Глава 68 — Глава 68

# Симулятор Готэм-Сити Глава 68 – Шанхайская Фантазия **[Побочный квест завершен: Спасти Бэтмена]** **[Вы получили таинственную награду: Усиление – Дух Лоз]** **[Ваш контроль над лозами стал более точным. Вы чувствуете, что способны на большее.]** Тонкие лозы удерживали тяжелый молот в воздухе, пока каштановолосая девушка сидела верхом на лошади. Нижняя часть ее лица была скрыта шарфом, в то время как видимая верхняя часть лица была наполовину в тени, наполовину освещена пламенем, бушующим позади нее. Только часть собора все еще стояла крепко, а остальное было превращено в руины от обрушений и взрывов — книги, столы, детские кроватки и плюшевые игрушки — все было поглощено пламенем. В огненном свечении каштановые волосы девушки казались красными, как текущая кровь. Харли Квинн вскочила, потянувшись к своему молоту, разъяренная. — Ты кто? Где Плющ? Почему ты можешь использовать лозы Плюща? Ее связь с Ядовитым Плющом выходила за рамки простой дружбы, поэтому она мгновенно узнала лозы Плюща. Но ответила не девушка — это были сами лозы. Лозы размахнулись молотом, используя собственное оружие Харли, чтобы отбросить ее в полет, она врезалась в разбитые деревянные доски и отключилась. По сравнению с предсказуемыми людьми, плавные движения лозы были подобны чит-коду — никогда не знаешь, под каким углом придет атака. Это внезапное действие оставило и без того напряженное поле битвы зловеще тихим. Приспешники Джокера взглянули на Джокера, а строители — на Вайолина. Только Милли все еще кричала, направляя людей собора спасать мебель, которую они могли, устанавливать противопожарные барьеры и одалживать огнетушители у соседних магазинов. В эпицентре этого шторма стояли Женщина-кошка и Джокер, две единственные спокойные фигуры. Селина наклонила голову, мгновенно узнав девушку. Она догадалась, что странный «Кошачий Медальон», превративший ее в настоящую кошку, имел какое-то отношение к этой девушке. Но сейчас было не время для старых обид или вопросов. Ее хлыст все еще обвивался вокруг руки Джокера, и во внезапном порыве вдохновения Женщина-кошка откинулась назад, приземлившись на разрушенную стену позади себя. Она даже сделала пародийный поклон. — После вас, леди-рыцарь. — Дай волю своей ярости. Сдери шкуру с Джокера и сделай ее своим знаменем. Готэм был не местом для порядка и праведности; им нужно было править кровью. Но хотя Джокер теперь был свободен, он не побежал. Казалось, страх не существовал в его лексиконе. Он немедленно выхватил пистолет, смеясь, и выстрелил в девушку — но каждая пуля была отклонена проворными лозами. Теоретически, лоза не должна быть способна блокировать пули — ее скорость должна была бы превышать скорость пули, что было невозможно. Однако темно-зеленая лоза танцевала, как змея, в то время как Женщина-кошка, теперь в воздухе, пнула одного из головорезов Джокера по руке и отругала Вайолина: — Что ты делаешь? Убери своих людей отсюда! Они испортили газон перед собором! Вайолин бросил на нее взгляд. Когда он взял под свой контроль Ист-Энд, Женщины-кошки нигде не было, и их планы по перепланировке шли гладко. Но теперь она вернулась? Сейчас не это главное. Он отдал приказ своим рабочим. — Направляйтесь на запад. Выбросьте этих клоунов в реку. Район снова погрузился в хаос, когда рабочие с лопатами столкнулись с головорезами Джокера, вооруженными ножами. Они начали продвигаться на запад, к статуе Бэтмена, отделенной от Ист-Энда двумя кварталами, рекой и Переулком Преступлений. Среди звона металла и хаоса, девушка на белой лошади отдернула свои лозы. Она подняла руку и сняла что-то со своего правого уха, раздавила это и позволила кусочкам разлететься по ветру. В этот момент Вайолин наблюдал за ней, Женщина-кошка наблюдала за ней, и лазеры снайперов из службы безопасности Мэрии были нацелены на ее голову и голову Джокера. Пока служба безопасности не действовала — Джокеру нужно было оставаться в живых, по крайней мере, пока его «бомба» не будет обезврежена. Им нужно было убедиться, что он не