Глава 6 — Глава 5

Кид резко очнулся от сна, тяжело и прерывисто дыша, поднялся с постели. Старая кровать скрипнула под ним. Сегодня был важнейший день в его жизни. Для Сениэля это мог быть просто день какой-то свадебной церемонии, но для Кида — день, когда он планировал кого-то убить. Иными словами, ему некогда было прохлаждаться в этой дыре. Кид окинул комнату злобным взглядом. На стене скромной комнаты, где кроме кровати и стола ничего не было, висело изображение перевёрнутой розы — символа имперской церкви. Не зная, где он находится, но полагая, что место паршивое, Кид грубо распустил аккуратно собранные волосы. — Я же говорил не трогать меня, но ты никогда не дослушиваешь до конца. Хреново. В ночи без луны свет не проникал в комнату, но благодаря своему исключительно острому ночному зрению, он легко разглядел широко раскрытую книгу на столе. Была ли это Библия или какой-то священный текст — его не волновало, но ему нужно было на чём-то сорвать злость, поэтому он хотел разорвать эту книгу в клочья. Что-то явно беспокоило Сениэля — никогда прежде не делавший пометок, он слегка подчеркнул текст в книге. «Иногда возвращение может принести больше радости. Подобно тому, как отношения углубляются после всего пережитого вместе. Такие отношения невозможно разорвать. Будьте как птицы, пьющие слёзы вместе. Станьте людьми, разделяющими души». Фраза «птицы, пьющие слёзы вместе» была подчёркнута. — Что за херня. Чёртов недолюбленный псих. Выругавшись, Кид голыми руками разорвал книгу пополам. Потеряв к ней всякий интерес, он швырнул её на пол. Выйдя наружу, он наконец понял, что находится далеко от особняка, а место, где остановился Сениэль, было обычной гостиницей. Из особняка он мог бы добраться до пункта назначения на экипаже без проблем, но не отсюда. Теперь до цели придётся добираться намного дольше, чем он рассчитывал. План, который он выстраивал целый месяц, рухнул. При мысли о том, что всё безнадёжно испорчено, его захлестнула ярость. Сениэль, конечно, не мог знать, какие планы были у Кида на сегодня, но для Кида это только подливало масла в огонь. Кид не собирался бережно хранить свою ярость. Если злишься — выпусти злость, и всё. Если это бессмысленное действие было вызвано какой-то там женой Сениэля... Значит, ему снова придётся преподать Сениэлю ясный урок. О том, что все его поступки, прошлые и нынешние, не имеют никакой ценности. *** Когда он добрался до особняка на обычном экипаже, время давно перевалило за полночь. Кид скрипнул зубами. От хрупкого образа Сениэля не осталось и следа. "Как бы мне его предостеречь?" Он вошёл на кухню и выбрал инструмент для сегодняшней "работы". Выбор был богатым: от острого обвалочного ножа для отделения костей от мяса до тяжёлых широких клинков, больше ладони, но он даже не взглянул на них. Быстрое убийство не в его вкусе. Он выбрал серебряный нож — хорошо заточенный и идеально лежащий в руке. Держа нож, Кид медленно провёл им по стене коридора. Скрип-скрип — клинок издавал пронзительный звук, царапая поверхность. Интересно, где Сениэль бережно разместил свою жену? Приподняв бровь, он поднимался этаж за этажом. Сениэль предсказуем: наверняка поместил её в самом лучшем месте. "Так и есть". Когда он открыл дверь, увидел дрожащую фигуру. Эта женщина словно уже предчувствовала свою смерть. Он ловко зажёг спичку и посмотрел на Биби. Её отчаянные попытки притвориться спящей выглядели забавно. Кид вдруг остановился. Ему стало любопытно, как долго она сможет так притворяться, и он стоял неподвижно, размышляя, как убить эту женщину, чтобы Сениэль трясся от страха. В комнате раздавалось только размеренное тиканье часов. Когда прошло порядочно времени, а она всё не вставала, он, не выдержав скуки, крутанул серебряный нож между пальцами. "Совсем неинтересно". Что ж, значит, нужно сделать интересным. Он небрежно взял стакан и уронил его на пол. Стекло разбилось вдребезги. — ... Даже