Глава 52 — Глава 52

Маринфорд, штаб-квартира морского флота, здание Правосудия Столкновение между Аокидзи и Акаину положило конец собранию. Акаину вернулся в свой кабинет в сопровождении Ренектона и других офицеров. За ним следовали недавно повышенные в звании вице-адмиралы Дариус и Ирелия. Они тоже имели право участвовать во фракционных делах — вице-адмирал всё-таки считался высокопоставленным чином в морском флоте. Акаину занял главное место, а остальные расселись согласно своему положению. – Ренектон теперь твой преемник на звание адмирала, – начал Акаину, его лицо оставалось суровым. – Кто бы ни победил — старик или Кузан, два места адмиралов освободятся. Ты и Дариус временно покинете штаб и отправитесь в Новый Свет — охотиться на пиратов! Он бросил взгляд на остальных. – Призрачный Паук и другие будут поддерживать вас. Если старик проиграет, мы должны гарантировать, что именно Ренектон и Дариус займут освободившиеся посты. Сказав это, Саказуки замолчал. Он прекрасно понимал: кто бы ни вышел победителем в их схватке с Кузаном, проигравший не останется во флоте. Слишком уж далеко зашло противостояние. До этого момента Саказуки никогда не сражался с Кузаном всерьёз и не мог быть абсолютно уверен в победе. Уровень адмирала императоров — это вершина боевой мощи в мире. Разница между ними есть, но не настолько велика, чтобы один мог легко одолеть другого. Даже если противник сильнее, убить или захватить кого-то из них — задача не из лёгких. Все они находятся примерно на одном уровне, и никто не может гарантировать победу заранее. Исход боя может решиться в одно мгновение — из-за окружения, случайностей, физического состояния… Всё имеет значение. Разберём этот отрывок и перепишем его в более художественном и естественном для русского читателя стиле, сохраняя все ключевые моменты. --- – Если Король Луффи смог победить Императоров вроде Кайдо и Шарлотты Линлин, значит ли это, что он наверняка одолеет Акаину? Императоры и Адмиралы находятся на одном уровне силы, но между ними есть разница. Адмиралы – бойцы-универсалы, без явных слабостей, а Императоры — специалисты в одном, но с уязвимыми местами. На этом уровне сложно сразу определить победителя. Если только оба не сразятся насмерть, иначе в одиночном поединке убить друг друга почти невозможно. Даже Акаину не может быть уверен, что победит Кузана, и Кузан не знает, возьмёт ли верх над Акаину. Так и было до боя Короля Луффи с Кайдо – кто мог подумать, что парень, вышедший в море всего пару лет назад, одолеет одного из Императоров? Всё решится лишь в схватке. Победишь Адмирала или Императора – сам станешь одним из них! – Понятно. – Ясно! Ренектон и Дариус кивнули хриплыми голосами. Они не возражали против планов Акаину – оба понимали его замысел. Если Акаину победит в предстоящей битве, они оба получат звания Адмиралов, и вся Морская пехота окажется под контролем ястребов. Если же проиграет – у них останется как минимум две высокие должности, и ставки не будут потеряны полностью. Почему Акаину выбрал Дариуса, а не более опытную Ирелию? Просто в равных условиях он предпочёл бы мужчину. – Хорошо. Поединок между мной и Кузаном состоится через три месяца на острове Панк Хазард. – К тому моменту... Акаину говорил медленно, обдумывая каждый шаг. И он, и Кузан ставили на кон всё. Тот, кто проиграет, навсегда завершит карьеру в Морской пехоте. И потому оба были готовы биться до конца. НОВЫЙ МИР, ОСТРОВ РЫБОЛЮДЕЙ – Цзе! – Присоединяйся или умри! Баллет сверкнул глазами, глядя на Марко и Джоза, и прорычал эти слова сквозь зубы. Гален, возможно, был человеком чести, но Баллет – нет. В его понимании, Гален