Глава 10 — Глава 10

Глава 10: Родственники Ма Сюню позволили покинуть дворец. Он взял Ванцая к воротам меридиана и издалека заметил доблестного Му Ина. Увидев Ма Сюня, Му Ин радостно поклонился: — Племянник приветствует дядю. Ма Сюнь запнулся, подбирая слова, ведь Му Ин был на несколько лет старше его: — Ванцай хочет выйти, можно взять его с собой? Му Ин улыбнулся и ответил: — Дядя, вы слишком беспокоитесь. Нам всё равно предстоит вести лошадей и седлать ослов, так что нет ничего особенного в том, чтобы взять Ванцая с собой. Ма Сюнь огляделся и тихо спросил: — Хорошо, если вы меня выведете, но если принц пойдёт с вами, не будет ли это слишком мало людей? Му Ин поспешно ответил: — Снаружи дворца всё ещё есть охрана. Они все из Илусы, и все они — хорошие бойцы. Илусы — предшественник Цзиньивэя. Ма Сюнь успокоился и затем спросил: — Сколько битв вы выиграли? Му Ин улыбнулся и сказал: — Племянник последовал за Его Величеством в бой ещё в двенадцать лет. Когда Его Величество осаждал Цзицин, я служил ему. Что касается сражений, то военный патент я получил только в восемнадцать лет. Му Ин продолжил: — Я просто не знал, что мой дядя в прежние годы был в Фуцзяне. В тот год я прорвал перевал Фэньшуй, а затем охранял Цзяньнин и контролировал три гарнизона. Иначе я бы давно пригласил своего дядю. Ма Сюнь тоже пошутил: — Это потому, что я близорук, и не знал, что мы родня. Если бы я знал, что мы семья, я бы пошёл к вам. В конечном счёте, я смог вернуться только потому, что вы покорили Фуцзянь. Му Ин быстро скромно ответил: — Дядя, вы меня слишком превозносите. Ваш племянник — всего лишь молодой генерал. Усмирение Фуцзяня — не заслуга моего племянника. У Чжу Юаньчжана и Ма Сюйинь было много приёмных сыновей, но Му Ин был особенным. Его усыновили в восемь лет, и он всегда был рядом с ними. Они действительно относились к нему как к родному сыну. — У тебя сейчас есть дети? — с улыбкой спросил Ма Сюнь. Му Ин улыбнулся и ответил: — У нас есть сын, Му Чунь. Ему уже четыре года. А у наложницы была беременность, так что в этом году должен родиться ещё один ребёнок. — Почему ты не привёл Му Чуня? — немедленно пожаловался Ма Сюнь. — Тебе, твой дядя, обязательно нужно увидеть своего племянника. — Дядя во дворце, поэтому нам непросто войти, — поспешно сказал Му Ин. — Когда я выйду из дворца, я попрошу свою семью навестить вас. — Нет, нет, — Ма Сюнь почувствовал себя немного смущённым. — Как я могу позволить членам моей семьи делать для меня бесполезные вещи? — Дядя — старший, — серьёзно ответил Му Ин. — Мы, младшее поколение, должны выразить ему своё почтение. Пока они разговаривали, подошёл Чжу Бяо, одетый как учёный, и спросил: — Дядя, о чём вы говорите с Третьим Братом? — Разговариваем о семейных делах. Ваше Высочество, куда вы сегодня направляетесь из дворца? — немедленно сказал Ма Сюнь. — Дядя, куда вы хотите отправиться? — спросил Чжу Бяо с улыбкой. — Почему бы нам не пойти в дом Му Ин и не взглянуть? — предложил Ма Сюнь. — Третий Брат, ты должен пойти. Сегодня ты будешь только навещать своих родственников. — Чжу Бяо сказал: — Тогда, пожалуйста, попросите кого-нибудь передать, что мы с дядей поужинаем дома, прежде чем вернёмся во дворец. — Я тут же попрошу подготовить всё! — радостно сказал Му Ин. — Я думал, что Ваше Высочество и мой