Глава 72 — Глава 72

Чжан Дунчэн рявкнул: — Останови машину! Скорость машины только увеличилась. Тянь Вэньвэнь и Ли Лян, будучи в стельку пьяными, продолжали болтать: — Чего ты орешь? Давай быстрее, уже поздно, а мы всё по какой-то глуши мотаемся. Когда мы уже домой попадем? Ли Лян поддакнула: — Вот именно. Встали в пробку посреди диких гор, ну что за дела... Чжан Дунчэн лишь закатил глаза, слушая их болтовню. Неужели они не понимают ситуацию? Еще немного, и этот катафалк для сбора душ доставит их прямиком в Подземный мир. В такой ситуации эти двое умудрялись отчитывать водителя за то, что он не довез их до места назначения. Еще пара минут, и «местом назначения» станет кладбище. Чжан Дунчэн зыркнул на водителя и повторил: — Я официально приказываю тебе: останови машину! — Погоди, три минуты... И моя миссия будет выполнена! — Твоя миссия будет выполнена, а я сдохну! Тормози! Машина, словно выпущенный пушечный снаряд, продолжала нестись вперед, поднимая клубы пыли. Терпение Чжан Дунчэна лопнуло. Он резко действовал: одной рукой схватил водителя за голову, а другой пробил крышу автомобиля, проделав в ней дыру. Затем он поднял водителя и вышвырнул его в образовавшееся отверстие. — А-а-а... Чжан Дунчэн, ты... ты смерти ищешь... Мир духов тебя не простит... — донесся голос из воздуха над крышей. Чжан Дунчэн усмехнулся. Мир духов? И что с того? Он перебрался на водительское сиденье, собираясь перехватить управление. Но стоило ему нажать на педаль, как машина перестала реагировать. Присмотревшись, он обнаружил, что автомобиль превратился в бумажную поделку, и они втроем сидят внутри огромной картонной коробки... Ехать дальше было невозможно. Замечательно, теперь придется тащиться пешком такую даль. Чжан Дунчэн вылез из «машины» и оглянулся: призрак, которого он выкинул, удирал уже метрах в ста отсюда. Чжан Дунчэн холодно хмыкнул. Хочешь уйти? Не так-то просто. Он сорвался с места и в мгновение ока нагнал беглеца. Призрак дрожал от страха, отчаянно пытаясь скрыться, и в ужасе бормотал: — Ты... кто из нас вообще призрак: ты или я? Твою ж налево, почему ты бегаешь быстрее меня?! Чжан Дунчэн схватил его за шиворот и поднял в воздух, словно цыпленка. Без лишних слов он врезал ему кулаком по лицу. Физиономия маленького призрака деформировалась, челюсть съехала набок, и он поспешил взмолиться о пощаде: — Брат, я ошибся! Брат, виноват... — Вези меня обратно, иначе... — Хорошо, слушаюсь, всё сделаю как скажешь! В этот момент призрак был в полном отчаянии. Что это, черт возьми, за человек такой? Он может бить призраков голыми руками, да еще с такой чудовищной силой... Более того, он ускорился только потому, что впереди его ждали товарищи для подстраховки. Если бы он прорвался к ним, то числом они бы задавили одиночку — не может быть, чтобы толпой не справились с одним человеком. Но машина не доехала, а сам он вылетел через крышу стараниями Чжан Дунчэна. Он упал, набив синяков и шишек, встал и прикинул: ха, да тут недалеко, всего несколько сотен метров. Если побежать, можно добраться за пару минут. Без него катафалк превратился в бумажную коробку. Из троих спутников Чжан Дунчэна двое были пьяны в дым, так что далеко бы они не ушли — от силы метров на пятьдесят. А позови он подмогу, и эта троица окажется как крысы в бочке! Однако, когда Чжан Дунчэн налетел словно вихрь, скрутил его и пустил в ход кулаки, призрак познал всю тщетность бытия. Этот парень по имени Чжан Дунчэн был просто ужасен! На самом деле призраки