Глава 41 — Глава 41

– Ваше Величество, после обсуждения мы решили, что Цзян Цинчжи необходимо даровать титул графа. Янь Сун почтительно подал докладную записку. Янь Сун и его сын, Янь Шифань, долго спорили о том, какой титул дать Цзян Цинчжи. В прошлый раз из-за такого же вопроса чиновника из Министерства ритуалов понизили до простолюдина, поэтому теперь все боялись высказываться. Они осторожно выбрали более десятка титулов и представили их императору. Янь Сун внимательно следил за выражением лица императора Цзяцзина. Но кто такой Даое? Его лицо было неподвижно, как тысячелетний айсберг. Спустя долгое время император Цзяцзин бросил докладную на стол. – Ваше Величество... – робко переспросил Янь Сун, – Неподходящее что-то? Эти более десяти титулов были самыми разными. По логике, император Цзяцзин должен был остаться доволен! – Неблагоприятно. Император Цзяцзин махнул своим опахалом. – В таком случае, я подумаю над этим позже, – решил Янь Сун и собирался пойти посоветоваться с Янь Шифанем. – Нет нужды. Даос бросил на пол лист бумаги. Янь Сун наклонился и поднял его. – Господин Чанъюнь? Это! Янь Сун поднял голову и сказал: – Ваше Величество, этот... этот титул, вероятно, вызовет недовольство среди министров! Слово «Чанъюнь» можно использовать только для описания процветания страны или императора. Какой подданный осмелится использовать его? Это акт узурпации и неуважения. – После случая у Цзошуньмэнь я давно не использовал императорскую палку. Спокойно произнес император Цзяцзин. Янь Сун словно увидел тогдашнюю картину у Цзошуньмэнь: бесчисленных чиновников раздели, прижали к земле. Похожие на волков цзиньивэй подняли свои доски и начали сильно бить... Крики агонии разносились по всему императорскому городу. Кровавое зрелище. Его тело задрожало. – Да. *** – Господин, прибыли люди из дворца. Цзян Цинчжи размышлял о том, как произвести впечатление на императора Цзяцзина, когда прибыли посланцы из дворца. –Лорд Чанъюнь! –Господин! – Чиновник из Министерства ритуалов, ответственный за это дело, улыбался очень фальшиво, в его улыбке даже чувствовалась какая-то ехидность. – Титул Лорда Чанъюньа беспрецедентен. Очевидна безграничная милость к вам Его Величества! Цзян Цинчжи, не слишком разбираясь в титулах, спросил: – Это редкость? – Никогда прежде министр не получал титула Чанъюнь, – с улыбкой подтвердил чиновник. – Поздравляю вас, господин. Что за черт! Неужели это судьба? Цзян Цинчжи почувствовал, как волосы встают дыбом. – Сам факт присвоения титула Чанъюнь означает, что Его Величество тем самым намекает лорду Бо, что семье Цзян суждено процветать вместе с династией Мин! Улыбка чиновника по-прежнему была неискренней. – Спасибо за ваш труд, – сказал Цзян Цинчжи Фу Чэну. – Где чай? Фу Чэн поспешил извиниться: – Я так обрадовался, что совсем про него забыл. Искреннее раскаяние Цзян Цинчжи было настолько убедительным, что чиновник невольно вздохнул: – Перед тем, как прийти сюда, мои коллеги из Министерства ритуалов говорили, что господин высокомерен, но я вижу лишь скромность. Это показывает, что слухи могут убивать людей! – Слухи заканчиваются там, где есть мудрые люди, – вздохнул Цзян Цинчжи, словно встретил родственную душу, тонко намекая, что чиновники Министерства ритуалов – именно те мудрецы. Фу Чэн взглянул на чиновника и вышел. Снаружи Сун Чунлоу что-то бормотал, полный возбуждения. Фу Чэн прислушался и понял, что тот делится радостной новостью с покойным господином Цзян Ганем. – ...Господин, молодой господин теперь дядя... Доу Цзялань тоже был там и тихо шепнул: – Говорят, что из-за тебя кого-то в Министерстве ритуалов уволили, поэтому чиновники там тобой недовольны, будь осторожен... – Посмотри сам... – Фу Чэн показал рукой за спину. Доу Цзялань сделал шаг вперед и присмотрелся. Чиновник из Министерства ритуалов, который руководил процессом, весь расплылся в улыбке и смотрел на Цзян Цинчжи как на старого друга. - Как это могло случиться? - Ду Цзялань недоумевал. Цзян Цинчжи сумел подняться за пределами региона среди группы безжалостных чужеземных рас, создавая альянсы и используя всевозможные уловки... Было пустой тратой его таланта применять эти методы для обмана чиновника Министерства обрядов. - Методы молодого господина... - Фу Чэн покачал головой, его голос был настолько тихим, что его невозможно было расслышать, - Я начинаю верить, что семья Цзян непременно процветет в течение ста лет. Он не знал, что Цзян Цинчжи хотел, чтобы династия Мин просуществовала еще 500 лет. Более того, Цзян Цинчжи заранее распорядился не подавать