Глава 113 — Глава 113: Западня

Глава 113: Западня — Бред сивой кобылы! Все их припасы целиком и полностью оплачены из кармана господина Карденаса. И что теперь? Мы добрались до места, а вы хотите выкинуть его за борт?! В отличие от недовольного Ферхата Аббаса и смирившегося Бобби Киндла, Сами Брар, бывший помощник шерифа, обладал прескверным нравом. Отдать припасы? Что за нелепица! Дома его ждали жена, дети, любовница и целая орава дармоедов! — И какой толк от твоего крика? Слушая его зычный голос, Ферхат Аббас, и без того подавленный, раздражался всё сильнее. Он нетерпеливо бросил: — Сейчас важнее всего поскорее найти решение! — Разумеется, нужно решение! Как и ожидалось, на ваши свиные мозги положиться нельзя! Сами Брар недовольно зыркнул на собеседника, а затем фыркнул, давая понять, что уж он-то знает, что делать. Но, несмотря на громкие слова, в голове у него царил такой же сумбур, и он понятия не имел, как поступить в этой ситуации. — А что если… нам стоит поискать госпожу Карденас? Пока все пребывали в растерянности, кто-то из толпы подал голос: — В конце концов, она дочь господина Карденаса. Уж у неё-то наверняка найдётся выход, верно? — Точно, давайте найдём госпожу Карденас! — Отличная мысль! Едва прозвучали эти слова, как у главных действующих лиц загорелись глаза. Их взгляды встретились, и они тотчас поняли, что идея и впрямь превосходная. Все собравшиеся были прожжёнными дельцами. Разумеется, они не собирались по глупости лезть на рожон и вступать в открытую конфронтацию с Англовом и его людьми. Куда лучше было для начала выслать в качестве представителя молодую леди. Так или иначе, у Семьи Карденас было больше всего припасов, и удар по ним пришёлся бы самый сильный. Их отношение к Системе Военного Коммунизма, без всякого сомнения, будет наиболее враждебным. Пусть она и станет тараном, который пробьёт первую брешь, а они посмотрят на реакцию и методы Англова и его приспешников. А там уже можно будет и действовать по обстоятельствам. Вскоре они покинули гущу толпы и отыскали Серафлёр Карденас, державшуюся наособицу. Однако, не успели они приблизиться, как им преградил путь начальник стражи, Рэймонд Ленц. Глядя на высокую фигуру Рэймонда Ленца, Сами Брар невольно сглотнул и с заискивающей улыбкой обратился к Серафлёр, стоявшей за его спиной: — Госпожа Карденас, я Сами Брар, в прошлом помощник шерифа Хорнса. Все мы были друзьями вашего отца. И сейчас у нас возникло несколько неотложных дел, которые мы хотели бы обсудить с вами. — Друзьями моего отца? Серафлёр, до этого беззаботно откинувшаяся на спинку стула, удивлённо выпрямилась, взглянула на остановленного Сами Брара и проговорила с внезапным озарением: — Когда отец впервые привёз меня в Люк-Таун, за ним и вправду следовала какая-то группа людей. Так это были вы. Тут она пренебрежительно окинула взглядом Сами Брара, снова откинулась на спинку стула и добавила: — И с каких это пор вы стали друзьями моего отца? — Э-э… мы не то чтобы друзья… Он не ожидал, что юная девица окажется столь прямолинейной. Лицо Сами Брара дёрнулось, и он мысленно выругался. Но, несмотря на всю неловкость ситуации, он мудро отступил от своих прежних слов и с вымученной улыбкой произнёс: — Но сейчас случилось нечто чрезвычайное. Раньше мы всегда обсуждали дела с вашим отцом. Теперь, когда его нет, нам остаётся лишь обратиться к вам. — Чрезвычайное? Услышав это, Серафлёр проявила любопытство. Она склонила голову набок и взглянула на шумную толпу неподалёку: — Там что-то произошло? — Именно! Эти простолюдины из Люк-Тауна хотят выкинуть нас за борт! Увидев, что Серафлёр, похоже, клюнула на наживку, Сами Брар тут же начал подливать масла в огонь, зашептав: — Они учредили какую-то Систему Военного