бегают не быстрее людей, просто они умеют становиться невидимыми и внезапно исчезать с глаз долой. Но против Чжан Дунчэна эти призрачные трюки были совершенно бесполезны: его глаза было трудно обмануть. — Повезешь или нет? — Чжан Дунчэн снова замахнулся. Маленький призрак взвизгнул и поспешно затараторил: — Повезу, повезу! Старший брат, умоляю, не бей больше! Еще удар, и у меня душа распадется! Я отвезу вас обратно... Чжан Дунчэн схватил призрака и потащил обратно к машине. Бумажная коробка снова превратилась в автомобиль. Призрак больше не смел выкидывать никаких фокусов, молча завел двигатель и повез троицу обратно. И при таком шуме обе девушки на заднем сиденье умудрялись крепко спать! Машина вернулась в город и по адресу доставила Ли Лян к ее дому. Чжан Дунчэн почесал затылок. Тянь Вэньвэнь была мертвецки пьяна. Если он пойдет провожать Ли Лян, то придется оставить Вэньвэнь одну, а на это Чжан Дунчэн решиться не мог. Пришлось вытаскивать из машины обеих девушек сразу. — Эй, малец, не хочешь подняться, посидеть с нами? Маленького призрака передернуло. Этот изверг наверняка хочет выпытать, кто был целью сегодняшней охоты! А это тайна, которую нельзя раскрывать ни под каким видом, иначе последствия будут ужасными... Подумав об этом, призрак ударил по газам, и машина сорвалась с места, умчавшись прочь без оглядки. Чжан Дунчэн в тот же миг подумал о том же. Эх, надо было раньше спросить, за кем он охотился сегодня. А теперь всё, упустил... Впрочем, не беда. Их целью определенно была Ли Лян. Но Ли Лян выжила в страшном пожаре, и теперь стала настолько таинственной, что даже Чжан Дунчэн не мог ее раскусить. Разве может какой-то мелкий призрак с ней справиться? А если и справится... Значит, такова ее судьба! Придя к этому выводу, Чжан Дунчэн успокоился. Он затащил Ли Лян на четвертый этаж. Та повисла на нем, прижимаясь всем телом и не отпуская: — Заходи со мной... сегодня... оставайся... на ночь... Чжан Дунчэн достал ключ из ее сумочки и открыл дверь. Поддерживая ее, он вошел в квартиру и уложил хозяйку на кровать. — Вэньвэнь, ты ведь можешь сегодня не возвращаться домой? — Чжан Дунчэн посмотрел на часы: уже шел шестой час утра, скоро рассвет. Тянь Вэньвэнь, покачиваясь, кивнула и невнятно пробормотала: — Можно... когда я выходила... дедушке... сказала, что я... пошла помогать тебе в магазине... Чжан Дунчэн вздохнул и уложил ее рядом с Ли Лян. Девушки тут же уснули. Чжан Дунчэн вернулся в гостиную, тоже лег и заснул. Спустя какое-то время раздался стук в дверь. Чжан Дунчэн открыл глаза и посмотрел в окно: на улице все еще было темно... Что происходит? Скоро рассвет, кого там принесло? Родственники Ли Лян? Чжан Дунчэн задумался, стоит ли открывать. Тук-тук-тук... Тук-тук-тук... Стук повторялся снова и снова, гость явно не собирался уходить. Поразмыслив, он решил открыть. А вдруг что-то случилось? Сегодня в квартире трое человек, так что даже если это семья Ли Лян, они ничего лишнего не подумают. С этой мыслью Чжан Дунчэн пошел открывать. Дверь распахнулась, и внутрь тут же просунулась трость. Чжан Дунчэн насторожился. Эта трость была ему знакома, он видел ее, когда приходил сюда в первый раз. Чжан Дунчэн поднял голову и посмотрел на владельца трости. И точно, это была та самая слепая старуха. Ее глаза, похожие на глаза мертвой рыбы, смотрели прямо на него. Чжан Дунчэну всегда казалось, что эти глаза его видят. Он невольно отступил на пару шагов и спросил: — Бабушка, у вас... у вас... что-то случилось?