Том 1 Глава 6Глава 6

Лу Циньюань чувствовала нежный, но пристальный взгляд человека, сидящего напротив HEe. Она подняла глаза и увидела красные символы над головой Шу Бэйцю, все еще дразнящие их по поводу их предыдущего взаимодействия. Ее лицо снова покраснело, и она быстро взяла свою чашку и сделала глоток. «Вы... вы когда-нибудь были в отношениях?» Когда яркие, водянистые миндалевидные глаза Лу Циньюаня посмотрели на него, Шу Бэйцю почувствовал, как его ладони вспотели. Даже спина начала покрываться потом. «Нет, у меня никогда раньше не было отношений», - тихо ответил Шу Бэйцю. Чтобы доказать свою «невиновность», он даже привел пример. «Даже когда я играла в «Домашние игры» в детстве, я никогда не играла в паре с маленькими девочками». Из-за своего высокого роста он всегда играл роль дедушки - того, у кого нет жены. Услышав это, Лу Циньюань не смог сдержать смеха. Ее лицо, изначально залитое глубоким красным оттенком, теперь расцвело в сияющей улыбке. Шу Бэйцю посмотрел на нее, чувствуя, как ее яркие глаза и блестящие зубы делают ее красоту еще более ослепительной. [Тск, цк, цк, посмотрите на этого глупого мальчишку. Он такой высокий и никакой смелости. Почему он такой застенчивый?] Правда? Ха-ха, посмотрите, какое у него красное лицо. Оно даже краснее, чем у Циньюаня только что!) [Как красная задница обезьяны, хахахаха!) Увидев эти комментарии, Лу Циньюань снова усмехнулся. Шу Бэйцю, испуганный ее смехом, поспешно схватил свою чашку и сделал большой глоток. В спешке он даже проглотил чайные листья. Не нахмурившись, он проглотил их всего за несколько быстрых глотков. [Хахахаха, этот дурак действительно выпил чайные листья!] 1О, он выглядит так хорошо, но почему он такой неуклюжий?] Лу Циньюань взглянула на красные символы, парящие над ней, и улыбнулась. Затем она потянулась к чайнику, слегка наклонилась вперед и налила еще чая Шу Бэйцю. «Я сделаю это», - быстро сказал Шу Бэйцю. Как он мог позволить ей наливать ему чай? Он тут же осторожно протянул руку и взял ручку чайника из рук Лу Циньюаня. Он был щепетилен и внимателен, следил за тем, чтобы его рукав даже не касался ее рукава. Однако его лицо стало еще более красным. Увидев его таким, Лу Циньюань почувствовала себя менее нервной и застенчивой. Она схватила горсть арахиса и начала его чистить, спрашивая: «Сколько выходных дней у тебя месяце?» «Два дня. Обычно я беру выходной первого и тридцатого числа. В национальные праздники мы корректируем смены. Мы можем меняться выходными с коллегами или следовать графику, установленному нашими руководителями», - объяснил Шу Бэйцю, наливая себе еще чая. Благодаря своему высокому росту и длинным конечностям он мог без усилий наливать чай, не наклоняясь вперед. «Если я хочу поехать домой, я обычно договариваюсь с коллегами и вместе беру два выходных», - добавил он. Лу Циньюань кивнула. По сравнению с работой ее второго брата в кооперативе снабжения и сбыта эта договоренность казалась более гибкой. «Это довольно мило», - прокомментировала она, прежде чем положить в рот пухлый арахис. Эти арахисы были обжарены без дополнительных приправ. После того, как они стали ароматными, официант собрал их и подал. Они были еще чуть теплыми. В тот момент, когда она откусила один, он легко раскрошился, выпустив насыщенный ореховый аромат, который распространился по ее рту. Ее глаза загорелись от восторга. Заметив, что ей они понравились, Шу Бэйцю схватил горсть арахиса и аккуратно очистил его. Он аккуратно положил каждый на противоположную сторону тарелки. Очистив всю горсть, он повернул тарелку к Лу Цинъюань, жестом приглашая ее поесть. Он был очень щепетилен и старался не прикасаться к арахису внутри. Лу Циньюань увидела его старание и тихо поблагодарила его. Доев арахис в своей руке, она потянулась за тем, что он приготовил. Увидев, что она ест очищенные им арахисы, Шу Бэйцю почувствовал прилив счастья. Не колеблясь, он схватил еще одну горсть и продолжил чистить. «Я слышал, что машиностроительный завод огромен, там есть поликлиника, детский сад и даже начальная школа?» — с любопытством спросил Лу Циньюань. «Да», - кивнул