чай. Когда чиновники из Министерства обрядов пришли в резиденцию Цзян и увидели, что там нет даже чашки чая, они уже были недовольны Цзян Цинчжи, поэтому их непременно охватила ярость. В этот момент смиренное поведение Цзян Цинчжи удивило чиновников Министерства обрядов, которые почувствовали, что оно не соответствует слухам. Это эффект психологического разрыва, вызванного сначала подавлением, а затем похвалой. Цзян Цинчжи был искусен в такого рода психологических трюках и легко обманул чиновника Министерства обрядов. - Прошу садиться. Чай был принесен. Чиновник из Министерства персонала сделал глоток и прищурился. - Это... восхитительно! - Это подарок Его Величества, я его приберегу, - Цзян Цинчжи осторожно сделал глоток. - В углу кабинета Цзян Цинчжи небрежно стоял большой кувшин с чаем. Оказывается, господин Чанъюнь так щедр... Сердца чиновников Министерства обрядов охватила волна тепла, но затем Цзян Цинчжи покачал головой и сказал: - Я не осмеливаюсь принять этот титул. Позже чиновник попрощался и первым делом вернулся в Министерство обрядов. Кто-то подошел спросить его, был ли Цзян Цинчжи груб, и он отругал его. - Господин Цзян такой добрый человек, а вы так клевещете на него, не достойны вы быть людьми! Чиновники из Министерства Церемоний были в ярости. Один из них презрительно усмехнулся: - Присваивать титул по крови, тьфу! - Ха-ха! - чиновник из Министерства Церемоний рассмеялся, но в его смехе слышался гнев. - Вы знаете, почему я до сих пор называю его господин Цзян? Все присутствующие недоуменно переглянулись. Чиновник указал рукой в сторону Минъюйфан и продолжил: - Господин Цзян, едва получив императорский указ, немедленно подал прошение, заявив о своей полной несостоятельности и недостоинстве титула Чанъюня. Он смиренно умолял Его Величество отозвать своё решение. - Этот человек... невероятно хитёр! - Именно так. Чиновник из Министерства Церемоний холодно усмехнулся и удалился. Кто-то предложил: - Мы должны подать жалобу в суд. - Так и следует поступить. Жалобы поступили в суд, и Янь Сун ознакомился с ними. Большинство прошений резко критиковали Цзян Цинчжи за получение титула без каких-либо заслуг. Янь Сун решил пока придержать эти прошения. В этот момент Император Цзяцзин всё ещё спал. Он и не подозревал о шумихе, вызванной его решением. - Мотосукэ! После полудня, когда Янь Сун направлялся из Сиюаня в здание шести министерств за пределами дворца, его перехватила толпа. Десятки чиновников яростно набросились на Цзян Цинчжи. - Его Величество однажды сказал, что недопустимо, чтобы родственники получали титулы без заслуг, но теперь Цзян Цинчжи пожалован титулом графа! Почему вы, премьер-министр, не высказались? - Мы должны пойти к ним домой и избить их! Учёные мужи склонны к неразумности. Когда они собираются вместе, они готовы избить любого, кто вызывает их недовольство. Кто посмеет нас наказать? Это именно та ситуация, где закон не карает массы. Вы действительно думаете, что если простонародье выступит в большом количестве, им ничего не будет? Если осмелитесь, пойдите и попробуйте. Я гарантирую, что никто не уйдёт безнаказанным. Так называемое "закон не отвечает всем" относится именно к этим учёным и чиновникам. Группа людей с нетерпением смотрела на Янь Суна. Янь Сун сухо кашлянул, и его опухшие глаза вдруг стали острыми. - Кто дал вам смелость обсуждать государственные дела? Когда им на голову надели такую большую шляпу, у каждого изменилось лицо. Сейчас лучше, чтобы уездным главой занимался он. У императора нет времени управлять этими чиновниками, но Янь Сун, как премьер-министр, может их разорить одним словом. - Ваше Величество примет решение. Если вы будете обсуждать это дело дальше, я вас сурово накажу! Днем император Цзяцзин был разбужен своим любимцем по кличке Шуанмэй. - Мяу! Морозные Брови улеглись на груди императора Цзяцзина. - Хмм! – император Цзяцзин погладил любимца. ... - Господин, Его Величество такой человек, который не терпит отказов, - Фу Чэн подумал, что его хозяин сошел с ума. - Кто-то отказался от награды Его Величества и вскоре был отправлен на северо-запад служить чиновником. Теперь этот человек так сильно сожалеет, что то и дело подает в суд прошения, чтобы польстить Его Величеству, но Его Величество не обратит на него никакого внимания. - Старик Фу, просто подожди и увидишь. Его Величество обязательно изменит свое звание и будет счастлив, - Цзян Цинчжи отпил чаю и нахмурился. - Это чай, который пьет Его Величество. Это тот вкус? Фу Чэн топнул ногой: - Господин, это дело нужно