не выдержав, - либо вы сознательно позволили родственникам-маглам, с которыми жил Гарри Поттер, жестоко обращаться с ним, либо вы полностью провалили свою роль магического опекуна Гарри, чтобы проверить его и убедиться, что он живет в безопасной и здоровой среде. Мне трудно поверить, что вы могли бы сделать и то, и другое, но это единственные два варианта, которые я могу придумать, если вы не сможете дать мне другое объяснение».
«Может быть, вы объясните, почему вы считаете, что Гарри Поттер подвергался насилию?» спросил Дамблдор.
Она рассказала ему о том, что Гарри много раз подвергал его насилию со стороны Дурслей, а также о многочисленных шрамах, которые она нашла на его теле, подтверждающих его рассказ.
«Гарри крайне неохотно рассказывал мне, и он до сих пор переживает, что с ним может случиться что-то плохое, раз он рассказал мне, - сказала мадам Боунс, - а моя племянница Сьюзен тоже очень расстроена из-за того, что узнала об этом. Мой долг - следить за тем, чтобы закон соблюдался, а это классический пример того, как не были приняты меры предосторожности, чтобы предотвратить чудовищное нарушение закона. Пострадал беспомощный ребенок, и вдобавок ребенок, который и так уже пережил невероятную потерю. Я беру на себя частичную ответственность, поскольку считаю, что если бы я позаботился о том, чтобы кто-нибудь из министерства по защите детей регулярно посещал Гарри и выяснял обстоятельства его жизни в детстве, этого можно было бы избежать. Вместо этого я послушал вас, поскольку вы сказали мне, что если я так поступлю, это поставит под угрозу безопасность Гарри от тех, кто желает ему зла. В сложившихся обстоятельствах я решил довериться вам, поскольку вы обещали, что все в порядке, и я также был обеспокоен тем, что место жительства Гарри станет общеизвестным. Теперь мне кажется, что мое доверие было напрасным».
Это было совсем не то, чего он ожидал, особенно признание вины с её стороны. Подобные признания, по его мнению, в большинстве случаев демонстрируют слабость, но в данном случае они только укрепили ее позицию, поскольку свидетельствовали о том, что она больше не может ему доверять. Он понимал, что этот вопрос, безусловно, является для нее горячей точкой, и ему придется сгладить ситуацию, если он хочет и дальше поддерживать с ней выгодные отношения.
Обновлено: 01.02.2026