Том 4 Глава 13 — Глава 13

— Привет! — ответила Гермиона, когда две подруги обнялись. — Здравствуй, профессор! — Здравствуй, мисс Уизли. Не хочу быть грубой, но мне пора уходить, — сказала профессор МакГонагалл. — Разве у вас нет времени на чашечку чая? — спросила Молли, держа в руках закипевший чайник. — К сожалению, долг зовёт, — ответила МакГонагалл, поправляя изумрудную мантию. — Но давайте договоримся о чае через неделю или около того. — Прекрасно, Минерва, — тепло улыбнулась Молли. — Молли, мисс Уизли, мисс Грейнджер, — попрощалась МакГонагалл, кивнув вежливо, и с резким щелчком исчезла. — Сначала чай, а потом устроимся, — сказала Молли, подводя двух девочек к кухонному столу. — Так как близнецы живут в своей квартире над магазином с шутками, я подумала, что ты, Гермиона, можешь воспользоваться их комнатой. — Их… что? — Гермиона приподняла бровь и села за стол. — О, ты не слышала? — сказала Джинни, потягиваясь к чайнику. — Фред и Джордж купили магазин на Косой Аллее. Я думала, Рон, может, упоминал. — А, потому что Рон так подробно сообщает обо всём в письмах, — сухо отметила Гермиона, закатывая глаза. — Отлично! Молодцы они! Молли тяжело фыркнула. — Посмотрим. Лучше бы им оставаться в школе. — Если честно, они создали кое-что действительно впечатляющее, — вставила Гермиона, наливая себе чай. — Они чертовски талантливы, — согласилась Джинни с широкой улыбкой, — но мама бы предпочла, чтобы они направили свой талант на учёбу. — Им оставался всего один год, — сказала Молли с резким вздохом. — Могли бы подождать, но терпение никогда не было их сильной стороной. — Фред и Джордж? Нетерпеливые? Ни за что, — с преувеличенным недоверием сказала Джинни, закатывая глаза. Молли усмехнулась и покачала головой. — Они почти на три месяца раньше срока родились — нетерпеливые с самого начала. Гермиона улыбнулась, представляя это, и слегка наклонилась вперёд, стараясь заговорить спокойно: — А какими они были в детстве? Все ваши дети, я имею в виду. И… Рон когда-нибудь, ну, был… откровенным? Джинни хитро улыбнулась, молча, а Молли подняла бровь и мягко улыбнулась в воспоминаниях. — Фред и Джордж были самими собой. Не изменились ни на йоту. Я помню… — Молли остановилась, засмеявшись про себя. — Помню, как они зачаровали бедного медвежонка Рона в паука. Он боялся его недели две. Я тогда поняла, что приключения нам обеспечены. — О, я забыла про этого медвежонка! — сказала Джинни. — Как его звали? — Мистер Начинание, — ответила Молли сразу. — Да! Мистер Начинание! Отправился на большую паутину в небе. — Неудивительно, что Рон боится пауков, — воскликнула Гермиона. — Сколько ему тогда было? — Три или четыре года, — сказала Молли. — Бедный Рон, — серьёзно отметила Гермиона. — «Бедный Рон», говоришь? — Джинни фыркнула. — Он меня изводил, когда мы росли. Мам, помнишь, как он использовал проклятие из шуток Фреда и Джорджа, чтобы одна из моих паточек с тягучим сиропом «прыгала»? Неудивительно, что заклинание пошло не так, и тарта взорвалась прямо на мне. — Да, помню, — Молли слегка улыбнулась. — А ещё я помню, как ты в ответ зачаровывала обувь Рона, чтобы та кудахтала, когда он делал шаг. — О, я точно достану это заклинание из архива в этом году, — усмехнулась Джинни. — Отличная была шутка. — Ещё какие-нибудь забавные истории? — Гермиона снова пыталась звучать непринуждённо. — Была ещё та, когда ты наложила проклятие на Квоффл, — начала Молли, глядя на Джинни с озорным блеском в глазах. — Ах да! — всплеснула руками Джинни. — Рон всегда устраивал истерику, когда я хотела играть в квиддич. Однажды он был таким занудой, что я наложила заклинание на Квоффл: он гонялся за ним по Норе и стукал его по голове, каждый раз, когда он пытался сесть. Он бегал весь день, как сумасшедший, и это была лучшая тренировка в его жизни. Мама думала, что он просто «энергичный», пока он не начал орать на мебель. Гермиона живо представила маленького Рона, несущегося по Норе и кричащего на огромные кресла и случайные столы. Улыбка сама собой расплылась по лицу, и в голове родилась идея: — У вас есть детские фотографии? Мне бы хотелось увидеть, какими вы были в детстве. — Ты и не представляешь, что ты только что выпустила, — пробурчала Джинни. Прежде чем Гермиона успела ответить, Молли сияя взяла волшебную палочку: — Акцио фотоальбомы! Слышался громкий стук сверху, и через мгновение большая коробка плавно спустилась по лестнице, приземлившись прямо у ног Молли. Гермиона заглянула внутрь и увидела аккуратно сложенные стопки альбомов.