умрет преждевременно. — Ты убил четырех человек, — сказала девушка на лошади, ее голос был на удивление спокоен, в отличие от жестоких действий ее лоз. — Пилота, второго пилота и двух других сотрудников на дирижабле. — Мы все еще не знаем полного масштаба ущерба, который ты причинил в Аркхэме, — продолжила она холодно. — Если бы не кто-то, кто остановил дирижабль, и другие, кто поднял тревогу, крушение привело бы к огромным жертвам. И тебе совершенно все равно. Ее голос эхом отдавался не только на поле битвы, но и внутри Бэтвинга. Девушка сняла наушник раньше, но не микрофон. Это означало, что они все еще могли слышать все, что она говорила… Когда они приближались к Ист-Энду, эта девушка спрыгнула с Бэтвинга раньше времени, сделав Бэтмена опоздавшим. Теперь он молча стоял на полуразрушенной крыше собора, осматривая Джокера и девушку на белой лошади внизу. Робин, вручную управляя Бэтвингом, искал возможные пути отступления Джокера, пытаясь подтвердить, была ли бомба настоящей или просто очередной ложью Джокера — было невозможно понять, когда Джокер говорил правду. Джокер почесал ухо. — Уф, так скучно, — сказал он, оглядываясь. — Где Бэтмен? Он сломал ногу или что-то в этом роде? Он полностью проигнорировал слова девушки, и пока они говорили, лозы приближались. Затем холодный голос девушки прорезал воздух: — Организация персонала для разжигания паники, совершение актов крайнего террора… согласно закону, вы арестованы. — При необходимости, вы можете быть убиты на месте! — Я предлагаю преступнику не сопротивляться. Зеленая лоза выстрелила вперед, вытянувшись, как опасная змея, дико извиваясь. Джокер, однако, лишь рассмеялся — он даже не пытался сопротивляться. Его смех был настолько сильным, что он схватился за живот, согнувшись пополам. Затем, сделав два шага назад, он внезапно приставил пистолет к своему виску, его бледное и болезненное лицо исказилось в гримасе. — Не делай этого, не делай этого, дитя. Дядюшка Джокер не плохой парень. Я признаюсь, судья. Я лично убью себя… В следующий момент лоза вырвала пистолет из его руки и связала его, подвесив вверх ногами в воздухе. Он болтался там, раскачиваясь, как гигантский пурпурно-зеленый колокол. Он мог бы сопротивляться — он ведь Джокер, в конце концов, — но у Джокера были свои планы. Например… В его голове каштановолосая девушка-рыцарь приняла пистолет, который протянула ей лоза. Она подняла его, затем ударила прикладом пистолета по его подбородку. Кровь медленно стекала изо рта Джокера, но он знал, что этого недостаточно. Молодая рыцарь выстрелила из пистолета в стену. *Хлоп!* Из дула не вылетела пуля — только маленький баннер с лицом Джокера. — Сюрприз! — пропел гигантский пурпурный колокол, раскачиваясь. — Счастлив? Это сюрприз! Он продолжил: — …А если ты не счастлив, то я… ну, я определенно счастлив! Проехаться сквозь пламя на лошади, переполненная яростью, столкнуться лицом к лицу с преступником — только чтобы обнаружить, что он сам хотел покончить со всем, с пистолетом без пуль — просто «сюрприз»! Джокер видел многих людей, похожих на эту девушку, раньше. Он убивал их, унижал их, пытал их всеми возможными способами. Джокер находил удовольствие в мучении таких людей. Затем он превращал их во что-то похожее на себя — как Харви Дент, бывший Белый Рыцарь Готэма, которого он сломил и переделал в злодея Двуликого. Эта девушка была похожа на Харви — только моложе, наивнее. И поэтому интерес Джокера стал угасать. — Кто захочет повторять один и тот же трюк дважды, в конце концов? Готэм породил таких маньяков, как он. Готэм нельзя было спасти… пока люди переживали день отчаяния. Одного плохого дня было достаточно, чтобы нарушить чей-то покой, чтобы создать еще одного «Джокера» в мире. Он думал, что спасает город… Ха, просто шутка. Он хотел доказать, что все в конце концов падут, что Бэтмен ошибается, а Джокер прав… или, может быть, нет? Может быть? Нет, это тоже была шутка. Он ничего на самом деле не хотел — Он просто хотел поджечь мир и смотреть, как он горит! Он поднял голову, его абсурдно раскрашенное лицо встретилось со спокойным взглядом девушки. Улыбка Джокера медленно исчезла. Никто из них больше не улыбался. Они смотрели друг на друга, казалось, целую вечность, хотя это могло быть всего несколько секунд. Затем внезапная сила врезалась в Джокера сзади, прижав его руки к земле. Бэтмен появился бесшумно позади него, скрытный, как гигантский кот. **[Вы и Бэтмен усмирили Джокера. Сегодня он лишь хотел поиграть, но, возможно, за всем этим кроется более глубокая тайна? Логику безумца понять сложно.]