Глава 61Глава 62

Проходя мимо государственного ресторана, Лян Цююй потратила немалую сумму, купив шесть вкуснейших больших мясных булочек. Две — старому господину Хо, по одной — госпоже Се, матери, невестке и старшему брату, и одну — себе и Сяомэй Лян на двоих. Парные булочки из государственного ресторана того времени были настолько вкусны, что и в будущих поколениях люди облизывали пальцы. Лян Цююй редко баловала себя ими. Хэ Юй был очень щедр. Месяц назад он снова вернулся в дом Лао Ляна и привез с собой много квитанций, включая талоны на ткань и промышленные талоны. Ему самому они были ни к чему, да и старому господину Хо ими не воспользуешься. Госпожа Се поняла, что он имел в виду: погода снова становилась холодной, и он хотел, чтобы семья Лао Ляна взяла талоны на ткань, чтобы сшить тёплую одежду для старика Хо, и чтобы они больше заботились о нём в обычные дни. Когда Хэ Юй уехал, она ещё училась в школе, поэтому слышала, что сказала её мать, Ван Сюцинь. Поэтому она щедро принесла две мясные булочки старому господину Хо. С одной стороны, это было благодарностью за его доброту и помощь в изучении языка. Сегодня ей действительно не повезло. Придя на место, где в бригаде в городке часто парковались телеги, запряжённые ослами, она обнаружила, что там пусто, и поэтому ей ничего не оставалось, как идти обратно пешком. Восхитительная большая мясная булочка источала манящий аромат из тканевого кармана, и Лян Цююй не могла удержаться, чтобы не ускорить шаг. Когда домашние булочки остынут, они будут не такими вкусными, но разогреть их на глазах у второй и четвёртой тётушек было невозможно. Грустно было об этом думать. Когда до бригады Дунхэ оставалось ещё полмили, сзади послышался звук велосипеда. Обернувшись, она увидела Чэнь Цзяньцзюня, которого не видела полгода. Командир Чэнь Цзянь был высок и статен, с лицом, несущим неповторимую стойкость солдата. Он выглядел очень надёжно и уверенно, когда ехал на велосипеде с одной перекладиной. Лян Цююйе скривилась и продолжила идти. Кто бы мог подумать, что Чэнь Цзяньцзюнь остановится рядом с ней на своем велосипеде: «Вторая сестра Лян, садись, я тебя прокачу». Лян Цююйе покачала головой, втянув шею: «Всего несколько шагов, слишком холодно ехать на машине». Чэнь Цзяньцзюнь не стал настаивать, увидев, что она не села в машину, но и не продолжил ехать. «Хэ Юй рассказал мне, что Чэнь Сянсян подстрекала Чжан Лайцзы. Я уже проучил ее, и она больше не посмеет». С этими словами он также достал из сумки, висевшей на машине, два консервированных фрукта и протянул ей: «Это мои извинения тебе от имени Чэнь Сянсян». Лян Цююйе не ответила: «Я не хочу, ты должен знать, что я ударила ее, так что тебе не стоит извиняться». Говоря о Чжан Лайцзы, ей захотелось рассмеяться. Теперь в деревне нет Чжан Лайцзы, есть Чжан Лайцзы. Кто-то, видимо, имел зуб на Чжан Лайцзы. Его другая нога была почти искалечена, хотя и не так сильно, как первая. По крайней мере, он мог медленно передвигаться на костылях. Забавно, что Чжан Лайцзы долго не показывался в деревне после того, как она сломала ему одну ногу. Жители бригады долго не видели его, поэтому отправили к нему домой. Оказалось, что он сломал ногу, и люди умирали с голоду. Но поскольку Чжан Лайцзы в прошлом действительно обижал других девушек, односельчане не испытывали к нему особого сочувствия и оставили его на произвол судьбы. Этот человек обладал невероятной живучестью. Несмотря на хромоту, он каким-то образом находил еду. Хотя он и жил не по-человечески, он все еще был жив. Увидев, что она не принимает подарок, Чэнь Цзяньцзюнь вынужден был забрать его. У него всегда было странное чувство. Хотя он видел вторую сестру из семьи Лян всего несколько раз, каждый раз, когда он ее встречал, у него возникало ощущение, что она избегает его. — В прошлый раз Лян Цююйэ почти убила меня, — сказала она, когда он преподал Чэнь Сянсян урок. Ли Фань не мог в это поверить. Худощавая Лян Цююйэ, с её тонкими руками и ногами, вряд ли могла причинить кому-то