дядя сегодня заняты, поэтому планировал, что моя жена и наложница возьмут Му Чуня, чтобы тот отдал вам поклон. — Ты, Третий Брат, — Чжу Бяо тут же притворился недовольным. — Мои родители всегда говорили, что дядя относится ко мне отчуждённо, не приближает. Я думаю, ты такой же. Ты наблюдал, как я рос, но всегда держался посторонним. Чжу Бяо посмотрел на Ванцая, который стоял рядом, и спросил: — Дядя не ездит на лошади? – Ванцай в эти дни вынужден сидеть во дворе, и ему немного скучно, – с досадой сказал Ма Сюнь. – Я просто возьму его на прогулку, Ваше Высочество, или можете вы позволить мне жить снаружи? Чжу Бяо, не задумываясь, ответил: – Дядя, ты думаешь, двор слишком мал? Дядя всё ещё слишком сдержан. Если ты хочешь пойти на тренировочную площадку, разве кто-нибудь посмеет тебе помешать? Можно и Ванцай с собой каждый день брать. Ма Сюнь всё ещё недовольно возразил: – В конце концов, это дворец. Здесь немного некомфортно, но мы не можем нарушать правила. Чжу Бяо лишь перевёл стрелки: – Если дядя хочет жить снаружи, это должны решать мои родители. Как я, младший, могу принимать решения за старших? Приходилось признать, что наследный принц династии Мин был поистине удивителен. Он был зрелым не по годам. Чжу Бяо и Му Ин ехали верхом, Ма Сюнь – на осле. Их сопровождали несколько стражников в характерной броне, они прогуливались по префектуре Интянь. – Давайте сначала отправимся в поместье герцога Э, – сказал Чжу Бяо. – Жена герцога Э ближе всех к моей матери. Возможно, опасаясь, что Ма Сюнь не поймёт, Му Ин пояснил: – Герцог Э сейчас находится в Северном походе, он заместитель командующего Армией Завоевателей Врага. Ма Сюнь тут же понял, что они направляются в резиденцию Чан Юйчуня. – Давайте сначала объедем окрестности, а потом зайдём к Тан Бо. Хотя Тан Бо сейчас в Тайюане, у отца самые лучшие отношения с ним, да и Фуцзянь был умиротворён благодаря Тан Бо, – продолжил Чжу Бяо. – Потом зайдём к дяде Чжоу, он и Тан Бо – оба друзья детства отца. Тан Хэ и Чжоу Дэсин были из числа друзей детства Чжу Юаньчжана. В плане их детской дружбы они были ближе, чем Сюй Да, который был земляком. Чжу Бяо продолжил давать указания: – Днём заедем к дяде Сюй, дяде Го и дяде Дэн. Ма Сюнь просто слушал. Он не имел права голоса в этих делах. Сейчас ему оставалось лишь подчиняться воле хозяина. Едва оказавшись в поместье князя Эр, дородная женщина средних лет немедленно повела детей на колени: — Ваша Светлость, я приветствую наследного принца. — Прошу вас подняться, госпожа княгиня, — произнёс Чжу Бяо с мягкой улыбкой. — Мне было велено сегодня навестить родственников вместе с моим дядей, и первой нашей остановкой является семья князя Эр. Эта женщина средних лет — Чан Лань, жена Чан Юйчуня, которая была правой рукой Ма Сюин, когда та управляла тылом. Эта суровая женщина последовала за Чан Юйчунем ещё тогда, когда он был бандитом, и привела своего брата, Лань Юя, который был обузой. Если бы у неё не было такого твёрдого нрава, она бы давно погибла. Услышав слова Чжу Бяо, Чан Лань радостно улыбнулась, а девушка рядом с ней покраснела. Это была Чан Вань, законная дочь Чан Юйчуня и Чан Лань, ровесница Чжу Бяо. Хоть они и не были помолвлены, они определённо были детскими возлюбленными, оставалось лишь дождаться официального обручения. Рядом с Чан