— Далян, если хочешь продавать, продай меня, но не Таохуа! Отпусти её, я пойду с тобой!
Молодой мужчина пнул старуху и старика.
— Пошли прочь!
— Сводне нужны девочки, а не старухи. Если бы ты стоила денег, разве я оставил бы тебя здесь дармоедничать?
— Евнухи во дворце любят таких девчонок, как Таохуа. У знатных господ свои забавы, вам не понять!
Кто не знает, что евнухи — самые жестокие? Из-за своего увечья их сердца тоже искалечены. Хотя они не могут сближаться с женщинами, их способы издевательств слишком грязны, чтобы о них говорить.
В этом переулке уже несколько семей продали дочерей евнухам, и ни одна не прожила дольше трёх дней!
Когда тело одной девочки привезли на телеге, старики сами видели его. Бедняжка была в таком ужасном состоянии: вся в синяках, израненная, почти нечеловеческого вида!
Представив, что дочь ждёт та же участь, старуха снова бросилась к сыну и вцепилась ему в ногу.
Молодой мужчина пнул её в грудь.
Старуха отлетела назад, хватаясь за сердце и стеная, не в силах подняться.
Старик снова пополз к нему, и тогда мужчина бросил девочку и принялся избивать отца.
— Сдохните! Сдохните! Сдохните! Чёртово проклятие — родиться в такой семье! Чёрт возьми, даже поесть не на что! Когда я голоден, мне хочется сварить вас в котле! Я люблю играть в азартные игры, и вам не остановить меня! Сдохните! Сдохните! Сдохните!
Каждое его слово сопровождалось ударом кулаком.
Старик был избит до синюшно-синих синяков, его лицо стало неузнаваемым.
— Не смей бить моих родителей! Я с тобой разберусь!
Девочка, которая до этого дрожала от страха, увидев, как страдают её мать и отец, вдруг вскочила на ноги, бросилась вперёд, одним прыжком запрыгнула на спину молодого мужчины и, обхватив его шею тонкими ручками, впилась зубами в ухо, яростно дёргая его.
Крик мужчины прозвучал так пронзительно, что птицы в небе разлетелись в разные стороны от этого жуткого звука.
Молодой человек прекратил избивать отца и схватился за окровавленное ухо.
Девочка повернула голову и выплюнула на землю кусок мяса.
Лун Ту присмотрелся и увидел, что это было целое ухо. Он приподнял бровь и улыбнулся с явным интересом.
— В этом ребёнке столько отваги. Если бы её взялся обучать я, из неё выросла бы грозная воительница.
Ши Гуйлинь сжал в руке камень, но так и не бросил его. Эта маленькая девочка уже в таком возрасте нашла в себе смелость противостоять беде. Это было удивительно.
Её руки по-прежнему сжимали шею мужчины. Тот схватил её за голову, резко прогнулся и швырнул её на землю.
Девочка застонала, свернувшись калачиком.
— Я вас всех убью!
Мужчина обезумел от ярости, подбежал к ней и начал бить ногами по её голове.
Ши Гуйлинь тут же метнул камень, попав ему в опорную ногу. Тот пошатнулся и упал.
Лун Ту указал на ворота и холодно произнёс:
— Либо уходи, либо умри.
Только теперь молодой человек заметил двух людей на стене. Будучи заядлым игроком, он сразу понял, что перед ним знатные особы.
С такими людьми лучше не связываться. Стиснув зубы, он поднялся и бросился к воротам.
— Ждите меня, трое ублюдков! Я вернусь и прикончу вас!
Распахнув ворота, он увидел Юй Шуаншуан и Фан Чжунмяо, и в его глазах вспыхнул похотливый огонёк.
Лун Ту собрал в пальцах внутреннюю энергию, готовый одним движением лишить его жизни. Но Фан Чжунмяо подняла руку и слегка покачала головой.
Лун Ту отпустил энергию и фыркнул.
Молодой человек вздрогнул и, прижимая окровавленное ухо, пулей вылетел за ворота. За ним тянулся кровавый след.
Фан Чжунмяо не спешила заходить во двор. Она подняла глаза на Ши Гуйлина и спросила:
— Маленький господин Ши, ты изучал буддийские учения у Цзинъюна. Как бы ты помог этой семье, следуя принципам буддизма?
Ши Гуйлинь застыл.
Как помочь через буддизм?
Рассказать им, что жизнь полна страданий, которых не избежать? Что, пережив муки в этой жизни, в следующей они обретут покой? Что лишь смирение и молитвы принесут освобождение? Что душевный покой — это лодка, которая вывезет их из моря страданий?
Чушь! Сам Ши Гуйлинь в это не верил!
Разве это помощь? Это превращение людей в безвольных существ, покорно влачащих жалкое существование.
Если попытаться утешить эту семью такими словами, их просто добьёт этот негодяй.
Ши Гуйлинь покачал головой, его лицо исказила гримаса горечи. Оказывается, буддизм, которому учил Цзинъюн, был бесполезен.
Внезапно его осенило, и он взглянул на Фан Чжунмяо, глаза его загорелись.
— Фурэн, а как бы вы помогли им? Цзинъюн проповедует не буддизм, а ересь. Он явно связан с сектантами. Вы же принадлежите к истинной даосской традиции и наверняка мудрее его.
В воздухе прозвучал довольный мысленный голос: [Малыш неплохо подметил.]
Фан Чжунмяо улыбнулась и наконец вошла во двор.
Девочка, не обращая внимания на кровь на своём лице, изо всех сил помогала подняться родителям. Несмотря на юный возраст, она была самой стойкой и сильной.
— Папа, мама, давайте скорее соберём вещи и уйдём отсюда.
Из-за выбитых зубов её речь была нечёткой.
Старики были избиты так сильно, что не могли встать, не то что бежать.
Но девочка не растерялась. Она тихо сказала:
— Продадим дом соседям, соберём денег. Я найму повозку, и мы уедем.
Она вытерла кровь с лица, поблагодарила Лун Ту и Ши Гуйлина, стоявших на стене, а затем поклонилась Фан Чжунмяо. Она была очень сообразительной и сразу поняла, кто здесь главный.
Фан Чжунмяо указала на выбитые зубы:
— Подбери их, промой и подержи во рту. Пойдём со мной в рощу абрикосовых деревьев. Через полчаса я верну тебе зубы на место.
Девочка остолбенела. Она никогда не слышала, чтобы выбитые зубы можно было вернуть. Кто же эта благородная госпожа?
Девочка беззаботно покачала головой:
— Благодарю вас, фурэн. Мне не нужно возвращать зубы, я должна увезти родителей подальше от беды.
Но её отец был другого мнения. Прижимая рану и с трудом переводя дыхание, он прошептал:
— Таохуа, даже у скота плохие зубы означают верную смерть, что уж говорить о людях. Раз благородная госпожа желает помочь, иди с ней!
Мать поднялась, обняла дочь и шепнула на ухо:
— С первого взгляда видно, что госпожа добрая. Умоляй её взять тебя с собой, чтобы больше никогда не возвращаться! Лучше быть служанкой у благородной особы, чем попасть в руки евнухов, если Далян продаст тебя! О нас не беспокойся.
Обновлено: 21.01.2026