Коммунизма, хотят конфисковать у всех припасы и управлять ими централизованно. Чего они добиваются? Ясное дело — оттеснить нас на задворки. Весь лагерь ропщет. В строительстве Города Мерцающего Света есть и заслуга Семьи Карденас, и наша тоже. Мы ни в коем случае не можем позволить им разрушить это с таким трудом обретённое убежище. Вы — единственная наследница господина Карденаса, мы должны их остановить! — Да как они смеют?! Словно поражённая этой новостью, Серафлёр встревоженно поднялась на ноги. С непроницаемым выражением лица она спросила: — И что же вы предлагаете? — Нам нужен лидер, который выступит вперёд и положит конец этому фарсу. Видя, что Серафлёр осознала всю серьёзность положения, Сами Брар ковал железо, пока горячо: — У вас здесь самый весомый голос. Мы считаем, что вы подходите на эту роль лучше всех. — …Хотите использовать меня как пешку? Словно оправившись от потрясения, Серафлёр прищурилась и недобро уставилась на собеседника. — Вы меня за дуру держите? — глухо произнесла она. — Нет… мы… да как мы смеем! Столь недружелюбные слова застали Сами Брара врасплох. Он вздрогнул и рефлекторно согнулся в поклоне, бормоча что-то невразумительное. — Мы бы никогда не осмелились. Видя, каким бездарным оказался этот помощник шерифа, Бобби Киндл мысленно обозвал его бестолочью, незаметно шагнул вперёд, оттеснил его в сторону и взял разговор в свои руки: — Просто наш статус несопоставим со статусом Семьи Карденас. Если заговорим мы, нас, вероятно, никто и слушать не станет. Здесь необходимо, чтобы выступила именно Семья Карденас — тогда к её словам прислушаются. — Хмф, красиво говорить всякий умеет. Услышав, как тот превозносит Семью Карденас, Серафлёр скривила губы. Поразмыслив мгновение, она сказала: — Я могу выступить, но вы должны следовать за мной. Нам нужно держаться вместе, единой группой, и вы должны непоколебимо поддерживать мои решения. Что я скажу делать, то и будете делать! — Это… Услышав такое, Бобби Киндл застыл на месте. Он нерешительно повернул голову, всматриваясь в лица остальных в надежде прочесть в них ответ. Выражения лиц стоявших позади тоже слегка изменились; они начали перешёптываться, чувствуя, что дело, похоже, вышло из-под контроля. — Что, вы не доверяете Семье Карденас? Увидев колебания своих визави, Серафлёр тут же помрачнела. Она махнула рукой и отрезала: — Раз так, то лучше поищите другой способ! — … При виде безразличного вида Серафлёр, несколько человек на площадке бессознательно вытерли пот, невесть когда выступивший у них на лбах. Стоять за её спиной и поддерживать — чем это отличается от прямого участия? Это совершенно не соответствовало их первоначальному замыслу. Но Система Военного Коммунизма уже была введена в действие. Если они продолжат медлить, и большинство людей сдаст свои припасы, пока они бездействуют, то они и впрямь станут для всех бельмом на глазу. Это была дилемма. Зачинщики чувствовали, что ситуация превзошла все их ожидания. Наконец, Бобби Киндл шагнул вперёд и вкрадчиво прошептал: — Госпожа Карденас, у нас не так много припасов. Если эти люди их конфискуют, так тому и быть. Но у Семьи Карденас их больше всего; вас они точно в покое не оставят. — Хмф, чего мне бояться? Серафлёр выказала полное безразличие к его словам и усмехнулась: — С учётом того вклада, что внесла моя Семья Карденас, они не посмеют и пальцем меня тронуть! — Безмозглая идиотка!!! Глядя на её непреклонный вид, несколько человек забеспокоились, чувствуя неимоверное раздражение. Они повернулись, чтобы взглянуть на толпу позади, и их сердца забились ещё тревожнее. Наконец, после недолгого, но напряжённого совещания, они стиснули зубы и шагнули вперёд: — В таком случае, мы все будем слушать госпожу Карденас!