Шу Бэйцю с улыбкой. Разговоры об этих вещах с Лу Циньюанем заставили его почувствовать себя гораздо более непринужденно. «Машиностроительный завод занимает огромную территорию. Здесь есть жилой комплекс для семей, общежитие для одиноких, два больших кафе и поликлиника с двенадцатью врачами. Детский сад тоже просторный, принимает детей от двух до шести лет». «В начальной школе при фабрике есть все шесть классов, учителями являются как внешние преподаватели, так и квалифицированные члены семей рабочих». «Помимо этого, здесь также есть кинотеатр, баскетбольная площадка, футбольное поле и даже сад». «В саду в это время года цветет много фруктовых деревьев. Это ярко и красочно. Осенью, когда деревья приносят плоды, фабрика организует рабочих для сбора урожая, распределяя его в качестве вознаграждения работникам, которые внесли значительный вклад». Лу Циньюань впервые услышала подробное описание того, как выглядит машиностроительный завод, поэтому она слушала внимательно. Подобные фабрики не были местами, куда обычные люди могли просто так зайти. Для въезда требовался семейный пропуск или разрешение на работу. Если кто-то приходил в гости, он должен был зарегистрироваться у привратника, который затем с помощью громкоговорителя вызывал этого человека. Только после регистрации их можно было впустить внутрь. Шу Бэйцю говорил долго. К тому времени, как он закончил чистить арахис и перешел к семечкам, Лу Циньюань засунула последний арахис в рот и отпила глоток чая. «Поскольку вы так много рассказали, я должна рассказать вам и о себе», - сказала она. «В этом году мне исполнилось восемнадцать. В прошлом году я окончила среднюю школу. Места для рекомендателей в университете были ограничены, и меня не выбрали, поэтому я помогала по дому». Шу Бэйцю сидел прямо и внимательно слушал, словно находился в классе. Увидев его серьезную позу, Лу Циньюань не смог сдержать смеха. «Мне нравится готовить еду, а в свободное время я люблю шить мелочи. Но больше всего я предпочитаю мирную и теплую жизнь. Если дом всегда полон хаоса, это то, чего бы мне не хотелось», - сказала она. «Наша семья простая, и все разумны. Если возникают какие-то конфликты, мы решаем их немедленно и проясняем ситуацию. Мы никогда не позволяем проблемам затягиваться на ночь!» Услышав это, Шу Бэйцю быстро отреагировал. [Это правда. Я просто вернулся, чтобы проверить исходный текст. У семьи Шу действительно правильная семейная культура. Родители разумны, а обе сестры, младший брат и невестка не являются нарушителями спокойствия.] Увидев этот комментарий, Лу Циньюань снова взглянул на Шу Бэйцю. «Я говорю правду», — сказал Шу Бэйцю, заметив ее взгляд и испугавшись, что она ему не поверит. Он продолжал говорить, одновременно кладя очищенные семена подсолнечника в миску с арахисом. «С самого детства в нашей семье никогда не было крупных ссор. У моих родителей хорошие отношения, и мы, братья и сестры, прекрасно ладим. Даже после того, как в семью пришла моя невестка, все оставалось гармоничным». «Когда у родителей крепкие отношения, дети обычно тоже хорошо ладят. Плюс, когда возникают проблемы, они не решают их агрессивно». Лу Циньюань согласно кивнул. Увидев ее искренность, Шу Бэйцю понял, что неправильно ее понял. Он тут же извинился перед Лу Циньюанем. Заметив его серьезность, Лу Циньюань улыбнулся и указал на тарелку с семечками. «Тогда очисти еще немного для меня». "Хорошо."Глаза Шу Бэйцю изогнулись в улыбке, пока он продолжал очищать семена. «Хотите еще одну тарелку арахиса?» «Нет», - покачала головой Лу Циньюань. «Слишком много жареного арахиса может вызвать жар». Подумав немного, Шу Бэйцю подозвал официанта и попросил тарелку лепешек из маша. Пирожки из светло-зеленого маша были красиво оформлены. Лу Циньюань взяла один и откусила маленький кусочек. Он был мягким, с насыщенным ароматом маша. Сладость была как раз подходящей, делая его вкусным, но не подавляющим. Ей он очень понравился. «Это действительно хорошо. Товарищ Шу, вам тоже стоит попробовать». Она пододвинула тарелку с лепешками из маша к Шу Бэйцю. Понизив голос, она сказала ему: «Некоторые машные