сейчас не откроешь глаза? Его глаза сузились. Это становилось занятным. — И это ты называешь притворством, будто спишь? От его насмешливого голоса Биби вздрогнула. Ему стало любопытно, какое выражение появится на её лице, когда она увидит его — если она уже сейчас так напугана. Представь, что ты думала, будто в особняк, покинутый хозяином, ворвался вор, а оказалось, что это твой собственный муж. Станет ли она злиться от неожиданности или, быстро сообразив, начнёт умолять сохранить ей жизнь? "В любом случае, получится отличная картина для предупреждения Сениэлю". — Твоя игра весьма впечатляет. Если не встанешь на счёт три... После этой тихой угрозы Биби наконец не выдержала и поднялась с постели. По её бледному лицу стекал холодный пот. В глазах, освещённых жёлтым светом лампы, читался страх. Как и на лице Кида. Они внимательно изучали лица друг друга. Брови Кида дрогнули. Что-то было не так. "Она же должна видеть моё лицо". Почему никакой реакции, словно она всё знает? Словно она с самого начала ожидала, что я, с лицом Сениэля, так поступлю? Эта мысль крайне раздражала его. — Ты напугана, но даже не спрашиваешь, кто я такой? — Н-нет. Я не... не знаю, кто вы. Кид пристально посмотрел на Биби. Впрочем, если бы Сениэль раскрыл ей свою истинную сущность, ему не нужно было бы утомительно отправлять его в другое место — он бы просто отправил эту женщину в какое-нибудь безопасное место, о котором Кид не знал. Однако, насколько знал Кид, Сениэль не был таким человеком. Сениэль раскрывает свою личность? Невероятно. К тому же, если эта женщина вдруг донесёт на него и он попадёт в тюрьму, всё стало бы ещё сложнее. Вероятнее всего, он сам решил переместиться. Кид смотрел на Биби, с трудом сдерживающую слёзы. Её жалкий трясущийся вид вызывал сострадание, но не более. Хотя стоит отдать ей должное — она не закричала ни разу. Закончив наблюдение, он собрался чисто перерезать ей сонную артерию. Но вдруг замер, остановив нож перед тем, как разрезать её горло. До сих пор он любезно показывал Сениэлю, убивая людей, что тот не должен делать такие мерзкие вещи. Но тот лишь плакал, каждый раз обвиняя себя, и не прекращал свои никчёмные поступки. Оглядываясь на прошлое, было очевидно, что даже если он убьёт эту женщину, Сениэль снова сделает что-то вопреки его воле. "Что же делать?" Если он не понимает слов, может, лучше сделать всё ещё хуже? Кид хотел полностью разрушить повседневную жизнь Сениэля. Глаза Биби судорожно дрожали — она так сильно зажмурилась. — Библия, глава 23, стих 20. Прочти его. — Ч-что? Что? Биби испуганно открыла глаза от неожиданного приказа Кида. Она была так ошеломлена тем, что ещё жива, что, казалось, не поняла, что сказал Кид. Он решил проявить ещё немного великодушия. — Библия, глава 23, стих 20. Я сказал, прочти его. — Б-библия, глава 23, с-стих... Ч-что... Ах, и-иногда возвращение может принести больше р-радости. П-птицы, пьющие слёзы вместе. С-станьте людьми, разделяющими души... Сначала она смотрела на него взглядом, говорящим "откуда мне знать", но потом, что-то вспомнив, начала нерешительно говорить. Хотя она пропустила одно предложение, даже это было впечатляющим проявлением памяти. — Хмм. Я сейчас много думаю. Размышляю, не сделать ли то, чего никогда раньше не делал. Глаза Биби, окрашенные в алый оттенок отражённым светом лампы, смотрели на него широко и испуганно. Кид, будто закончив свои размышления, убрал нож от её шеи. Она, сдерживавшая дыхание, чтобы нож не задел её горло, шумно выдохнула. Но нож просто опустился от её шеи, и Биби знала, что если он передумает, то в любой момент может снова поднести лезвие. Она не расслабилась и сохранила бдительность. Но из его уст прозвучали совершенно неожиданные слова. — Руку. — Что? — Я терпеть не могу, когда с первого раза не понимают. Биби плотно сжала губы и поспешно вытащила руку из-под одеяла. Её бледная, лишённая крови рука была влажной от