В коридоре пахло гнилью. Это был не затхлый запах старого мусора, а сладковатый, приторно-металлический привкус свежей крови, смешанный с чем-то сернистым.
Су Чэнь стоял за своей бронированной дверью, сердце колотилось о рёбра, как пойманная птица. Он сжимал в правой руке дешёвый нож для фруктов. В уме он поддерживал связь со своим [Бесконечным Хранилищем], где в серой пустоте плавали четыре одинаковых ножа, готовые к мгновенному вызову.
Сделай глубокий вдох. Успокойся.
Он не был солдатом. Не был мастером боевых искусств. Он был просто обычным молодым человеком, который прочитал достаточно руководств по выживанию, чтобы знать, что промедление означает смерть.
Щёлк.
Он открыл замок.
БАМ!
В тот момент, когда защёлка отошла, в дверь снаружи ударили с силой. Мистер Чжан — или то, что носило его лицо, — навалился на дерево всем своим весом.
Дверь с грохотом распахнулась, но Су Чэнь предвидел это. Он уже отступил на три шага назад.
— Ургххх!
Зомби ввалился в квартиру, его движения были дёргаными и нескоординированными. Его кожа была серой, покрытой вздувшимися чёрными венами. На нём был тот же бежевый кардиган, который всегда носил мистер Чжан, теперь испачканный тёмно-красным.
Он увидел Су Чэня. Молочно-белые глаза сфокусировались на нём, и он бросился вперёд.
Он был быстр. Гораздо быстрее, чем шаркающий труп из фильма. Он был похож на бешеную собаку.
Су Чэнь не увернулся грациозно. Он слегка запаниковал, напряг ноги и слепо выставил нож вперёд.
Пффф!
Лезвие вонзилось в плечо зомби.
Ощущение было, будто протыкаешь мокрую кожу и упираешься в твёрдое дерево. Сопротивление было огромным. Дешёвый нож для фруктов за 2 юаня не был предназначен для боя; пластиковая ручка тут же треснула от силы удара.
— Р-р-р!
Зомби даже не вздрогнул. Он махнул своей когтистой рукой в лицо Су Чэня.
Су Чэнь тут же отпустил рукоятку ножа, откидываясь назад. Грязные ногти пролетели в сантиметре от его горла, давление воздуха обожгло кожу.
Будь он обычным человеком, он бы сейчас остался без оружия.
Но глаза Су Чэня сузились.
Появись.
За ту долю секунды, что потребовалась ему, чтобы откинуться назад, его пустая правая рука сжала воздух.
Вспышка.
Второй нож для фруктов мгновенно материализовался в его хватке.
— Умри!
На этот раз он не целился в тело. Он ударил вторым ножом вниз, прямо в макушку черепа зомби, когда тот слишком вытянулся.
ТРЕСК!
Лезвие ударилось о череп и сломалось пополам. Качество металла было слишком низким!
Зомби взвизгнул, схватив руку Су Чэня хваткой, подобной железным клещам. Острая боль пронзила запястье Су Чэня.
Он слишком силён. Моя Сила — 7. У него должно быть не меньше 12.
Су Чэнь стиснул зубы, подавляя желание закричать. Он не пытался вырвать руку. Вместо этого он разжал левую ладонь.
Нож 3.
Удар! В глазницу.
Нож 4.
Удар! В горло.
Нож 5.
Удар! В ухо.
Он не останавливался. Он не экономил боеприпасы. Он превратил свою руку в швейную машинку смерти. В тот момент, когда нож тупился или ломался, он бросал его и вызывал новый из копий, которые сделал ранее.
За три секунды он нанёс зомби двенадцать ударов.
Хватка существа наконец ослабла. Дикий свет в его белых глазах погас, и оно рухнуло вперёд, соскользнув с тела Су Чэня, как мешок с мокрым цементом.
— Ха… ха… ха…
Су Чэнь отшатнулся назад, врезавшись в свою обувную полку. Его грудь тяжело вздымалась. Запястье, где его схватил зомби, было багрово-синим, но, к счастью, кожа не была повреждена. Никакой инфекции.
Тёплый поток прошёл по его телу, немного снимая усталость.
Су Чэнь не стал сразу проверять уведомления. Он стоял там целую минуту, глядя на труп соседа, которого знал два года.
— Простите, мистер Чжан, — прошептал он, его голос дрожал. — Но либо вы, либо я.
Он заставил себя двигаться. Подошёл к трупу. Пол был покрыт чёрной кровью и сломанными рукоятками ножей.
— Уборка. Анализ. Добыча.