** **[Вы победили БОССА 3: Джокер]** **[Вы получили награду: Безумные Шепоты – Лозы (Чем сильнее вы ранены, тем больше лоз можете призвать как часть своего тела)]** **[Подземелье Лечебница Аркхэм завершено]** **[Подземелье закроется через 10 минут. Игроки потеряют все временные награды, полученные в подземелье: Лозы x1]** **[Окончательные награды будут рассчитаны после закрытия подземелья]** — Джокер, — прорычал Бэтмен своим глубоким, хриплым голосом. — Где бомба? Но его знакомый враг, на этот раз, проигнорировал его, повернув лицо к девушке на лошади. После долгой паузы Джокер издал тихий смешок. — Нет никакой бомбы, Бэтс. Это была просто шутка. Бэтмен сжал руки Джокера, но боль только заставила его смеяться еще сильнее. Бэтмен нахмурился. — Пугало выпустил тебя. Ты знаешь его план. Скажи мне! Но прежде чем Джокер успел ответить, боковое зрение Бэтмена уловило что-то. Копыта лошади исчезли, их заменили ступни девушки. Затем рука легла на плечо Бэтмена. Темно-зеленые лозы спустились сверху, как массивная сеть, опутывая всех троих. Бэтмен немедленно поднял свой плащ, специальный материал обеспечивал некоторую защиту — вроде пуленепробиваемости. В следующую секунду обрушился град пуль. … Виви тихонько вздохнула. Награда за миссию, **[Усиление: Дух Лоз]**, дала ей больший контроль над ее лозами. Но с увеличением точности появилась необходимость в большей сосредоточенности, требующая от нее направлять больше внимания на манипулирование лозами. Теперь она могла сплести сеть из одной лозы менее чем за секунду — Обратной стороной было то, что скорость ее умственной обработки других задач немного замедлилась. Например, ее разговор с Джокером. Эти слова она спланировала задолго до этого. На протяжении всей остальной битвы она действовала почти полностью инстинктивно, большая часть ее внимания была направлена на управление лозами. Зная, что сделал Джокер, Виви больше всего на свете хотела уничтожить его прямо здесь и сейчас. Собор в Ист-Энде, возможно, был домом для менее чем 300 человек, но его символическая и практическая значимость были огромны. Это место символизировало перемены. Оно представляло реформы новой политики мэра, ориентированные на человека — заботу о сиротах, достойное отношение к больным и решение проблемы бездомных. Это были вопросы, наиболее близкие к самым уязвимым слоям населения Готэма. Но Джокеру было все равно. Ему не было дела до усилий Виви, и по умолчанию Виви предполагала, что ему также не было дела до собственной жизни. Когда она ехала по этой земле, сжимая коммуникатор в пальцах, она была искренне готова повесить Джокера на руинах собора. И все же этот остроумный безумец был гением, как никто другой. Он мог очаровать психолога, чтобы та влюбилась в него всего несколькими словами. Хотя он невысоко ценил своего нынешнего противника, он был готов подыграть ей, ожидая своего дорогого Бэтмена. И, как он и предсказывал, молодая рыцарь убила бы сопротивляющегося преступника, но она не казнила бы безоружного, сдавшегося. Интеллект Джокера был достаточен, чтобы он мог изобретать самодельную токсичную удушливую смесь, строить ужасающие бомбы из детских игрушек, планировать сложные террористические атаки и даже побеждать Бэтмена в прямом бою. Но он не хотел убивать Бэтмена. Нет, его радость заключалась в том, чтобы мучить его, тащить Бэтмена во тьму. Это было единственное оставшееся волнение в скучной жизни Джокера. Когда он услышал о переменах в Готэме, находясь внутри Аркхэма, ему просто нужно