Том 5 Глава 22Глава 22

"Я только что вспомнил", - сказал Гарри, словно прочитав ее мысли. "Он рассказал мне об этом прошлой ночью в твоем сарае для метел". Гермиона приподняла бровь, услышав эту любопытную деталь, но реакция Рона была первой. "Черт возьми... Частные уроки с Дамблдором!" - воскликнул Рон, явно впечатленный. "Интересно, почему он...?" Рон замолчал, и Гермиона поймала его взгляд. Они обменялись взглядами, в которых читалось беспокойство. К чему именно Дамблдор готовил Гарри на этот раз? Гарри, однако, казалось, воспринял их молчание как приглашение продолжать. Он отложил нож и вилку, не отрывая взгляда от сверкающей посуды у себя на коленях. Гермиона заметила, как напряглись его плечи и как слегка подергивались пальцы. Ее любопытство разгорелось еще сильнее — что бы он ни собирался сказать, это было нечто необычное. - Я не знаю точно, почему он собирается давать мне уроки, - начал Гарри, по-прежнему не глядя им в глаза, - но я думаю, что это должно быть из-за пророчества. У Гермионы перехватило дыхание, и она замерла на полпути к своей чашке с чаем. Она снова переглянулась с Роном, лихорадочно соображая. - Знаешь, тот, который они пытались украсть в министерстве, - продолжил Гарри. Гермиона быстро пришла в себя, и ее голос прозвучал резче, чем она хотела. "Никто не знает, что там было написано. Оно разбилось вдребезги". "Хотя Пророк говорит..." — начал Рон. Гермиона оборвала его резким шипением. "Тссс!" Последнее, что им было нужно, - это чтобы Гарри стал жертвой домыслов таблоидов. Всегда было лучше, когда Гарри сам решал рассказать им об этом в свое время. К ее удивлению, Гарри не стал протестовать. Вместо этого он поднял глаза и встретился с ними взглядом — Гермиона видела, каких усилий ему это стоило. В выражении его лица было что-то такое, от чего у нее внутри все сжалось. - "Пророк" прав, - тихо сказал Гарри. "Тот стеклянный шар, который разбился, был не единственной записью пророчества. Я слышал все это в кабинете Дамблдора. Именно ему было адресовано пророчество, поэтому он мог мне рассказать". У Гермионы перехватило дыхание. Ее мысли забегали вперед, она лихорадочно соображала, пока Гарри говорил. "Из того, что там было написано", - продолжил он уже более уверенно, - "похоже, что именно я должен прикончить Волдеморта... По крайней мере, там говорилось, что ни один из нас не сможет выжить, пока жив другой". Мир Гермионы сузился до этой единственной ужасной фразы. Это было то, что она подозревала, но услышать подтверждение было чем—то совершенно иным. Она уставилась на Гарри, тишина затягивалась, пока ее не нарушил громкий хлопок. Вокруг нее взорвалось облако черного дыма. - Гермиона! - закричали Гарри и Рон, когда поднос с завтраком с грохотом упал на пол. Кашляя, Гермиона, спотыкаясь, вышла из тумана, сжимая в руках маленький телескоп, с которым она все время вертела в руках. Ее глаз уже распух, лицо налилось багровым. "Я сжала его, и оно... оно ударило меня!" — выдохнула она, униженная и разъяренная. Крошечный кулачок на пружинке все еще свисал с телескопа. "Не волнуйся", - сказал Рон, явно стараясь не рассмеяться. "Мама умеет лечить такие вещи". "О, не обращай на это внимания!" - вмешалась Гермиона, отмахиваясь от боли, и села рядом с Гарри на кровать. - Мы подумали, когда вернулись из министерства... мы не хотели ничего говорить, но, судя по тому, что сказал Люциус Малфой, и по тому, как он говорил о пророчестве... мы подумали, что это может быть что-то вроде этого... О, Гарри... Ее голос дрогнул. Потрясение пронизывало ее до костей. Она посмотрела на него, и на этот раз ее обычное самообладание покинуло ее. Шепотом она спросила: "Ты боишься?" "Не так сильно, как я", - ответил Гарри. "Когда я впервые услышал это, я испугался... но теперь мне кажется, что я всегда знал, что в конце концов мне придется встретиться с ним лицом к лицу..." Гермиона переглянулась с Роном, все еще не оправившимся от потрясения. Она старалась не показывать этого, но было невозможно игнорировать то, что это означало. Дамблдор не доверял ей, но это... это было не обычное бремя. "Когда мы услышали, что Дамблдор заберет тебя лично, мы подумали, что он, возможно, хочет тебе что-то сказать", - сказал Рон, нарушая молчание. "И мы были в некотором роде правы, не так ли? Он не стал бы давать тебе уроки, если бы думал, что тебе конец — он, должно быть, думает, что у тебя есть шанс!" "Это правда", - сказала Гермиона, ухватившись за что-то обнадеживающее. "Интересно, чему он тебя научит? Вероятно, действительно продвинутой защитной магии... мощным контрзаклятиям... средствам защиты от сглазов..." Гарри не ответил, его взгляд был устремлен вдаль. Гермиона заметила, как на его лице промелькнуло едва заметное облегчение. Возможно, помогло то, что он просто сказал это, а не то, что они были наедине с этим. - ...и вообще, обходные чары, - закончила она, теперь ее тон был мягче. Она заколебалась. Затем: "Что ж, по крайней мере, ты знаешь, что у тебя будет один урок в этом году. Это на один урок больше, чем у нас с Роном. Интересно, когда будут результаты наших СОВ?" "Уже скоро — прошел месяц", - сказал Рон. "Подожди", - добавил Гарри. "Я думаю, Дамблдор сказал, что результаты по совам будут получены сегодня!" "Сегодня?!" - взвизгнула Гермиона. У нее внутри все оборвалось. "Сегодня? Но почему ты... О Боже... ты должен был сказать!" Она вскочила на ноги. "Я пойду проверю, не прилетели ли совы!" - крикнула она, уже на полпути к двери. Гермиона сбежала по лестнице, ее беспокойство о результатах СОВ пересилило даже пульсирующую боль в голове после инцидента с телескопом. Она направилась прямиком к окну, где Хедвиг ранее грызла семечки, вглядываясь в яркое утреннее небо в поисках каких-либо признаков приближающихся сов. "Были ли сегодня совы?" спросила она напряженным голосом. "Пока нет", - ответила миссис Уизли от плиты, где она помешивала кашу в кастрюле. "Ты чего-то ждешь, дорогая?" Гермиона начала отвечать, но миссис Уизли резко выдохнула. - Гермиона! Что, черт возьми, с тобой случилось?! Гермиона моргнула. На секунду она совсем забыла об этом. Затем боль вернулась с новой силой, и она вспомнила крошечный кулачок на пружине. - О, - сказала она, дотрагиваясь до своего опухшего глаза. - Один из близнецов ударил меня телескопом, - миссис Уизли неодобрительно прищелкнула языком. - Эти мальчики. Вещи, которые они оставляют лежать повсюду… Иди сюда, дай мне взглянуть." Гермиона заколебалась, еще раз взглянув на пустое небо, прежде чем отвернуться от окна и пересечь кухню. Миссис Уизли осторожно приподняла подбородок, чтобы осмотреть синяк. "У тебя отличный фингал, дорогая. Давай попробуем разобраться с этим". Она подняла палочку и прошептала исцеляющее заклинание. По коже Гермионы разлилось тепло, но давление не ослабло. Миссис Уизли, нахмурившись, отступила на шаг. - Хм. Подождите.
Обновлено: 21.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...