Умереть от теплового удара — уже позорно. Но переродиться не героем, а его системой, да ещё наполовину сломанной, — это уже настоящее издевательство. Лотерея и задания заблокированы, половина функций мертва, а единственная хозяйка — хрупкая девочка, которая вместо магии жуёт железные прутья. Голос без тела обязан выковать из неё убийцу Короля Демонов, и пути назад нет: он поклялся идти до конца, чего бы это ни стоило им обоим. Получится ли из обломков системы и наивной ученицы легенда, способная свергнуть тьму?