Он коснулся сломанных рукояток на полу.
В хранилище.
Они исчезли. Даже металлолом мог пригодиться позже. Или он мог скопировать металлолом, чтобы построить баррикады. Ничто не должно пропасть зря.
Затем он положил руку на голову зомби.
Глаза Су Чэня загорелись.— Я могу копировать характеристики напрямую?
Он сосредоточился на [Базовой Силе].
Копировать.
Прохладное ощущение хлынуло из его ладони в руку.
— Работает, — выдохнул Су Чэнь. — Но... труп не исчез.
Процесс копирования не поглощал цель. Он просто копировал «концепцию» атрибута. Однако Система сделала неактивной опцию [Базовая Сила] на трупе мистера Чжана. Он не мог копировать одну и ту же характеристику из одного источника дважды, чтобы бесконечно её накапливать. Ему нужны были новые цели.
— Постойте, — Су Чэнь посмотрел на труп. — Сам труп — это объект.
Копировать.
Бззз.
Внутри его [Бесконечного Хранилища] появилась идеальная копия трупа мистера Чжана, плавающая рядом с бутылками воды.
Су Чэнь почувствовал резкое истощение умственной энергии. Копирование сложной органической структуры (даже мёртвой) требовало гораздо больше энергии, чем бутылка воды.
— Зачем я это сделал? — Су Чэнь потёр лоб. — Привычка. Неважно. Может быть, позже я смогу использовать труп как приманку для других монстров.
Он вытащил настоящий труп в коридор. Он пока не осмеливался выходить дальше. Он выглянул налево и направо. Коридор был длинным, уходящим в темноту. Аварийные огни мерцали. Он слышал царапающие звуки из-за других дверей.
Закрыть дверь. Запереть её.
Он отступил в свою квартиру, задвинул засов и придвинул к двери тяжёлую обувную полку.
Только тогда он рухнул на диван.
Он снова проголодался. Взрыв адреналина сжёг всю его энергию.
Он достал из своего пространства бутылку воды и пачку печенья. Он ел механически, его глаза были прикованы к синей голографической панели перед ним.
— Покажи мне функцию Путешествий.
Список был огромен. Он выглядел как звёздное небо с миллионами тусклых огоньков. Но только три огонька были достаточно яркими, чтобы их можно было выбрать.
Система, казалось, отфильтровывала миры, в которых он мог выжить на данный момент.
Су Чэнь проигнорировал третий вариант.
Он посмотрел на первые два.
— «Школа мертвецов»… Оружие. Еда. Убежища.
— «Клинок, рассекающий демонов»… Личная сила. Техники дыхания для улучшения физических пределов.
Его взгляд переместился на сломанные ножи для фруктов на его экране статуса.
— Моя сила — 7.1. Даже с пистолетом, если у меня закончатся патроны или я столкнусь с существом, невосприимчивым к пулям, я труп. Мне нужно стать сильнее.
Он посмотрел на опцию [Клинок, рассекающий демонов].
— Стили Дыхания. Они усиливают частоту сердечных сокращений и приток кислорода, чтобы повысить физические возможности до сверхчеловеческого уровня. Это именно то, что мне нужно, чтобы выжить на ранних стадиях на Земле.
Но он пока не мог отправиться.
— Я выгляжу как гражданский, — пробормотал Су Чэнь, глядя на свою пижаму. — Если я появлюсь в эпохе Тайсё, я буду выделяться. Мне нужна маскировка. И оружие, которое не сломается после двух ударов.
Он встал и снова пошёл на кухню. Он вспомнил, что у него есть тяжёлая чугунная сковорода и рулон скотча.
— Я обмотаю руки журналами в качестве самодельной брони. Возьму сковородку. И… мне нужно золото.
Он подошёл к ящику в своей спальне. Он нашёл старое золотое кольцо своей матери. Маленькое, простое колечко.
Копировать.
Два кольца.
Копировать.
Четыре кольца.
Он потратил десять минут, создавая небольшой мешочек с золотыми кольцами. В эпоху Тайсё бумажные деньги были бы бесполезны, но золото — универсальная валюта.
— Еда, вода, золото, оружие, броня.
Су Чэнь стоял в центре своей гостиной. Он посмотрел на значок вращающегося портала на своём экране.
— Система, инициировать перемещение в [Клинок, рассекающий демонов]. Координаты: Гора Сагири.
Пространство в его гостиной исказилось. Вихрь белого света поглотил его целиком.
Квартира опустела. На столе осталась одна скопированная бутылка воды, слегка дрожащая от отголосков телепортации.
…
Обновлено: 03.02.2026