рисковал, спасая двух последних капитанов Белобородых – Марко и Джоза, и это был огромный долг! Они должны были заплатить за это своими жизнями. Но только что, прежде чем Гален успел их найти, Марко и Джоз, уже месяц приходившие в себя после ранений, явились прощаться, будто этого было достаточно. Неужели они правда думали, что Демейсия – благотворительная организация? Брайнди Уолдо, Хейда Каку, Хиир Наггет, Зоро и Чоппер молча смотрели на них. Все здесь были пиратами – разве можно было говорить о благодарности так легко? Стоило ли их вообще спасать? После того, как король Луффи был убит Ренегтом на Войне на Пике, Зоро и Чоппер окончательно решили вступить в команду Галена. Они были ему обязаны жизнью. Будь то ради благодарности или ради силы, чтобы отомстить за Луффи, Демейсия стала для них единственным выбором. Даже Дзимбе, у которого были давние связи с Марко и Джозом, сейчас молчал. Хотя у него и была история с ними, теперь он был членом экипажа Демейсии. Предать интересы своего капитана он не мог. Гален хоть и не говорил этого открыто, но все понимали: он хотел, чтобы эти двое присоединились. Иначе зачем их спасать? Разве пираты – благотворители? – Мы... Марко и Джоз сжали кулаки, глядя на разъяренного Баллета, но не находили слов. Белобородые пираты были почти уничтожены, но они всё ещё хотели отомстить за Эдварда Ньюгейта. Даже несмотря на огромный долг перед Галеном, они не могли просто взять и вступить в его команду. Перед грубым тоном Баллета у них не было оправданий. Будучи сыновьями Белоборода, Марко и Джоз, несомненно, унаследовали его доброту и чувство справедливости. Гален и его команда спасли их без всякой выгоды для себя, и эту доброту нельзя просто так стереть одним словом. – Садитесь! – сказал Гален, обращаясь к Буллету. – Я знаю, вы хотите отомстить Тичу. Но что могут сделать двое вас и разрозненные остатки команды Белоборода? Рискните жизнью и присоединитесь ко мне! Идите со мной в Новый Свет – это куда более перспективно, чем просто мстить в одиночку! Он сделал паузу, глядя на них. – Я не могу обещать, что лично пойду сражаться с Тичем ради вас – у меня есть и другие члены команды. Но я гарантирую, что у вас будет шанс на месть. Моя мечта – создать мир, где царит настоящая справедливость, мир без хаоса! И я очищу Новый Свет от этого беспорядка! Голос его звучал тихо, но для Марко и Джоза эти слова гремели, как гром. – Решение за вами, – закончил Гален мягко. Марко и Джоз молчали. Слова Галена были прямыми и жестоко реалистичными. В отличие от событий, описанных в хрониках, в этой Войне на Вершине у причала собрались многие адмиралы Морского Дозора. Поэтому большинство пиратов Белоборода, сумевших сбежать, были лишь союзниками, а не ядром команды. Из настоящих лидеров Пиратов Белоборода спаслись, по сути, только Марко и Джоз. Можно сказать, что эпоха Белоборода закончилась. Оба понимали: когда падает дерево, разбегаются и обезьяны. Но что могут сделать всего двое? Первая половина Гранд Лайн, Архипелаг Сабаоди, бар «Кровь и Роза» – Значит, вас прислало Мировое Правительство? – Веи, сидя на барной стойке, игриво улыбнулся человеку в маске и белом костюме. В отличие от Галена и остальных, Веи не отправился в Новый Свет. По приказу Ренектона Вэй должна была дождаться, пока Гален и его спутники войдут в Новый Свет, а затем проследовать за ними через Рыболюдский остров. Причина задержки была проста: Вэй намеревалась устранить всех представителей королевской семьи Рыболюдского острова, способных стать угрозой для Ширахоси. Ради Ренектона она готова была убрать любую скрытую опасность, способную навредить принцессе.