Чжан Дунчэн перевёл взгляд на Старушку-призрака. Он помнил, как та рассказывала, что при жизни была сельским врачом. Наверняка она знает какие-нибудь способы первой помощи?
Старушка-призрак подошла поближе, осмотрела больного и, обернувшись, поспешно сказала:
— Это обморок на фоне алиментарной анемии. Быстрее вызывайте скорую! Уложите его на спину, надавите на точку жэнь-чжун под носом, чтобы привести в чувство, а потом дайте выпить стакан подслащённой воды для восполнения энергии.
— Хозяйка, скорее вызывайте скорую! — крикнул Чжан Дунчэн, подтолкнув остолбеневшую от испуга Хозяйку магазина.
Хозяйка магазина торопливо набрала номер неотложки, а Чжан Дунчэн, следуя инструкциям Старушки-призрака, уложил старика на спину и с силой нажал на точку жэнь-чжун. Спустя мгновение старик пришёл в себя, но всё ещё был крайне слаб.
— Быстрее налейте стакан сладкой воды! — велел Чжан Дунчэн Хозяйке, и та немедленно бросилась выполнять просьбу.
Хозяйка принесла воду. Чжан Дунчэн, придерживая старика, помог ему выпить содержимое стакана.
Вскоре подоспела скорая помощь. Несколько медсестёр погрузили старика на носилки, занесли в машину и увезли в больницу.
— Всё в порядке, всё хорошо, продолжайте покупки! — обратился Чжан Дунчэн к толпе зевак, которая всё еще не разошлась, пытаясь разрядить обстановку.
Только тогда люди начали расходиться по магазину.
Хозяйка магазина смерила Чжан Дунчэна взглядом и произнесла:
— Учитывая, что ты спас человека, сегодня я не буду с тобой разбираться.
— Спасибо, Хозяйка!
Чжан Дунчэн ещё не успел договорить слова благодарности, а Хозяйка магазина уже убежала заниматься делами в другом конце зала.
Чжан Дунчэн тоже не смел мешкать, опасаясь, что она снова выйдет из себя.
Около десяти часов вечера в магазине уже не осталось покупателей.
— Чжан Дунчэн, что хочешь на ужин? Я угощаю! — выручка сегодня была отличной, поэтому на лице Хозяйки магазина играла лёгкая улыбка.
— Нет, спасибо, поем после смены! Хозяйка, у меня к вам просьба.
— Какая?
— Я хотел бы завтра взять выходной...
— Что? Опять выходной? Ты моё заведение за богадельню держишь? Ладно, хочешь выходной — пожалуйста. Но только если успеешь разобрать весь сегодняшний привоз и сдашь мне накладные до двенадцати ночи, пока я не ушла. Тогда завтра отдыхай, — закончив тираду, Хозяйка магазина заперла сейф на кассе и отправилась ужинать.
У Чжан Дунчэна уже подводило живот от голода. Обычно, когда работы было немного, они ужинали около девяти, но сегодня из-за наплыва людей и приёма товара время затянулось, и оба до сих пор ничего не ели.
Чжан Дунчэн посмотрел на огромную гору коробок в углу. Чтобы расставить всё это, придётся возиться часа до три-четыре утра. На его лице отразилось уныние. В этот самый момент раздался девичий голос:
— Нужна помощь?
Чжан Дунчэн обернулся и увидел незнакомую девушку. Однако, поскольку она стояла рядом со Старушкой-призраком, он предположил, что они знакомы, и ответил:
— А ты умеешь?
— Конечно умею, смотри!
Товары один за другим взлетали в воздух и сами собой укладывались на нужные места на полках, а ручка на прилавке начала стремительно строчить в журнале учёта.
Увидев это, Чжан Дунчэн бросился отключать камеру наблюдения и тут же удалил последнюю запись.
В одно мгновение весь товар был аккуратно расставлен. Чжан Дунчэн сверился с блокнотом — ни одной ошибки. Он оглянулся, но ни девушки, ни Старушки-призрака уже не было.
Чжан Дунчэн снова включил камеру наблюдения, вернулся в угол и собрал пустую упаковку.
В этот момент вернулась Хозяйка магазина.
Увидев, что Чжан Дунчэн выполнил огромный объём работы меньше чем за полчаса, Хозяйка изумилась:
— Ты... Как ты это сделал?