исправить! - Старик Фу, успокойся, - подумал Цзян Цинчжи про себя. - Методы этого даоса совершенны. Если бы я не прошел много испытаний в прошлой жизни, он бы меня бросил в огненную яму. Цзян Цинчжи приказал: - Ши Тоу, попроси их сделать чашку кисло-сливового супа. ... Погода была жаркой. Выпив чашку кисло-сладкого сливового супа, император Цзяцзин выслушал доклад Хуан Цзиня. - Господин Цзян сказал, что звание Чанъюнь настолько драгоценно, что он не смеет его принять. - Хмм! – как и ожидалось, холодно хмыкнул император Цзяцзин. На этот раз Цзян Цинчжи наткнулся... Хуан Цзинь тайно рассмеялся в сердце. - Ваше Величество, это памятка. В глазах императора Цзяцзина мелькнул холодный блеск. Он взял докладную записку и равнодушно взглянул на неё. Одного взгляда оказалось довольно, чтобы его внимание было полностью приковано. - У министров скрытые мотивы, но общее благо превыше всего. Я не желаю из-за одного человека сеять раздор между Вашим Величеством и Вашими слугами. Император Цзяцзин был чрезвычайно умён, а такие люди не терпят противодействия. Чтобы произвести впечатление на такого человека, необходимо исходить из его коренных интересов и того, что ему действительно важно. О чём больше всего заботился император Цзяцзин? О совершенствовании? Нет, занятия совершенствованием были лишь его утешением. Больше всего его беспокоила судьба династии Мин. Однако его министры говорили, что император легкомыслен и пренебрегает государственными делами, что якобы свидетельствовало о его безразличии к династии Мин. Что за глупцы! Цзян Цинчжи полагал, что неудивительно, что эти министры были побеждены императором Цзяцзином в одиночку. Если бы император Цзяцзин был безразличен, как мог он годами скрываться в Западном Саду и при этом крепко держать власть в своих руках? Ся Янь, Янь Сун, Сюй Цзе... Кто из них не обладал могуществом? В другую эпоху, при другом императоре, они могли бы стать могущественными сановниками, но при императоре Цзяцзине, который, казалось, игнорировал государственные дела, они дрожали от страха и не смели переступить черту. Сколько императоров в истории могут сравниться с этим великолепным методом управления? Поэтому Цзян Цинчжи действовал в той области, которая больше всего заботила императора Цзяцзина. Хуан Цзинь ждал, что его господин возмутится. Этот выскочка слишком преуспел, пора ему преподать урок. Он опустил взгляд на свои туфли, размышляя об отношении Цзян Цинчжи к нему. Тот казался ни смиренным, ни высокомерным, и даже… смотрел на меня с некоторым изучением, словно давно слышал обо мне. - Хуан Цзинь. - Я здесь, раб. - Как там Цзинъань? - Что?.. - Хуан Цзинь не сразу понял. — Ах ты, собачий раб! — вдруг взорвался гневом император Цзяцзин. Хуан Цзинь в панике опустился на колени. — Простите, Ваше Величество, Цзинъань... Ваше Величество говорит о... — Я спросил, как бы граф Цинчжи использовал Цзинъань? — император Цзяцзин поднял глаза. — Неважно, это слишком обыденно. Что? Хуан Цзинь в отчаянии поднял голову, думая, что Его Величество действительно прислушался к совету Цзян Цинчжи. Неужели у меня что-то не так со слухом? — Цинчжи так внимателен ко мне, этот титул должен быть серьезным. В глазах императора Цзяцзина появился намёк на веселье, и тело Хуан Цзиня задрожало. Слово "Чанъюнь", казалось, было баловством для Цзян Цинчжи, но оно также подставляло его под удар! — **[Это подставляет Цзян Цинчжи под удар.]** В семье Янь, Янь Шифань, только что проснувшийся после похмелья, услышал об этом и сказал Янь Суну: — Если Цзян Цинчжи примет это спокойно, он будет недостоин высокого положения! Это Его Величество проверяет дальновидность Цзян Цинчжи и его способы реагирования. Отец, это хорошая новость. Янь Сун улыбнулся и сказал: — Итак, сегодня я пугаю этих чиновников, чтобы напомнить Его Величеству, что Цзян Цинчжи слишком обласкан, что не к добру! — Ха-ха-ха! — **[Сколько людей ждут, чтобы посмеяться.]** Император Цзяцзин вдруг посмотрел на Хуан Цзиня. — Ты тоже такой? — Не смею, — мысли Хуан Цзиня были разоблачены, и он покрылся потом. — Собачий раб! — холодно фыркнул император Цзяцзин. — Цзинъань недостаточно хорош, поэтому... Через короткое время кто-то отправился в дом Янь, чтобы сообщить новости. — Его Величество только что передумал. Что? Этот упрямый император действительно передумал? Неужели солнце взошло на западе? Даже Янь Шифань был потрясен. — На что изменили? — Титул графа Цзян Цинчжи был изменен с графа Чанъюнь на... графа Чанвэй. — Чанвэй... — Янь Сун вздохнул. — Какое хорошее имя! Просим голосовать. (Конец главы)