лепешки готовятся с сахарином, но в этом его нет. В них используется настоящий сахар, и вкус у них замечательный». Шу Бэйцю кивнул. Доев последнюю горсть семян подсолнечника, он вытер руки, прежде чем взять кусочек маша, чтобы попробовать. «Ты прав. Это хорошо». Увидев, что он с ней согласен, глаза Лу Циньюань загорелись, и она потянулась за следующим кусочком. В какой-то момент Шу Бэйцю извинился и вышел в туалет. Тем временем Лу Циньюань опустила голову и съела очищенные им для нее семечки подсолнечника. Во время еды она внезапно заметила возле кухни мужчину средних лет, который прижался к стеклянному окну и пристально смотрел на их стол. Когда она посмотрела в его сторону, мужчина быстро сделал вид, что моет подоконник, и ушел. Когда Шу Бэйцю вернулся, он увидел, что она пристально смотрит в окно кухни. "Вы голодны?" «Нет», - Лу Циньюань покачала головой с улыбкой. «Я ела арахис, семечки, лепешки из маша и выпила несколько чашек чая. Как я могу все еще быть голодной?» «Я уже заказал еду», - усмехнулся Шу Бэйцю. «Ты можешь немного отдохнуть. Еда скоро будет готова». Это свидание вслепую было организовано с целью совместного обеда. Если бы Лу Циньюань или Шу Бэйцю посчитали друг друга неподходящими, они бы просто допили чай, перекусили чем-нибудь и ушли под предлогом чего-нибудь покрепче. Это означало бы, что встреча не состоялась. Но сейчас никто из них не упомянул об уходе. Шу Бэйцю даже сделал заказ. Лу Циньюань слегка покраснел и тихо ответил: «Хорошо». Услышав ее ответ, Шу Бэйцю понял, что она им довольна и готова продолжить знакомство с ним. Сделав глубокий вдох, он быстро налил Лу Циньюань еще одну чашку чая. «Я пойду найду тетю и приведу ее, чтобы она посидела с нами. Иначе, если долго стоять на улице, у нее устанут ноги». Она на самом деле не бродила снаружи. Она просто нашла повод подождать снаружи Лу Циньюаня. "Хорошо." Лу Циньюань подняла глаза и посмотрела туда, как раз в тот момент, когда над головой Шу Бэйцю мелькнуло красное предложение. (Этот подлый старик - разве он не дядя маленького негодяя?) Дядя маленького негодяя? Лу Циньюань на мгновение растерялся, но потом его осенило. Под «маленьким негодяем» подразумевался Тан Чанъань. А согласно красному тексту, появившемуся вчера над его головой, шеф-поваром этого государственного ресторана был его биологический дядя. Так значит, мужчина, который тайно за ней наблюдал, был дядей Тань Чанъаня? Прежде чем отправиться на поиски Пятой тети, Шу Бэйцю попросил официанта принести еще один чайник чая и дополнительную чашку, а также дополнительные порции арахиса, семян подсолнечника и лепешек из маша. Поскольку он заказал тушеную свинину, подача еды должна была занять немного больше времени, и официант с готовностью согласился. Вскоре официант вернулся, чтобы убрать пустые тарелки, вытереть стол и принести свежие закуски, полный чайник и чистую чашку. Лу Циньюань поднял чайник и разлил чай по всем трем чашкам. Тем временем Пятая Тетя стояла снаружи, наблюдая, как Шу Бэйцю выходит из ресторана и оглядывается. Увидев это, она поняла, что он ищет ее. Это было решенное дело! Пятая тетя просияла и подошла к нему. «Тетя, зайди в дом и выпей чаю, чтобы успокоить горло», - пригласил Шу Бэйцю. «Ладно, ладно». Пятая Тетя, широко улыбаясь, последовала за ним внутрь. Когда они вошли, Лу Циньюань встал и, нежно взяв Пятую тетю за руку, провел ее к месту. Как только она села, Шу Бэйцю взял чашку чая, стоящую перед ней, и почтительно передал ее Пятой тете. Это был жест величайшего уважения, давший Пятой тете огромное чувство значимости. Она с улыбкой приняла чай и отпила глоток. «Сло Шу, когда у тебя будет свободное время на фабрике, обязательно заходи почаще». Лу Циньюань и Шу Бэйцю мгновенно покраснели. Они обменялись взглядами, прежде чем Шу Бэйцю кивнул. «Конечно». [Йо-йо-йо! Вот оно!) [В наше время это практически означает, что они официально встречаются!) [Это здорово! Сло Циньюань, вперед! Не могу дождаться, что будет дальше!) Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод
Обновлено: 20.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...