Шу Бэйцю вышел из автобуса с раскрасневшимся лицом.
Лу Циньюань, сидевшая у окна, повернула голову и увидела его стоящим снаружи.
Его голова и так была гладкой и блестящей, но теперь, под солнечными лучами, его раскрасневшееся лицо, казалось, тоже светилось красным.
Лу Циньюань не смог сдержать смех.
Шу Бэйцю поднял руку и помахал ей. «Увидимся в следующий раз».
«Увидимся в следующий раз».
Лу Циньюань ответил ему легким жестом руки.
Тетя, сидевшая рядом с ней, выглянула наружу, наблюдая, как автобус двигался вперед, а фигура позади них становилась все меньше. «Это твой парень?»
Лу Циньюань, которая все еще смотрела на Шу Бэйцю, обернулась, услышав вопрос. «Да, он мой парень».
«Кажется, у вас двоих действительно хорошие отношения», - поддразнила тетя с улыбкой, прикрывая рот.
Лу Циньюань застенчиво улыбнулся. «Довольно вкусно».
Услышав это, тетя рассмеялась еще сильнее.
«Мой сын в том возрасте, когда пора начинать искать жену. Он был на нескольких сватовских встречах, но либо ему не нравится девушка, либо девушка не заинтересована в нем. В последнее время я говорю ему, чтобы он снова пошел и встретился с кем-то, но он все время находит оправдания, чтобы не идти. Это действительно расстраивает».
Лу Циньюань вежливо повернулся, чтобы посмотреть на нее. У женщины было круглое лицо, теплая улыбка и мягкая манера говорить, что делало ее очень доступной.
«Может быть, он просто еще не встретил подходящего человека», - тихо сказала она.
«Если хочешь знать мое мнение, я не могу позволить ему вечно быть придирчивым». Тетя снова взглянула на Лу Циньюань. У молодой женщины были выдающиеся черты лица - она была именно той невесткой, которую она имела в виду.
«Как жаль, что у тебя уже есть парень. А то я бы с удовольствием познакомил тебя со своим сыном. Он закончил среднюю школу, работает в государственном учреждении города Хэйчжу и к тому же довольно симпатичный...»
Чем больше Лу Циньюань слушал, тем более знакомым он ему казался.
[Сегодняшняя прямая трансляция уже активна. Текущее количество поклонников ведущего:
264.] Затем Лу Цинъюань увидел ярко-красный текстовый пузырь с восклицательным знаком, парящий над головой тети.
[Вот дерьмо! Зачем она столкнулась с этой старой каргой?!) [Сяо Циньюань! Это свекровь, которая притесняла тебя дома, но вела себя очень тепло и любяще на публике!)
[Пфф! Какая свекровь? Это было раньше. Теперь эта женщина для нас никто! У нашего Сло Циньюаня теперь новая семья!)
Зрачки Лу Циньюаня задрожали от потрясения.
Э-эта кроткая на вид тётя... на самом деле была матерью Тань Чанъаня?!
Видя, как Лу Циньюань пристально смотрит на нее, Мать Тан почувствовала некоторую гордость за себя и продолжила бесконечно хвалить своего сына. Наконец, она вздохнула и сказала:
«Какой позор. Если бы тебя уже не забрали, я бы с удовольствием взяла тебя в невестки». [Нет, черт возьми! Наша Сло Циньюань не захочет этого «благословения», даже если вы ей заплатите!]
[Точно! Эта старая карга ужасна! Я помню, в оригинальной истории, в первую брачную ночь, она на самом деле подслушивала за дверью. Когда главный герой закончил меньше чем за две минуты и захотел пойти снова, чтобы проявить себя, она ворвалась и сказала главной героине сдержаться. Вы можете в это поверить?!)
Губы Лу Циньюаня дрогнули.
Две минуты? Хотите еще раз?
Она узнала каждое слово, но почему-то вместе они казались такими... странными.
ILMAO! Я не читал оригинал, но это правда?! Две минуты?! А когда он попытался снова, вмешалась его мама?!)
(Да! Вы правильно прочитали! А на следующий день эта сумасшедшая женщина даже составила для них расписание, решив, сколько раз в месяц они могут это делать. Мол, мэм, Вы переоцениваете своего сына - он продержался две минуты. Зачем вообще устанавливать правила?!)
Лу Циньюань выдавил улыбку. «Тетя, вы мне льстите. Не думаю, что мне так повезет».
