Глава 169 — К. Часть 169

— Госпожа Люй, посмотрите. Зачем госпожа Фан знакомит вашего внука с господином Ши? Неужели она хочет, чтобы он стал его учеником? Это же огромная удача! Старая Люй Ши и малая Люй Ши тут же посмотрели в ту сторону, и их лица потемнели. Фан Чжунмяо подвела Сэ Муяна к Ши Чжэнцину и спросила: — Как вам этот ребёнок? Ши Чжэнцин не понимал её намерений, но внимательно посмотрел на милое личико мальчика и кивнул: — Очень смышлёный. Он наклонился и спросил: — Ты уже начал учиться? — Что значит "учиться"? — спросил Сэ Муян. В глазах Цао Ши выступили слёзы, сердце сжалось от боли. Дети в семье Се начинали учиться с трёх лет, но когда обнаружили недостаток её сына, свекор лишил его права на образование. Цао Ши поспешно сказала: — Он знает "Троесловие", я учила его. Ши Чжэнцин спросил: — Умеет писать? Цао Ши смущённо покачала головой: — Немного умеет, но не всё. — Сколько ему лет? — спросил Ши Чжэнцин. — Четыре, — ответила Цао Ши. Ши Чжэнцин нахмурился: — В четыре года ещё не начал учиться? Дети семьи Ши в два года уже могли писать наизусть большие отрывки из «Правил для учеников». В их учёных семьях считалось поздным начинать обучение в четыре года. Конечно, в простых семьях всё иначе. Но семья Се явно не была простой — как можно было оставлять четырёхлетнего ребёнка без обучения? Цао Ши покраснела. Фан Чжунмяо нежно погладила Сэ Муяна по голове, внимательно посмотрела на Ши Чжэнцина и сказала: — Я хочу отправить его в вашу родовую школу, чтобы он учился у великих конфуцианцев. Вы согласны? [Попробуй только отказаться]. Ши Чжэнцин и правда не посмел. Он почесал нос и кивнул: — Хорошо. Завтра привезите его к нам. Но разве вы не хотели пригласить меня учителем в дом маркиза? Он мог бы учиться и у вас. Ши Чжэнцин намёком давал понять: [я согласен стать учителем в доме маркиза]. Но Фан Чжунмяо покачала головой: — Я не выполнила своё обещание, как же вы можете прийти? [Мне нужно ваше искреннее желание, а не вынужденное согласие]. Эти слова звучали слишком двусмысленно, вызывая неоднозначные ассоциации. Вэнь Ши и Цао Ши слегка опустили головы, скрывая улыбки. В сердце Ши Чжэнцина поднялась странная волна. Он почувствовал, как лицо его нагревается, и поспешно сказал: — Тогда я прямо сейчас сведу его к нашим учителям. Они играют в го в беседке. Попасть в нашу школу не будет проблемой. Раз уж вы просите, я лично представлю его. Учителя в семье Ши все были великими конфуцианцами, их ученики разошлись по всей Поднебесной, а слава их гремела повсюду. В родовую школу Ши знатные семьи мечтали устроить своих детей. Старая Люй Ши и малая Люй Ши с тремя детьми поспешно подошли и, услышав эти слова, изменились в лице. Малая Люй Ши поспешно подтолкнула своих троих сыновей к Ши Чжэнцину и с улыбкой сказала: — Господин Ши, эти трое — старшие братья Се Муяна. Они начали обучение в три года и уже освоили «Троесловие», «Сто фамилий» и «Тысячесловие». Способности у них прекрасные. Мой свёкор и муж постоянно их хвалят. Не могли бы вы устроить и их в школу вашего рода, чтобы они изучали «Четверокнижие» и «Пятиканоние»? Вот это наглость! Наложница, а величает свёкра и мужа так, будто она законная жена! Цяо Ши, наблюдавшая за этой сценой, мысленно закатила глаза. Ши Чжэнцин сделал вид, что не слышит её слов, взял Се Муяна за руку и направился к беседке. Малая Люй Ши осталась стоять, словно пустое место. Господин Ши действительно смотрит свысока на мир. Несколько дам, наблюдавших за происходящим, тихо захихикали. Услышав смех, Малая Люй Ши покраснела. Она жалобно обняла руку старой Люй Ши и назвала её матерью. Та погладила её по руке с выражением жалости. Они больше походили в мать и дочь, чем на свекровь и невестку. Цао Ши опустила голову и усмехнулась. Старая Люй Ши, вращая мутными глазами, пристально следила за Ши Чжэнцином. Тот подвёл Се Муяна к столу, что-то весело сказал ему. Несколько конфуцианских учителей отложили в сторону фишки для го и наклонились к мальчику. Се Муян, видимо, рассказал что-то забавное, потому что они рассмеялись, поглаживая бороды. Один из них кивнул, двое других выпрямились. Се Муян отступил на несколько шагов, опустился на колени и трижды поклонился до земли. Это означало, что его приняли в ученики. Увидев это, старая Люй Ши закипела от гнева. Её лицо потемнело, как дно котла. В школу рода Ши, куда другие ломали головы, чтобы попасть, приняли «небесного евнуха»! А её трое славных внуков даже близко не подошли! Но старая Люй Ши не осмелилась показать свою зависть. С трудом выдавив улыбку, она обратилась к Цао Ши: — Раз уж ты устроила Янъэра, почему бы не устроить и его старших братьев? Четверым вместе было бы легче. Легче? Когда эти ублюдки хоть раз помогали моему Янъэру? Они только издевались! Цао Ши, сдерживая гнев, ответила: — Янъэра устроила не я, а госпожа Фан. Старая Люй Ши посмотрела на Фан Чжунмяо и нагло сказала: — Госпожа Фан, будьте добры, устройте и моих троих внуков в школу рода Ши. Вы же спасли Ши Байжуй, для вас это пустяк, одно слово. Это просьба или приказ? Фан Чжунмяо окинула троих мальчиков взглядом. Её неприязнь к их злобным лицам была очевидна. — Эти трое не имеют со мной связи. Эти слова прозвучали как пощёчина. Старая Люй Ши и малая Люй Ши побледнели от злости. Се Фэйчжан и его отец Се Маоцянь неспешно подошли, чтобы вмешаться. В глубине души они предпочли бы устроить в школу троих нормальных детей. Се Муян — «небесный евнух», какая польза от его учёбы? Но Фан Чжунмяо уже вошла в зал для поминальных обрядов, опустилась на колени перед гробом и начала читать сутры вместе с монахами. Беспокоить её было неуместно. Се Фэйчжан и Се Маоцянь остались на месте, размышляя, затем покачали головами и ушли. Госпожа Фан даже такого скользкого типа, как Лю Фугуй, не побоялась оскорбить насморть. Видно, у неё крутой нрав. Если она что-то не хочет делать, даже мольбы на коленях не помогут. Тем более Се Фэйчжан и Се Маоцянь не станут умолять женщину. Малая Люй Ши с надеждой смотрела на мужа, но, увидев, как он уходит, почувствовала, как сердце её холодеет. Однако в следующее мгновение в её голове созрел коварный план. Она отвела троих сыновей в укромный уголок и что-то им шепнула. Глядя, как дети с хищными ухмылками бегут к Се Муяну, она самодовольно улыбнулась.