пота. Кид раскрыл её ладонь и вложил в неё свой нож. Биби сначала тупо уставилась на нож, а затем перевела взгляд на него. Зачем? В ярко-красных зрачках Кида вспыхнули искры. С весёлым видом он обхватил её руку, заставив крепче сжать нож. — Я отложу твою смерть. Что? Биби чуть не переспросила тупо, но прикусила язык. Однако то, что она услышала дальше, заставило её снова глупо раскрыть рот. — Соблазни Сениэля. Сделай так, чтобы он не мог жить без тебя, как в том библейском стихе, который ты цитировала. Как эти тупые птицы, которые пьют слёзы друг друга, или кто они там. — Я дам тебе достаточно времени. Буду иногда заглядывать, проверять твой прогресс. — ... — И предупреждаю заранее: если сбежишь... ну, тебе не поздоровится. Просто смирно соблазняй Сениэля и жди свою не слишком болезненную смерть — это лучший выбор, который ты можешь сделать. Кид хорошо знал страх Сениэля быть нелюбимым. Будучи таким же испорченным человеком, как и он сам, Сениэль притворялся добрым, чтобы его не ненавидели. Это было до смешного нелепо, но разве не из-за таких поступков этого ублюдка он продолжал страдать от своего отца? При мысли о том, как тот покорно принимал от отца "морковки", он понял, что эта женщина могла быть довольно полезной. — И ещё, если ты не отблагодаришь меня должным образом за то, что я тебя пощадил... тебя тоже ждёт печальный конец. Я не проявляю милосердия к бесполезным людям. В глазах Биби мелькнули замешательство, отчаяние и крошечный проблеск надежды. Если собирался убить, то убил бы сразу, зачем говорить о каких-то проверках? И что значит "соблазнить"? Понимает ли он, что для постороннего уха это звучит так, словно он просит соблазнить его самого? И как он собирается это проверять? Они же не делятся воспоминаниями... Рассказывать ему, как проходили свидания, до какой стадии дошли прикосновения — это то, что ему нужно? "Но по крайней мере, я не умру прямо сейчас — значит, я выиграла время?.." Он даже не сказал ей чёткий срок, это произвол, но всё же она могла жить. Пока Биби погрузилась в размышления, он схватил её за подбородок и поднял голову. — Отвечай. — Д-да! О-обязательно! Я всё сделаю! С-спасибо, что с-сохранили мне жизнь! — Я буду проверять тебя без предупреждения, так что постарайся. Кид ухмыльнулся. Для Биби эта улыбка была убийственной во многих смыслах. — Этот нож — подарок тебе. Хотя её взгляд ясно говорил "кто дарит такое в подарок", Биби униженно поблагодарила его. Кид, казалось, был доволен и, мягко улыбаясь, повернулся к выходу. Пока Кид не закрыл за собой дверь, Биби сидела неподвижно, не выпуская нож из рук. Только когда он полностью ушёл и его шаги больше не были слышны, она наконец смогла глубоко выдохнуть. У неё закружилась голова. Когда напряжение спало, её едва держащийся рассудок ослаб. "В оригинальной истории тоже так было? Значит, я умерла, потому что не смогла соблазнить Сениэля?" Что случилось в течение недели? Нет, постойте, разве я не умерла сразу при первой встрече? Силы покинули её тело. Её голова бессильно упала на подушку. "Паршиво... моя жизнь просто паршива..." С этой мыслью Биби потеряла сознание, всё ещё сжимая нож. Но Биби не знала. В оригинальной истории Сениэль не уехал в другой храм. Из-за отчаянной мольбы Биби не оставлять её, потому что пустой особняк страшен без слуг, Сениэль оставался рядом, пока она не заснула, и спешно выйдя, не смог уехать далеко. Поэтому Кид смог осуществить своё изначальное убийство и не был так разъярён. Биби из оригинальной истории, напуганная одиночеством в комнате, бродила по коридорам, где и была убита — этого она никогда не узнает. Как и того, что до этого момента Кид так мало интересовался ею, что, возможно, никогда бы не нашёл её. Сама того не зная, она повысила сложность своего положения, но, неведомая для неё, этот факт позволил ей остаться в живых. Испытывая облегчение, она заснула, обессиленно распластавшись на постели.