было выйти и убедиться самому. Он быстро понял, что это изменение было тем, чего хотел Бэтмен — то, что он одновременно оберегал и ценил. Естественно, именно это Джокер и стремился уничтожить. Все, что он сделал сегодня, было просто небольшим «приветом». Пулеметный огонь гремел по сети лоз, и по мере того, как лозы распутывались, Виви сосредоточилась, сплетая их обратно и блокируя мощный огонь. Она не могла использовать гвоздь здесь — это помешало бы ей управлять лозами. Хотя инструмент истекал в конце подземелья, потерять его сейчас было бы слишком дорого. Нападавшие были третьей волной наемных убийц, нанятых Черной Маской. И здесь, в том же месте, были Джокер, Бэтмен и Виви. Время нападения ясно указывало — целью была Виви. Бэтмен патрулировал Готэм каждую ночь, и он не сталкивался ни с какими убийцами. Черная Маска нанял Дэдшота, чтобы устранить мэра, Дэфстроука, чтобы устранить надзирателя, и теперь эту третью группу, чтобы покончить с Виви в отместку за то, что она упрятала его в тюрьму. — Но чего Черная Маска не знал, и, скорее всего, никогда не узнает, так это то, что он потратил три состояния, пытаясь убить одного и того же человека каждый раз. Она подумала: «У Черной Маски действительно слишком много денег». **[7 минут до завершения подземелья.]** Используя оставшееся время для использования своих способностей лоз, она сама разберется с этими убийцами. Она не могла оставлять такую опасность обычным людям. Виви опустошила свой разум, чувствуя себя так, будто стала растением, а лозы, в свою очередь, были ею — они были продолжением ее существа. Она видела бесконечные возможности того, что могли бы сделать лозы. Если бы это была старая Виви, она бы обсудила план с Бэтменом. Но теперь? У нее не было такого намерения. Она хотела лишь оттолкнуть их двоих и справиться со всем сама! Бэтмен почувствовал, как лоза на его лодыжке натянулась, и в следующий момент мощная сила отбросила его и Джокера в укрытие. Тем временем Виви, заключенная в свои лозы, поднялась в воздух — защищая свои жизненно важные органы, оставляя остальное открытым. Было неважно, если она получит травму; она быстро исцелится. На самом деле, ради своих способностей, она *хотела* получить травму. Убийцы прятались на крыше здания напротив, в тридцати метрах над землей. Используя лозы, Виви взобралась по стенам, как зеленый паук, способная ощущать эмоции сверху по символам над их головами — **[Страх]** Все боялись, но разум Виви был пуст. Уникальное спокойствие охватило ее. До закрытия подземелья оставалось 5 минут, казалось, времени было еще достаточно. Достаточно времени, чтобы разобраться с убийцами — и, возможно, «кое с чем еще». Для любого наблюдателя эта сцена была ужасающей. Лозы обвивали ее руки и ноги, пронзая стены, когда она взбиралась по ним. К утру слухи о том, что Готэм стал домом для еще большего числа монстров, наверняка будут распространяться повсюду. Она была ранена и исцелилась почти мгновенно. Сконцентрированная огневая мощь не могла остановить ее. Благодаря комбинации лоз и ее регенеративных способностей, на усмирение убийц ушло чуть больше минуты. Победить их было несложно. Разоружить их заняло больше времени, чем ожидалось. На ее карте красные и синие маркеры танцевали вместе — половина были союзниками, половина врагами. Подземелье было почти завершено. Виви стояла на краю крыши, ее движение замедлилось на долю секунды. Специальная пуля, застрявшая в лозах во время предыдущей битвы, взорвалась. Затем другая пуля полностью разрушила лозы, пройдя прямо сквозь ее грудь. **[Вы мертвы]** Время замерло. Но благодаря остановке времени, вызванной смертью, Виви освободилась от негативных эффектов своего **[Усиления: Дух Лоз]**. Наконец, у нее было 30 секунд, чтобы поразмыслить над глупостями, которые она только что совершила! — Эти убийцы… верно, даже Ядовитый Плющ не является непобедимой, — пробормотала она себе. — Теперь я понимаю. Сегодняшний бунт в Аркхэме был странным с самого начала — заключенные освобождены с явным намерением, отсутствие