«Я просто читаю из интереса», — Гермиона пожала плечами, отгоняя от любопытных глаз одноклассников неприметную на вид книгу «Компендиум эволюции пространственно-временных матриц заклинаний». В соответствии со своим планом освоиться в течение года, она собиралась использовать часть своего «учебного времени» для чтения о последних достижениях в различных областях магии. Это было вдохновляюще, потому что время от времени она находила что-то, что открывало новые перспективы для ее собственных исследований в области зелий, защитных заклинаний и магии души. Жаль, что она не могла приступить ни к одному из них, поскольку все они включали опасные эксперименты, требующие большей магической ловкости, чем у нее было в настоящее время.
Ну что ж, детская магия означала детские шаги. Похоже, пройдет некоторое время, прежде чем она сможет переобучить свою магию до прежнего уровня. Точно так же, как и свою репутацию и влияние.
«Хватит болтать, поспешите с едой, вы оба!» — призвала Лаванда. «Смотрите, милый префект, которого мы видели вчера, почти закончил свой тост! Если мы поспешим, может быть, он покажет нам окрестности!»
« Еще есть другой префект, — заметила Парвати.
«Да, но это другой».
«Ну, у нас еще будет возможность поговорить с ним, когда мы все вернемся в общий зал сегодня вечером», — надула губы Парвати, но послушно начала поглощать свой тост большими кусками.
«Иди вперед», — махнула рукой Гермиона, решив закончить эту главу, прежде чем идти на урок, вместо того, чтобы участвовать в их замысле. Как бы ни изменилась школа, по крайней мере, ложные ступени и причуды замка по-прежнему были для нее второй натурой. К тому же, кого ей было бояться? Пивза?
«Ооо, маленькая первокурсница! Как забавно!»
«Спросил — получил. Вижу, все еще жив и здоров. '
Полтергейст Хогвартса был занят левитацией доспехов. Увидев ее, он издал пронзительный хохот и попытался бросить в нее шлем. Однако его смех превратился в приглушенные крики, когда доспехи и шлем заперли его, заточив призрака внутри. Он упал на место, лишившись возможности двигаться.
«Не могу удержаться!» — крикнула Гермиона через плечо, ухмыляясь. «Ирония слишком велика». Заклинание не свяжет Пивза навсегда, но она подозревала, что ему понадобится как минимум две недели, чтобы освободиться. После десятилетий общения с полтергейстом она поняла, что единственный способ завоевать уважение Пивза — это быть достаточно безжалостной.
С тех пор, как Годрик пригласил Пивза остаться, заявив, что «студентам нужно немного азарта в жизни, Салли!», Пивз уничтожал имущество, устраивал беспорядки и засунул головы в пудинг. Только Салазар мог что-то с ним сделать благодаря своим обширным знаниям в области магии души, но это тоже оказалось довольно раздражающим. Каждый день было: «Сал! Пивз разрушает класс чар!» «Сал, ты не мог бы заставить Пивза перестать стучать по доспехам?» «Салли! Помоги! Пивз режет мои метлы!» Пивз научился бояться Салазара, который приготовил для него целый арсенал болезненных проклятий на случай, если тот будет убегать слишком медленно. Но через несколько дней Пивз снова начинал сеять хаос, и Салазар был завален жалобами на Пивза. В конце концов Салазар решил применить метод кнута и пряника и достиг своего рода неофициального соглашения с Пивзом. Салазар будет терпеть оскорбления, насмешки, срыв уроков, порчу имущества. Пока Пивз соблюдает определенные границы и не бросает неправильные вещи в неправильных людей, он в безопасности. Гермиона намеревалась заключить с полтергейстом аналогичное соглашение. Учитывая высокую вероятность того, что ей придется передвигаться по замку в нерабочее время, она предположила, что у нее и Пивза будет масса возможностей встретиться.