Однако мать Тан все еще видела шанс. Тот лысый парень из прошлого выглядел прилично, и, судя по его форме, он, вероятно, был рабочим на машиностроительном заводе. Но по сравнению с ее сыном он все еще был слаб. Если бы эти двое когда-нибудь расстались, разве это не было бы возможностью?
«Твой парень работает в округе?» - спросила она.
(Погодите, она же не думает разлучать Сло Циньюаня и Балди только для того, чтобы подсунуть туда своего сына-«чуда на две минуты», верно?)
[Фу! Это так отвратительно! Почему Сло Циньюань все еще сталкивается с этими людьми?!
Как не повезло!] [Я наслаждался милыми отношениями Сло Циньюаня и Балди в прямом эфире, а теперь эта старая карга испортила мне настроение.]
Шу Бэйцю: Сначала меня называли красавчиком, а теперь я просто «Лысый»?]
Лу Циньюань кивнул. "Ага."
«А ты? У тебя есть работа? Я глава отдела по связям с общественностью на бумажной фабрике в городе. Если тебе интересно, я могу устроить тебя на работу разнорабочим. Не недооценивай эту должность. Как только ты освоишься, я смогу повысить тебя до официального работника».
На самом деле она не могла этого сделать, но как начальник отдела она могла ввести туда одного из своих людей.
К тому же, девушка была симпатичной. Если бы она присоединилась к их отделу рекламы, она бы определенно была полезна.
Лу Циньюань вежливо отказался, что немного озадачило матушку Тан.
Рассуждая логически, почему бы девушке не воспользоваться возможностью трудоустройства, которая находится прямо перед ней?
Не желая продолжать разговор с Матерью Тань, Лу Циньюань прислонилась к окну машины и закрыла глаза, чтобы отдохнуть.
У нее также не было настроения проверять поток комментариев.
(Отвратительная старуха, фу!)
Хм, я пошел проверить обновленную версию трансляции, но почему отсутствует контент того коротышки?]
[Да, с тех пор, как он встретился со мной вслепую, его не показывали в прямой трансляции, и даже в журналах обновлений он не упоминается.]
[Это к лучшему. Отныне давайте относиться к нему как к чужаку в Циньюане. Так гораздо лучше!]
10, я знаю это! Это маленькая хитрость обновлений прямой трансляции. У некоторых персонажей есть свои жизненные сегменты, скрытые в обновлениях, и они появляются только в более позднее, более подходящее время. Когда они это делают, все их действия из прошлого будут обновлены сразу.]
[Я доверяю эксперту по золотым шрифтам.)
[+10086)
...I
Когда Лу Циньюань вышла из автобуса, Мать Тань вышла вместе с ней. Мать Тан сначала немного удивилась и хотела завязать разговор, спросив, к какой производственной группе она принадлежит. Но прежде чем она успела, девушка с длинными косами внезапно помахала Лу Циньюань. Лу Циньюань, неся бамбуковую корзину на спине, быстрыми шагами подбежала к ней.
«Чунхон! Ты только что вернулся от дяди?»
Чунхонг, с ее овальным лицом, глазами феникса и слегка румяными щеками, кивнула. «Да, я только что приехала и увидела, как ты выходишь из автобуса. Ты поехала в округ?»
«Да, я пошла за лекарством для бабушки и также встретилась со своим партнером. Ты не поверишь, но пока тебя не было, я нашла себе партнера!»
Лу Циньюань радостно взял ее за руку и заговорил с улыбкой.
[Чунхон! Так она Чунхон! Тьфу, она еще одна бедная девочка, которую испортил очередной негодяй!) Лу Циньюань только что встретила свою лучшую подругу и обменялась всего парой предложений, когда увидела этот комментарий в потоке сообщений. Она застыла на месте.
«Что?! У тебя есть партнер? Когда это произошло? Откуда он? Сколько ему лет? Он тебе нравится? Тьфу, если бы я был дома, я бы мог стать свидетелем всего процесса, когда ты находишь партнера!»
Чуньхон в отчаянии топнула ногой и вздохнула с сожалением.
Увидев этот комментарий, сердце Лу Циньюань забилось сильнее. Она быстро спросила:
«Мы можем поговорить о моем партнере позже. А как насчет тебя? Как прошло твое время у дяди? У тебя уже есть партнер?»
«Я приехала туда, чтобы заботиться о бабушке. Где я могла найти время на поиски партнера?»
Чунхонг пренебрежительно махнула рукой. «Тебе следует сначала рассказать мне о своем партнере».
[Похоже, она его ещё не встречала. Я очень надеюсь, что Чунхон сможет держаться подальше от этого ублюдка!]
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 20.01.2026