— Мяомяо, что ты ей сказала? Я слышала от вернувшихся активистов, что в производственной бригаде такие работы, как прополка или кормление свиней, обычно не доверяют посторонним. Что ты сказала? Почему тётя Гуйфэнь так легко согласилась?
Жэнь Бинсинь была удивлена, но это не мешало ей радоваться.
Она даже перешла с «Лу Мяо» на «Мяомяо».
— Просто сказала правду, — Лу Мяо шла в тени Жэнь Бинсинь. — Если и было что-то особенное, то, наверное, искренность.
Думая о том, что они с Жэнь Бинсинь хорошо ладят, Лу Мяо лениво посмотрела на неё:
— Жэнь Бинсинь, я не против делиться с друзьями, но я хочу, чтобы мои друзья были честными и искренними. Ты понимаешь, о чём я?
— Ха-ха, не волнуйся! — Жэнь Бинсинь улыбнулась чисто и искренне. — Я тоже не люблю всякие хитрости!
Лу Мяо отвела взгляд. Солнце слепило её глаза, и она капризно сказала:
— Давай быстрее, здесь жарко.
— Я и так иду быстро! Это ты идёшь медленно, потому что прячешься в моей тени!
...
После обеда старые активисты снова вышли на работу. Среди новых активисток девушки быстрее сблизились, поэтому в комнате было шумно.
Среди мужчин всё было иначе. Кроме Лян Шао и Юй Хао, которые были земляками и общались, остальные не проявляли инициативы, так что через пару дней они всё ещё оставались чужими.
После обеда можно было ещё немного отдохнуть, а завтра уже начиналась работа.
Жэнь Бинсинь в центральной комнате горячо обсуждала что-то с другими активистками, но о распределении работы на завтра она не упоминала.
Лу Мяо и подавно не хотела говорить об этом. Пока Жэнь Бинсинь и другие разговаривали, она сидела рядом, распустив волосы и медленно заплетая косу.
Она заплетала, расплетала, и к концу у неё накопился небольшой пучок выпавших волос. Только тогда Лу Мяо решила, что коса выглядит более-менее прилично.
Она расплела косу, собираясь повторить процесс, как вдруг Гэн Сяоюнь за столом сказала:
— Лу Мяо, почему ты всё время заплетаешь косу? Сколько волос уже выпало, ты не боишься облысеть?
Лу Мяо надула губы и сердито посмотрела на неё:
— Что? Мои волосы тебе пожаловались?
Гэн Сяоюнь на мгновение замерла, а затем поняла, что имела в виду Лу Мяо:
— Нет, волосы не умеют говорить. К тому же, это твои волосы, а не мои, зачем им жаловаться мне?
Гэн Сяоюнь громко рассмеялась:
— Я просто думаю, что тебе не нужно так мучить свои волосы. Ты и так красивая.
Акцент северо-востока Китая придавал её словам особую прямоту, что не вызывало неприязни.
Лу Мяо надменно фыркнула и на этот раз не стала спорить.
Конечно, это было не потому, что Гэн Сяоюнь назвала её красивой.
Её лицо было серьёзным, подбородок высоко поднят, а её надменный и ленивый вид напоминал красивую кошку, которая предупреждала окружающих не приближаться и не дразнить её.
Возможно, из-за того, что она видела много сильных женщин, Гэн Сяоюнь особенно любила таких нежных девушек, как Лу Мяо. Ей казалось, что каждое движение и выражение лица Лу Мяо было очаровательным.
Но ей одной этого было мало, и она позвала других посмотреть на Лу Мяо:
— Посмотрите на неё, разве она не красивая?
Остальные засмеялись, и голос Жэнь Бинсинь был самым громким:
— Да, Мяомяо самая красивая.
...
Лу Мяо была в замешательстве. Она не знала, злиться ей или нет, и в итоге топнула ногой и ушла в комнату.
Гэн Сяоюнь и другие громко смеялись в центральной комнате:
— Видите, она смутилась!
Лу Мяо с раздражением подумала: она вовсе не смутилась.
В комнате никого не было. Лу Мяо открыла ящик и достала маленький мешочек с резинкой, в котором лежали деньги и талоны.
Они были свёрнуты в рулон и выглядели довольно толстыми.
Она пересчитала их. Большинство были по двадцать фэней и один фэнь, несколько по два юаня и десять юаней. В общей сложности получилось двадцать юаней.
Среди талонов было два талона на сладости по одному цзиню, два талона на сахар по одному цзиню, три талона на ткань по два чи, а также несколько талонов на масло и зерно, которые Лу Мяо не стала подробно считать.
На талонах на сладости была дата — девятое июня. Лу Мяо предположила, что у этих талонов есть срок годности.
Она внимательно проверила и обнаружила, что на талонах на ткань тоже есть дата, но срок действия истекал в конце года. Лу Мяо не стала обращать на это внимание, только вытащила талоны на сладости, решив использовать их до истечения срока, чтобы не пропали.
Она положила деньги и талоны обратно, но затем снова достала мешочек.
Она вынула пять юаней мелкими купюрами и положила их в угол ящика, а большую часть оставила на месте, после чего снова заперла ящик.
Кровать была жёсткой, с несколькими щелями, и на ней лежал только тонкий простынь. Ночью, когда она переворачивалась, кровать скрипела.
Она подвинула ящик к внутренней стороне кровати. Вчера она почти не спала, и теперь, сняв обувь, она осторожно легла на край кровати, чтобы не касаться грубой глиняной стены.
Лёгкий ветерок шелестел листьями, и тень от деревьев скрывала яркий свет.
Ласточки под крышей то возвращались в гнездо, то улетали прочь.
Грудь Лу Мяо равномерно поднималась и опускалась, её дыхание было глубоким. Несмотря на неудобства, она спала крепко и сладко.
...
Когда она проснулась, за окном уже стемнело, и изредка доносились тихие разговоры и смех. Лу Мяо сонно встала, надела обувь и вышла.
Старые активисты тоже вернулись. Они целый день сажали рис, а теперь мыли грязь с ног у пруда.
Лу Мяо мельком взглянула на них сквозь деревья и вернулась в центральную комнату.
Жэнь Бинсинь и другие были на кухне. В это время они, вероятно, готовили ужин.
Лу Мяо нахмурилась, взяла маленький табурет и села в углу кухни, никому не мешая.
Хотя её прежняя жизнь была богатой, семейные отношения были запутанными.
К тому же, это был не её мир, и в случае чего никто не стал бы её защищать. Некоторые базовые навыки выживания, которые раньше ей не пригождались, теперь нужно было освоить.
Она не хотела, чтобы в будущем ей приходилось просить помощи из-за таких мелочей.
Жэнь Бинсинь разожгла огонь, и Лу Мяо внимательно наблюдала.
Гэн Сяоюнь налила масло на сковороду, и Лу Мяо тоже внимательно смотрела.
Она сидела, поворачивая голову то в одну сторону, то в другую, как послушный ребёнок, которому сказали не двигаться.
Обновлено: 21.01.2026