Глава 10К. Часть 10

Гэн Сяоюнь рассмеялась, отрезала кусочек картофеля и протянула ей: — Ешь. Картофель был очищен, и на конце остался стебель, который удобно было держать. Лу Мяо откусила маленький кусочек. Он был хрустящим и слегка сладким, так что она просто держала его в руке и ела. Жэнь Бинсинь сказала: — Мяомяо, Сяоюнь сказала, что сегодня мы попробуем приготовить рагу. Все принесли свои продукты, а ты спала, так что я взяла картофель из-под твоей кровати. Лу Мяо кивнула: — Поняла. Жэнь Бинсинь добавила: — Я боялась, что тебе не понравится, поэтому отдельно запекла картофель. Хочешь тоже? Лу Мяо, жуя картофель, снова кивнула. — Тогда я принесу тебе один! Жэнь Бинсинь отложила щипцы, выбежала из кухни и быстро вернулась с картофелем. Рагу было одним из блюд северо-востока Китая, но в то время не было много приправ, только соль. Даже масла было мало, и когда большую миску рагу выложили, на поверхности не было ни капли масла, как будто это была просто варёная вода. Лу Мяо попробовала немного из алюминиевой миски с надписью «Служить народу», но вкус ей не понравился, и она больше не притронулась к блюду. Ей не понравилось, но Гэн Сяоюнь и другие ели с удовольствием, и большая миска картофеля и батата быстро опустела, так что ничего не пропало. К счастью, Жэнь Бинсинь предусмотрительно запекла картофель, иначе ей пришлось бы ложиться спать голодной. Запечённый картофель, несмотря на грязную кожуру, был довольно вкусным. Лу Мяо ела его ложкой, и мягкий, сладкий вкус ей очень понравился: — Завтра я снова хочу это. Жэнь Бинсинь сразу согласилась: — Конечно, это ведь не сложно. Лу Мяо промычала: — Тогда выбери мне большой. Жэнь Бинсинь засмеялась: — Без проблем! Вечером, когда все умывались, другие просто протирались водой и ложились спать, но Лу Мяо не привыкла к этому. Если она не могла помыться, то хотя бы должна была тщательно протереться. Лу Мяо несколько раз набирала воду, и Ян Сяоцзин смотрела на неё с неодобрением. Гу Ин слегка толкнула Ян Сяоцзин: — Немного воды — это не проблема, пусть использует. Ян Сяоцзин тихо сказала: — Но её всё равно нужно носить. — Ладно, они только приехали... — думая, что лучше не усложнять, Гу Ин тихо засмеялась. — Ложись спать, завтра я сама понесу воду. Ян Сяоцзин сдалась и кивнула. Лу Мяо ничего об этом не знала. Умывшись, она легла в кровать. Она спала днём, а кровать всё время скрипела, и ей было неудобно. Эта ночь, как и предыдущая, прошла в беспокойстве, и она заснула только под утро. Во сне время летит быстро. Лу Мяо почувствовала, что только что заснула, как Гу Ин разбудила её. — Пора на работу, Лу Мяо. Сонно открыв глаза, Лу Мяо увидела, что Жэнь Бинсинь тоже разбужена. — Вы двое быстрее собирайтесь, выходите пораньше. Если будете работать быстро, возможно, сможете вернуться пораньше. Гу Ин напомнила им, а затем пошла в другую комнату разбудить Гэн Сяоюнь и других. Лу Мяо медленно встала, умылась, и когда они вышли, только она, Жэнь Бинсинь и Гэн Сяоюнь были готовы. Жэнь Бинсинь спросила: — А где Чэнь Мяомяо? — Эх! — Гэн Сяоюнь почесала голову. — Я думаю, у неё слабое здоровье. Вчера, наверное, получила тепловой удар, а утром у неё ещё была температура. Пришлось взять отгул. Жэнь Бинсинь удивилась: — В первый же день взяла отгул? Гэн Сяоюнь ответила: — В первый день брать отгул — это не очень хорошо, но если человек действительно не может встать, то ничего не поделаешь. Жэнь Бинсинь кивнула, соглашаясь. Гэн Сяоюнь посмотрела на Лу Мяо: — Лу Мяо, ты сегодня будь осторожнее, не будь как та. Здесь всё незнакомо, заболеешь — не только трудодни потеряешь, но и сама будешь мучиться. Лу Мяо лениво зевнула, осторожно обходя колючие ветки на дороге: — Поняла. Она не была глупой. Если станет жарко, она найдёт, где спрятаться. Деревня Дахэ с юго-запада на север была окружена горами, а с юго-востока и востока — водой. Рельеф деревни шёл от высокого к низкому, и самая низкая точка была у пруда перед пунктом активистов. От пруда на юг простирались поля производственной бригады, а на север — пункт активистов. За пунктом активистов рельеф постепенно поднимался, а дальше были дома членов бригады. За домами была задняя гора, где на склонах выращивали зерно. За этими склонами на север виднелись бескрайние горы... Большинство мужчин-активистов были отправлены на юг деревни, где были плодородные поля с рисом, картофелем и рапсом выше человеческого роста. Лу Мяо была отправлена на северо-восток, где на склонах росли арахис и кукуруза. Её задачей было прополоть кукурузное поле. Так как она только приехала и не знала местности, Чэнь Гуйфэнь любезно назначила ей проводника. На самом деле, это были те, кто работал неподалёку. Лу Мяо, глядя на опытных крестьян, попыталась взять мотыгу на плечо, но не учла, что не знает местности. Когда она повернула за угол, мотыга зацепилась за дерево, и её чуть не сбило с ног. К счастью, кто-то сзади поддержал её за плечо. Лу Мяо обернулась, чтобы поблагодарить, но мотыгу на её плече вдруг схватили, и раздался низкий раздражённый голос: — Ты можешь быть осторожнее? Фу Цзинъю стоял позади Лу Мяо с коромыслом на плечах. Одной рукой он держал коромысло, а другой — ручку мотыги. Если бы Фу Цзинъю не схватил ручку вовремя, мотыга ударила бы его. Если бы это была только ручка, то ничего страшного. Но если бы мотыга попала в тело или голову, последствия могли быть серьёзными. Лу Мяо быстро сняла мотыгу с плеча и отошла в сторону: — В следующий раз буду осторожнее! Иди впереди. Фу Цзинъю молча посмотрел на неё и холодно сказал: — Иди ты впереди. Лу Мяо выпрямилась, посмотрела на идущих впереди и снова пошла по тропинке. Раньше с ней шли пожилые дяди и тёти, которые быстро говорили на местном диалекте. Лу Мяо не понимала их и не могла поддержать разговор, так что всю дорогу молчала. Теперь, встретив кого-то своего возраста, она не смогла сдержаться и начала задавать вопросы: — Фу Сяолю, что ты несёшь? Куда идёшь? ... Фу Цзинъю молчал. Лу Мяо, как капризный ребёнок, остановилась и топнула ногой: — Я с тобой разговариваю! Фу Цзинъю взглянул на неё: — Удобрение, несу на западное поле. — Что? Удобрение? Услышав это, Лу Мяо отпрыгнула на три шага. Но, увидев, что в ведре Фу Цзинъю была чёрная земля, она возмутилась:
Обновлено: 21.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...