— Мы понимаем, но, дедушка, девушке нелегко отрастить такие длинные волосы, вы их подстрижёте, но оставьте аккуратно, больше ничего не просим.
Лу Мяо беспокоилась: она сама никогда не продавала волосы, но раньше видела документальные фильмы. Там показывали, как люди, покупающие волосы, бреют головы девушек прямо под корень, оставляя короткие торчащие волоски, похожие на щетину. Это выглядело ужасно, и хотя в то время девушки не особо заботились о красоте, всё же нужно было выглядеть прилично.
Лу Мяо выразилась мягко, и парикмахер понял её намёк. Он хотел поторговаться, но боялся, что девушки передумают продавать волосы, поэтому сдался и весело рассмеялся.
— Понял.
Под присмотром Лу Мяо парикмахер не осмелился подстричь Жэнь Бинсинь слишком коротко. И поскольку он ранее сказал, что стрижка будет бесплатной для тех, кто продаст волосы, Лу Мяо не упустила возможности и стала «консультантом по стрижке», то подсказывая, как подстричь чёлку, то поправляя виски и затылок.
Парикмахер засуетился, никогда раньше не видел такого подхода к стрижке, и на мгновение даже подумал, что он вообще не умеет стричь. Но когда он снял полотенце с шеи Жэнь Бинсинь, и она встала, он только ахнул.
— Как красиво!
Гэн Сяоюнь и другие активисты тоже кивнули.
— Эта причёска действительно хороша, выглядит стильно и аккуратно.
Лу Мяо тоже кивнула. Действительно. Жэнь Бинсинь была экстравертной и жизнерадостной, с милой и энергичной внешностью, но длинные косы скрывали её индивидуальность, делая её обычной и ничем не примечательной. Теперь сухие концы волос были срезаны вместе с косой, а оставшиеся короткие волосы — чёрные и мягкие, а на затылке, как и хотела Лу Мяо, всё было подстрижено коротко. Таким образом, внешние волосы естественно закручивались внутрь. Короткая стрижка каре идеально подчеркнула все достоинства внешности и характера Жэнь Бинсинь, сделав её совершенно новой. Одежда не соответствовала её новому образу, и хотя её миловидность немного пострадала, её ум, ловкость и энергичность были очевидны.
Все хвалили причёску Жэнь Бинсинь, и парикмахер, вспомнив, что это его работы, тоже почувствовал гордость. Забрав косу, он отдал деньги Жэнь Бинсинь и, улыбнувшись Гу Ин и другим, сказал:
— Вы видели мою работу, есть ещё кто-то, кто хочет продать косу?
Гу Ин не собиралась продавать свои волосы, Лу Мяо тем более, а у Ян Сяоцзин и Гэн Сяоюнь были короткие волосы, так что им нечего было продавать. Кстати, по поводу продажи волос Гэн Сяоюнь даже немного пожалела.
— Кто знал, что здесь покупают волосы? Если бы знала, я бы их отрастила!
Гэн Сяоюнь с тех пор, как приехала в деревню, носила короткую стрижку, и за эти два месяца её волосы немного отросли, но, чтобы не мешали работе и не было жарко, она сама подстригала их ножницами, когда они становились слишком длинными. Ей было всё равно, ровно ли она стрижёт, главное — чтобы было удобно. Но теперь, увидев, как Жэнь Бинсинь сделала красивую стрижку и получила реальные деньги, Гэн Сяоюнь искренне завидовала.
Гу Ин и Лу Мяо покачали головами, а Гэн Сяоюнь шутливо заговорила с парикмахером.
— Дедушка, в следующий раз! Когда наши волосы отрастут, обязательно придём к вам продать!
Парикмахер громко рассмеялся.
— Ха-ха, хорошо, хорошо!
Попрощавшись с парикмахером, они продолжили путь к универмагу Яньцзи и вскоре добрались до места. Активисты договорились встретиться в государственном ресторане на обед, а затем вместе отправиться на обратный рейс в два часа дня.
Договорившись, они разошлись по универмагу. Универмаг в Наньхучжэне был двухэтажным, а в Яньцзи — трёхэтажным. Здесь продавалось всё: от маленьких заколок и резинок для волос до велосипедов и швейных машин. Привыкнув к прежним скудным условиям, Лу Мяо с широко раскрытыми глазами осматривала всё вокруг, как будто впервые попала в такой большой магазин.
Жэнь Бинсинь и другие выбирали товары у стеклянного прилавка на первом этаже, а Лу Мяо уже ушла дальше. Закрыв глаза, она глубоко вздохнула, чтобы привыкнуть к обстановке. Открыв глаза, она с решительным взглядом и сжатым кулаком направилась к ближайшему прилавку и начала активно выбирать.
— Зубная паста, мыло, устричное масло, есть? Есть?
В универмаге было мало посетителей, и большинство просто смотрели, но не покупали. Продавщица, которая разбирала счета, вздрогнула, когда Лу Мяо внезапно подошла, и подпрыгнула на несколько сантиметров.
— Ой, товарищ, ты меня напугала! — сказала продавщица, хлопая себя по груди.
Лу Мяо смущённо улыбнулась. Продавщица, увидев, что перед ней молодая девушка, не рассердилась, а, наоборот, любезно спросила:
— Что вам нужно? Мыло и устричное масло, да? Есть, подождите, сейчас принесу.
Продавщица быстро принесла товары.
— Наш снежный крем — это бренд из Шанхая, товарищ, посмотрите, это Яшуан, он очень хорош, девушкам нравится.
— Сначала посмотрю.
— Хорошо. Вот открытая упаковка, можете попробовать.
Продавщица принесла уже открытую коробку, сняла восковую печать и протянула Лу Мяо. Поскольку был «пробник», Лу Мяо не стеснялась, нанесла немного на тыльную сторону ладони и размазала. Действительно, текстура была намля нежнее, чем у предыдущего крема, а керамическая баночка с металлической крышкой обеспечивала хорошую герметичность.
— Дайте мне две коробки, нет, лучше три.
— Одна коробка стоит три цзяо, точно три коробки?
— Да.
Продавщица отдельно положила снежный крем и, увидев, что Лу Мяо не скупится, стала более серьёзной и начала рекомендовать зубную пасту и мыло. Зубная паста и мыло были разных марок, цены варьировались от нескольких фэней до нескольких цзяо. Лу Мяо посмотрела, но не заметила разницы в качестве, поэтому выбрала средние по цене и взяла несколько штук.
— Всё, посчитайте, сколько будет?
— Хорошо, товарищ, подождите.
Продавщица начала писать чек и перечислять товары.
— Три коробки Яшуан, три куска мыла, три тюбика зубной пасты, всего шесть юаней, нужно три мыльных талона и один талон на иностранную валюту для трёх тюбиков зубной пасты, товарищ, проверьте.
Счёт был простым, Лу Мяо даже не стала смотреть на чек, быстро всё подсчитала и отдала деньги и талоны. Когда она уходила с покупками, продавщица ещё долго смотрела ей вслед.
Обновлено: 21.01.2026