— Своими трудолюбивыми руками. Ну так что, завтра у меня выходной? — поспешно спросил Чжан Дунчэн.
— Да, можешь отдыхать. Я принесла лапшу с кисло-острым соусом, иди поешь со мной.
— Нет, спасибо, моё рабочее время вышло, поем дома.
— Ну, как знаешь!
Чжан Дунчэн переоделся и молча ушёл.
Хозяйка магазина почесала затылок:
— И как ему это удалось?
Она открыла видеозапись и начала внимательно просматривать её.
Вечером, сидя за обеденным столом после еды, Чжан Дунчэн бросил взгляд в угол комнаты и сказал:
— Бабушка, подходите, расскажите о ситуации в вашей семье. Завтра я поеду всё улаживать!
— Правда, сынок? Ты взял отгул?
— Да. Рассказывайте скорее!
— Всё началось шестнадцать лет назад...
Шестнадцать лет назад невестка Старушки умерла от болезни, оставив двухлетнего сына Ли Вэньсюаня.
Год спустя отец Ли Вэньсюаня создал новую семью, и Старушка велела ему съехать, чтобы избежать возможных ссор при совместном проживании.
С тех пор Старушка и Ли Вэньсюань жили вдвоём.
Ещё через год Старушка почувствовала недомогание, пошла в больницу на обследование и узнала, что у неё рак желудка. Она скрыла этот факт и тринадцать лет боролась с недугом, принимая лекарства.
Недавно она снова прошла обследование: метастазы распространились по всему телу. Впереди её ждали паралич, три-четыре месяца в постели и смерть.
Чтобы не быть обузой для детей и внуков, Старушка решила сброситься со скалы.
После её смерти Ли Вэньсюань нашёл пузырьки с лекарствами и только тогда узнал о болезни бабушки. Он решил, что отец, создав новую семью, бросил их, из-за чего у бабушки не было денег на лечение, и это толкнуло её на самоубийство.
Ли Вэньсюань, и без того относившийся к отцу с предубеждением, теперь возненавидел его.
— Чжан Дунчэн, прошу вас, убедите Вэньсюаня помириться с отцом. Его папа действительно не знал о моей болезни, его не в чем винить. Уговорите мальчика не сбегать из дома, пусть вернётся в школу, учится и станет достойным человеком, — говоря это, Старушка-призрак раз за разом вытирала сухие впалые глаза.
Узнав правду, Чжан Дунчэн лёг спать.
На следующий день он встал рано утром и на автобусе отправился в далёкий городок.
Ли Вэньсюань жил в небольшом, но живописном посёлке, славящемся своими людьми и природой. Две линии трёхэтажных домов стояли в строгом порядке, повсюду пели птицы и благоухали цветы.
На западном выезде из посёлка в одном доме проходили похороны. Однако обстановка отличалась от обычной: мужчина лет сорока вместе с женой и ребёнком стоял на коленях у обочины дороги. Прохожие тыкали в них пальцами, а некоторые даже плевали в их сторону.
Мужчина средних лет, опустив голову, не проронил ни слова.
В траурном зале на коленях стоял юноша лет восемнадцати. Его лицо было мертвенно-бледным, одежда неряшливой. В нём не осталось ни следа юношеского задора — лишь взгляд, полный ненависти.
Чжан Дунчэн вошёл в дом. Он приблизился к алтарю, зажёг благовония, опустился на колени и совершил поклон.
Юноша поклонился в ответ.
Поставив благовония, Чжан Дунчэн нашёл укромный уголок, сел на корточки и присоединился к бдению у гроба. Поскольку в этот день проходила панихида и людей было много, он не спешил приступать к делу.
Около трёх часов дня, когда скорбящие разошлись, в доме остались только юноша и один старик-сосед. Снаружи мужчина средних лет всё так же стоял на коленях. Прошёл целый день, его семья не сделала ни глотка воды, но они продолжали стоять прямо, не смея пошевелиться.
Юноша заметил Чжан Дунчэна и, нахмурившись, спросил:
— Вы кто?
Чжан Дунчэн подошёл ближе и сказал:
— Я пришёл передать слова твоей бабушки
Обновлено: 22.01.2026