Другие лорды получают крохи — Чжоу Янь получает бонусы в десять раз больше, и даже школьные учебники бессильны объяснить почему. Голодный рынок континента платит бешеные деньги за любой трофей с его земель, и вчерашний студент быстро смекает: тут берут не мечом, а хитростью и наглым расчётом. Но чем стремительнее растёт его крошечная территория, тем сильнее она злит соседние державы, готовые стереть выскочку с карты одним ударом. Сможет ли клочок земли под нелепым именем превратиться в державу, перед которой прогнутся боги и императоры?