Пугала в списке БОССОВ, всепоглощающий страх, исходящий от убийц, и даже тот факт, что Джокер не приготовил никаких бомб. Джокер сбежал из Аркхэма всего месяц назад, разыгрывая сложную игру с Бэтменом. Если бы Виви поставила себя на его место, она бы поняла, что этот конкретный побег не был спланирован им. По сравнению с его обычными выходками, сегодняшние разрушения были… минимальными. — Если кто-то разработал оружие для противодействия живым лозам Ядовитого Плюща, то она всего лишь полезный инструмент — инструмент, который можно использовать для создания хаоса, а затем легко выбросить… — Но даже Бэтмен не придумал способа нейтрализовать силы Плюща. Виви подозревала, что тот, кто стоял за этим, имел доступ к Плющу для экспериментов. Если что-то и было особенного в этом бунте, так это присутствие Виви. Ее действия привели к тому, что хаос закончился намного раньше, чем предполагал зачинщик. 30-секундная заморозка от ее смерти заканчивалась! Виви взглянула на обратный отсчет до завершения подземелья — **[3 минуты 20 секунд до завершения подземелья.]** Этого времени должно хватить. Она выбрала **[Подождать]**, решив не возрождаться немедленно рядом со своим трупом. Когда время возобновилось, а побочные эффекты надоедливого усиления исчезли, Виви почувствовала себя так, словно была заключена в прозрачную оболочку. Только в смерти она услышала мир ясно. Ее тело, лежащее на крыше, начало падать. Воздух разрывался от звука бэтаранга Бэтмена, визга кошки и вздохов других, даже хриплого смеха Джокера. Бэтмен поймал ее. Кто-то бежал к ним. Виви увидела спускающийся Бэтвинг, его огни разбивались на фрагменты на земле. Небо над головой было темным и тяжелым от облаков. Каждый раз, когда она умирала раньше, это происходило в одиночестве. Это был первый раз, когда она умерла в окружении людей. Это было… странно. — На ее карте активировался новый маркер. Она могла телепортироваться. — На ее интерфейсе отображался пятый труп, и она могла возродиться в любой момент. Так что им не было нужды так на нее смотреть. Ее тело было выложено на неповрежденной каменной скамье перед собором. В тот момент, когда Бэтмен коснулся ее кожи, он понял, что пытаться спасти ее бессмысленно — она была действительно мертва. Или, скорее… она не была человеком. Но он не сказал ни слова. Он просто молча стоял рядом с ней. Милли застыла в нескольких шагах, не желая приближаться. Женщина-кошка беззвучно схватилась за перила. Тем временем Джокер извивался, как червь, неподалеку, но его рот был заткнут. Воздух был удушающе тихим. Никто не понимал, почему — почему Джокер был все еще жив, а Виви мертва? Эта девушка казалась такой могущественной, но без этих ужасающих лоз она выглядела такой хрупкой. Ее каштановые волосы рассыпались под ней, а зеленые глаза оставались открытыми, безжизненно глядя в грозовое ночное небо Готэма. Бэтвинг парил над головой, и Бэтмен услышал голос своего приемного сына по связи: — Она сказала, что может возродиться… — Робин, — позвал Бэтмен, но больше ничего не сказал. **[2 минуты до завершения подземелья.]** Виви многократно просчитывала все в своем уме, убеждаясь, что ее план сработает, прежде чем — Она передала **[Труп 5]** в интерфейс мистера Си. А затем рука тела начала двигаться. Она спрашивала других, как они видят мистера Си, пытаясь воплотить этот образ. Но в конце концов, Виви поняла, что лучшая роль для нее — это быть самой собой. «Мистер Си», которого они представляли, был просто более аутентичной версией ее самой. …Нужно ли ей вообще было притворяться? Бэтаранг скользнул в пальцы Бэтмена, и человек по имени Тэл встал защитно перед Милли. Все увидели, что произошло дальше. Тело рассыпалось на частицы, как песок, мгновенно ускользающий прочь. Частицы вновь собрались, и когда фигура села, каштановолосой, зеленоглазой девушки не стало. На ее месте мог быть мужчина. Но ни у кого не было времени четко рассмотреть его лицо. Когда он появился, казалось, что невидимое, таинственное присутствие спустилось. Они не могли различить его черты — лишь смутный контур серебристо-белых волос. Все его существо было окутано мягким сиянием, что делало его потустороннее присутствие еще более выраженным. В этом тусклом свете фигура мужчины исчезла у них на глазах. Но его «присутствие» осталось. Все могли чувствовать это — бесформенная сущность, наблюдающая за ними, окутывающая их удушающей аурой страха и беспокойства. Бэтмен крепко сжал бэтаранг в ладони, поворачиваясь, чтобы осмотреть окрестности. — Робин! — Я тоже его видел, — голос Робина был напряженным, словно слова вырывались из его горла. — Я видел *его*… *Он* использовал тело Виви для спуска. — Спуск? — мелодичный, но неопределимый голос прошептал в ухо Бэтмена. Но когда он обернулся, там ничего не было. Голос был безэмоциональным, почти безразличным: — Ты так думаешь? — Тогда назовем это «спуском». — Ты Си, — прорычал Бэтмен, глубоко нахмурившись, — Но кто ты на самом деле? Ответа не последовало. Вместо этого, оторванная лоза на земле внезапно начала бесконтрольно расти, быстро утолщаясь. Она поползла вверх по руинам обрушившегося собора. И тогда произошло чудо. Массивная лоза выпустила бесчисленные усики, которые внедрились в щебень. В течение полуминуты она срослась с бетоном и сталью, восстанавливая собор прямо у них на глазах. Но на этот раз строение было наполовину растением, наполовину зданием. Половина собора была восстановлена сталью и бетоном, в то время как другая половина была образована темно-зелеными лозами, лесоподобный навес переплелся с руинами. Две половины соединились, создав странную, уникальную красоту. Каждое целое окно снова появилось на своем законном месте, но вместо того, чтобы быть поддержанным бетоном, они теперь удерживались зелеными лозами. Теперь, если не обращать внимания на разницу в цвете и отсутствие внутренней мебели, собор Ист-Энда был почти полностью восстановлен. Милли могла лишь смотреть вверх, разинув рот, совершенно безмолвная. Но это было не все. В течение минуты после восстановления собора, третий этаж начал «расти» поверх двух этажей. На этом этапе единственным словом, которое могло описать происходящее, был *рост*. Третий этаж напоминал шпили зданий из других частей Готэма. Основание шпилей расширялось наружу, бесшовно сливаясь с остальной структурой, образуя новый фундамент. Затем начали принимать форму столы и окна. Вскоре, рядом с одним из окон, появилась фигура. Это была «Виви», полностью сформированная из лоз — фигура, которая, хотя и была гуманоидной, больше походила на декоративную статую. Эта фигура покоилась у окна третьего этажа, словно уснула. Затем, в одно мгновение, зеленые лозы стали обожженными, темно-коричневыми. Материал казался более твердым, более упругим, но он больше не обладал жизненной силой живого существа. Всем стало ясно, что рост прекратился. Лозы больше не были живыми. Милли медленно выдохнула, хотя у нее все еще не было слов, чтобы выразить то, что она чувствовала. Она взглянула на скамью, где когда-то лежала Виви, затем на собор, который за одну ночь превратился во что-то совершенно иное. Ее мысли были вихрем — эта ночь была слишком хаотичной, наполненной слишком большим количеством смертей и кровопролития. Она приготовилась перестроить собор или переехать в другое место, но теперь, потерянная церковь была восстановлена. Единственное, чего не хватало, была девушка, которая была там раньше. Статуя у окна третьего этажа была явно смоделирована по образу Виви, ее черты были почти идеальным сходством. Теперь все внутри церкви, включая деревянную статую, приобрело теплый, успокаивающий коричневый оттенок. Но когда взгляд Милли скользнул к статуе, она заметила что-то рядом с ней. Пушистая голова выглянула из-за фигуры. Девушка откинула свои спутанные каштановые волосы назад, энергично помахала и одарила Милли знакомой улыбкой. References[+] References ↑1 I believe I had mistranslated the name of the cathedral as Evans Cathedral instead of East End- I’ll change it now to East End – makes more sense ↑2 TN: This is one of my favourite chapters yet