Следующим испытанием для Гермионы было просидеть все уроки. На уроке трансфигурации ученики учились превращать спичку в иглу. Гермионе нравилось смотреть, как преподает профессор Макгонагалл, но время самостоятельных занятий было невыносимо скучным — особенно когда «Компендиум эволюции пространственно-временных матриц заклинаний» заманчиво лежал у нее на коленях под столом. Тем не менее, Гермиона сдерживала себя и оценивала свои результаты так, чтобы они чуть превышали ожидания для первого года обучения первокурсника в области сознательной магии.
Изучение темных искусств, теперь называемое «Защита от темных искусств», было разочаровывающим. Уроки профессора Квиррелла состояли исключительно из чтения учебника и прослушивания многочисленных личных анекдотов, которым никто не верил. Она полагала, что во втором году еще будет время изучать заклинания и противозаклинания, но все же испытывала соблазн сунуть Квирреллу под нос конспекты Салазара и приказать ему преподавать по ним.
«Э... этот тюрбан мне подарил африканский п... принц, чтобы защитить меня от надоедливого з... зомби...»
«Честно говоря, он даже не пытается», — нахмурилась Гермиона. Что-то здесь было не так. Судя по тому, что Квиррелл рассказал им о себе, он должен был быть достаточно умным учеником. Если бы это было не так, он бы по крайней мере постарался выглядеть менее некомпетентным. Вместо этого он беззастенчиво демонстрировал ужас от своих приключений и делал ошибки при чтении из учебника.
Гермионе казалось, что он пытается выглядеть плохо. Чрезмерно плохо.
Или, что более вероятно, она так плохо справлялась с задачей держать голову пониже, что воображала угрозы, чтобы оправдать отказ от пассивности в первый же день своего плана.
«Терпение», упрекнула себя Гермиона. «Ты не Годрик». Поведению Квиррелла могло быть множество других объяснений. Однако, если ее догадка верна, то ее профессор по защите будет относительно опытным практиком темных искусств и, возможно, будет преследовать какие-то скрытые мотивы...
Она решила не ввязываться в неприятности, но, возможно, ей придется следить за ним.
Профессор истории был призраком. Гермиона наблюдала, как класс постепенно засыпал, пока профессор Бинн монотонно рассказывал о волшебнике по имени Ульрик Странный. Гермиона не была особенно заинтересована в различных привычках и выборе одежды Ульрика и, будь она менее самодисциплинированной, тоже бы заснула.
После урока истории Гермиона сделала небольшой крюк к прихожей подземелья.
Там, на каменной стене, портрет некоего бывшего мастера зелий держал в одной руке книгу, а другой переставлял различные флаконы и колбы на столе перед собой. На его левом указательном пальце красовался небольшой изумрудный и серебряный перстень.
«Здравствуй, Салазар»,
Портрет Салазара с интересом посмотрел на нее. «Ах! Парселерз, которая каким-то образом обманула Распределительную шляпу, чтобы та поместила ее в Гриффиндор!» Как тебя зовут, дитя?»
«Теперь меня зовут Гермиона, но я также известна как Салли или Сал», Гермиона надела тот же изумрудный перстень на свой палец и зачесала волосы за ухо, чтобы портрет Сал мог хорошо его рассмотреть. Она видела, как ее прошлое «я» быстро думает. «Помнишь ту нелепую догадку, которая пришла тебе в голову, прямо перед тем, как ты покинула Хогвартс?»
Серые глаза расширились. «Это... сработало?!»
«Похоже, да. Но давай поговорим в другом месте. Смертельный страх», — улыбнулась Гермиона, шагнув в секретный проход, ведущий к входу в Большой зал. Затем она поднялась по лестнице и направилась в «Тайную комнату», как ее стали называть остальные ученики, где застала портреты Салазара, Годрика, Ровены и Хельги в разгаре громкой ссоры.
«Сал, ты плохо себя чувствуешь?» — портрет Хельги потянул портрет Салазара за рукав. «Ты сегодня так странно себя ведешь...»
«Да, Салли, — сказал портрет Годрика, — сначала ты вбегаешь к нашим портретам, крича: «Я вернулся! Я вернулся!», а потом утаскиваешь нас без всяких объяснений! Что это было?»
«Где мы, Сал?» — спросил портрет Ровена.
«В моей комнате», — ответил портрет Салазара. «Послушайте...»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026