Лань стояли ещё трое юношей: Чан Мао, Чан Шэн и Чан Сэнь. Все они выглядели как проказники, и все были недовольны и полны обиды. Войдя в поместье, Чан Лань озабоченно спросила: — Как поживает Её Величество Королева в эти дни? Чжу Бяо тут же ответил: — Ну, недавно мой дядя нашёлся, и мать очень счастлива. Шаловливые мальчишки уже облепили Му Ин, умоляя его научить их верховой езде и бою. Раньше их дядя Лань Юй учил их сражаться, но теперь Лань Юй тоже находится в армии, участвуя в Северном походе. Чан Лань с радостью посмотрела на Ма Сюня и сказала: — У королевы раньше не было родных, а теперь появился дядя. Вань'эр, почему бы тебе не поклониться своему дяде! Чан Вань тут же опустилась на колени и сказала: — Племянница приветствует дядю. Ма Синь, потеряв дар речи, проговорил Чжу Бяо: – Помоги ей подняться. Мне нечего тебе дать. Королева недавно наградила меня, и я скоро пришлю кого-нибудь с подарком. Чан Вань тут же сказала: – Дядюшка только прибыл в столицу, как же невестка посмеет беспокоить его, чтобы он тратил деньги. Чжу Бяо, улыбнувшись, помог Чан Вань подняться и сказал: – Твой дядюшка ещё не женат, так что ты должна принять то, что он тебе даёт. Он твой старший родственник, как ты можешь отказаться? Глядя на юношу и девушку перед собой, Ма Синь улыбнулся и сказал Чан Ланю: – Я всегда слышал о прекрасных юношах и девушках, но не знал, какими они бывают. Я был слишком самонадеян, принц и ваша дочь действительно таковы. Чан Лань радостно ответила: – Мой дядюшка так добр. Моя дочь выглядит тихой и нежной, но она не слишком хорошо учится и не очень искусна в рукоделии. Всё потому, что Старый Чан научил её некоторым навыкам верховой езды и владения копьём. Глядя на Чан Вань, это будущая кронпринцесса Чан, которая в истории родила старшего сына Чжу Бяо, Чжу Сюнъина. Чжу Бяо, улыбнувшись, сказал: – Вы не чужие люди, так что я не буду стесняться. Госпожа Гугун, приготовьте обед. Мне сначала нужно отвезти дядюшку в гости к другим дядям, скоро вернусь. Чан Лань, проявив находчивость и быстроту, тут же сказала: – Подойдёт и чашечка чая, верно? Независимо от других дел, Ваньэр должна подать чаю принцу. Чжу Бяо счёл это разумным, и Чан Мао и других тоже привели. Тот, кому полагается почтение перед воротами особняка, – принц, а раз уж вы внутри особняка, то должны почтить своего как бы дядюшку. Будущая кронпринцесса Чан принесла чай, и Ма Синь без колебаний взял его: – В следующий раз не подавай чай таким образом, другие подарки скоро будут доставлены. Возьми этот золотой лист в знак встречи. Лицо Чан Вань покраснело, но она не смутилась: – Спасибо за награду, дядюшка. - Всё это вручено королевой, и всё это тебе предназначено. Ма Сюнь улыбнулся, глядя на Чан Ланя и Чжу Биао. - Если наследный принц будет играть свадьбу, согласно народному обычаю, мой дядя должен занять главное место за столом? Чжу Биао, высмеянный, встревожился. - Дядя, я ведь наследный принц, разве я могу играть свадьбу по народным обрядам? Когда я буду играть свадьбу, ты должен будешь провести обряды! Чан Вань тихонько потянул Чжу Биао за рукав, и сердитый Чжу Биао тут же сказал: - Мой дядя ещё не женился, знает ли мадам Гугун, в каких семьях есть хорошие партии? Оборонительная и наступательная ситуация изменилась, и на этот раз Ма Сюню пришлось встревожиться!