столько боли. Они были уже совсем близко к деревне, и когда Лян Цююйэ подняла голову, она увидела у входа в деревню Чэнь Сянсян и Юй Цзиньхуэй, которые наблюдали за ними. Юй Цзиньхуэй ещё могла себя сдержать, но Чэнь Сянсян, с яростным выражением лица, уже подбегала к ним, переступая с ноги на ногу. Едва она собралась крикнуть, как тяжёлый взгляд Чэнь Цзяньзюня заставил её проглотить слова. Она не боялась Мяо Цуйхуа, не боялась своего отца, но немного побаивалась брата. После того, как Чэнь Цзяньзюнь только что преподал ей урок, она, хоть и ненавидела Лян Цююйэ в душе, разумно не смела больше ошибаться. Лиян Цююйэ размяла запястье, словно напоминая Чэнь Сянсян, что именно она её била в прошлый раз. Она холодно фыркнула на Чэнь Сянсян, а затем разошлась с ними. Чэнь Сянсян, шокированная движением её кулака, испугалась, что та ударит её снова, и невольно отступила на два шага. Прежде чем уйти, Лян Цююйэ прошла мимо Юй Цзиньхуэй. У неё было предчувствие, что Юй Цзиньхуэй уже запомнила её. Она никогда не недооценивала Цзиньхуэй, зная, что та способна на убийство. Видя, что сегодня она вернулась с Чэнь Цзяньцзюнем, она, вероятно, снова о ней подумала. Взгляд мужчины, которым он смотрел на неё, вызывал у неё настороженность. Юй Цзиньхуэй действительно чувствовала себя очень плохо. Чэнь Цзяньцзюнь возвращался домой не чаще двух раз в год, поэтому ей приходилось использовать каждую возможность, чтобы завоевать его расположение. Но вид этих двоих, идущих вместе, был похож на видение их свадьбы в прошлой жизни. Она была вне себя от досады: неужели ей снова предстоит пережить такую же жалкую жизнь, как и прошлая? Сжав кулаки, она почувствовала, как в сердце нарастает решимость: она непременно выйдет замуж за Чэнь Цзяньцзюня и станет женой генерала. Лян Цююйэ обернулась, взглянула на пустой вход в дом Чэнь, и, обойдя двор с задней стороны, направилась к откосу с полотняной сумкой. Она поставила два больших мясных пирожка перед стариком Хо, сказав: «Дедушка, ешь скорее», – и поспешила домой. Ей самой хотелось мясных пирожков, и запах мяса, витавший в воздухе, пробудил её аппетит. Старик Хо, глядя на её мелькающую спину, покачал головой. Он давно привык к неугомонному нраву Лян Цююйэ. Вернувшись домой, Лян Цююйэ, опасаясь, что этот пёс Дунцзы унюхает мясо, прямиком направилась в комнату старшего брата и его жены. Невестка, обняв младенца, сидела одна – старший брат был не дома. Она вытащила один мясной пирожок, положила его, а затем вернулась в свою комнату. Вторая тётя и четвёртая тётя тоже были в главной комнате. Лян Цююйэ не позвала мать; она и Лян Сяомэй тихонько разделили один пирожок. Опасаясь, что кто-нибудь учует запах мяса, они взяли Лян Сяомэй и пошли заготавливать дрова. Хромой Чжан больше не был объектом всеобщей бдительности в бригаде Дунхэ, сердца всех девушек в деревне и юных образованных девушек из поселения образованных юношей обрели спокойствие. Подойдя к реке, Лян Сяомэй указала на воду и сказала: «Сестра, давай ловить рыбу». Взглянув на реку, Лян Цююйэ тоже приняла решение. В прошлом году она действительно ловила здесь рыбу, и надеялась попытать счастья и в этом году. Она постучала Лян Сяомэй по голове: «Возвращайся, когда стемнеет». Девушка опасалась – пусть другие увидят, если им повезёт поймать рыбу, то первыми. Зима на деревне ничем не отличалась от прежних лет. В это время года у каждой семьи в котлах варилась каша из сладкого картофеля, а кто-то довольствовался лишь кукурузной похлёбкой, которая лишь наполовину утоляла голод. Чэнь Цзяньцзюнь пробыл дома несколько дней, а затем снова уехал. Надежды на его возвращение были связаны только с Китайским Новым годом. Юй Цзиньхуэй ежедневно бегала к нему домой. Хоть ей и не удалось сблизиться с Чэнь Цзяньцзюнем, она знала, что между ним и Лян Цююйэ ничего ещё не произошло. Пока она ощущала облегчение, ей по-прежнему хотелось избавиться от Лян Цююйэ, чтобы та не мозолила ей глаза.
Обновлено: 08.04.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...