Глава 17 — Глава 17

Навия протянула свою тонкую руку, чтобы поднять Линь Цю, но из-за разницы в росте ей пришлось наклониться. Эта сцена произвела на Линь Цю невероятное впечатление. Заметив взгляд Линь Цю, Навия осознала свою потерю самообладания. Она ничего не сказала, но слегка покраснела и прикрылась другой рукой. После того, как Навия вытащила его на борт, Линь Цю обнаружил на лодке несколько крупных рыб, которых Навия, должно быть, поймала за это время. Постойте, она действительно поймала рыбу? Разве она не новичок в рыбалке? Как так вышло?! Линь Цю не мог не вспомнить, что время от времени ходил на рыбалку, когда общался со Зверем Пэнгпэнг, но в большинстве случаев возвращался с пустыми руками. Даже если и удавалось что-то поймать, это была жалкая мелкая рыбёшка, весом меньше, чем количество прикормки, используемой для приваживания. Навия заметила взгляд Линь Цю, но не знала, о чём он думает. Она подумала, что он решит, будто она пренебрегает своими обязанностями, поэтому поспешно объяснила: — Я ловила рыбу не просто так, для развлечения; я просто подумала, что так будет реалистичнее, поэтому я порыбачила всего несколько минут. — …… — Не оправдывайся! — Всё в порядке, меня это не задевает, — упрямо сказал Линь Цю. Навия вздохнула с облегчением; ей не хотелось, чтобы Линь Цю думал, будто она просто бездельничает и ничем не помогает. Линь Цю, конечно, не думал, что Навия не помогает. Хотя Навия не ныряла в воду, ей приходилось следовать за Линь Цю на лодке, одновременно следя за окружающей обстановкой. Стоит отметить, что ни Майлз, ни Сильвер на этот раз с ними не поехали. Им пришлось остаться в городе Байсун, чтобы помогать Навии с государственными делами, поэтому Навия делала всё сама: от управления лодкой до сокрытия их действий и наблюдения за окрестностями. — Ты что-нибудь нашёл на дне моря? — спросила Навия, выражая свою обеспокоенность. ---------- Озвучка персонажа — Линь Цю: О рыбалке – Кхм, какая рыбалка? Я обычно не хожу на рыбалку. Глава 21 Любовь и Тейват Линь Цю покачал головой. Хоть он и помнил приблизительное место, область была довольно большой, и исследовать её всю за один день было бы трудно. – Понимаю, – тихо сказала Навия. В её тоне не было ни намёка на разочарование; она улыбнулась и продолжила: – Давай на сегодня закончим. Пойдём съедим чего-нибудь вкусненького. Хочешь макарон, которые я сделала? Услышав это, глаза Линь Цю загорелись предвкушением, и он без колебаний кивнул: – Да, хочу. Отбросив всё остальное, макароны Навии были действительно восхитительны. По мнению Линь Цю, они были сопоставимы с блюдами Сян Лин и даже лучше, чем некоторые из тех, что продаются в Фонтебло. После того как Навия переоделась, они, смеясь, отплыли обратно к дому Линь Цю. Дом Линь Цю теперь стал вторым домом Навии. Здесь нет членов Общества Шиповника; вместо этого это маленький мир, где можно расслабиться и быть самим собой. Для Навии здесь гораздо спокойнее. Они сели поесть и поболтать. Помимо фирменных макарон Навии, на столе были и простые блюда, приготовленные Линь Цю. В конце концов, даже самый вкусный десерт не следует есть в качестве основного блюда. После ужина Навия заметила новую книгу, написанную Линь Цю, лежащую на столе, и её переполнило любопытство. Когда я впервые пришла к Линь Цю, эта книга ещё не была закончена. Интересно, закончена ли она сейчас. Навия с любопытством спросила: – Эта книга, «Любовь и Тейват», закончена? Могу я её почитать? – Конечно, – пробормотал Линь Цю, всё ещё жуя макарон. Он уже закончил писать легендарное задание Венти, но у него ещё не было времени доставить его в газету «Паровая птица». Сцена замирает в этот момент: Линь Цю наслаждается макаронами, приготовленными Навией, и пьёт свежезаваренный чёрный чай, чувствуя себя невероятно довольным. Навия же сидела рядом с Линь Цю, попивала красный чай и читала роман, ничуть не заботясь о поддержании образа леди. Она слегка откинулась на спинку дивана. Если бы Линь Цю не ел, она бы с удовольствием положила ноги ему на колени для удобства. Первой историей, которую Навия прочла, была «Песнь Бессмертного: Акт I: Если ты в ловушке в Безветренной Земле». Ин и Паймон наблюдали за маленькой девочкой со стороны; казалось, она весело беседовала с несуществующим другом. Поведение девочки напомнило им об их собственном детстве, когда они тоже провели бесчисленное количество радостных мгновений со своими «воображаемыми друзьями». — Я тоже играла с воображаемыми друзьями, — Ин посмотрела на девочку, её тон был нежным, словно она была своей прежней сущностью. — Хм? Это галлюцинация? Или у тебя действительно есть какие-то невидимые друзья, с которыми ты играешь? — спросила Паймон, не обращая внимания на романтические намёки. Возможно, из-за того, что она всегда была с Путешественницей, у Паймон, похоже, не было воображаемых друзей; она делилась всем с Путешественницей. — Ты помнишь, как выглядят воображаемые друзья? — спросила Паймон. Ин покачала головой. — Мы больше не можем их видеть. «Когда исчезли мои воображаемые друзья? После того, как я выросла? Но когда я выросла? Я больше ничего не помню». Однажды в прошлом я внезапно выросла, и некоторые вещи из прошлого стали казаться детскими, а сцены, которые я представляла в прошлом, больше не появлялись в моей голове. — Твой воображаемый друг исчезает, когда ты вырастаешь? — Да, — тихо ответила Ин. Видя это, Навия не могла не вспомнить свое детство. Ее мать умерла рано, а отец был слишком занят своей работой, чтобы проводить с ней много времени, и он тоже ушел, прежде чем она повзрослела. Она, конечно, знала, что родители любят ее, поэтому у Навии не было никаких жалоб. Из-за ее статуса все относились к ней с предельным уважением, в результате чего у нее не было много людей, которых можно было бы считать ее друзьями, пока она росла. Пожалуй, только Кларинда могла считаться её подругой. Поскольку у Навии было мало друзей, она представляла, что у каждой её куклы свой характер. Возможно, это её воображаемые друзья, которые будут её «друзьями» и будут с ней играть? Оглядываясь назад, я понимаю, что по мере взросления мои отношения с Кларинда не только становились всё более напряжёнными, но я также давно не видела своих детских кукол. Теперь мы даже не знаем, где они. Подумав об этом, Навия перевела взгляд на Линь Цю. После встречи с Линь Цю многое изменилось. Они стали близкими друзьями и могли говорить обо всём, что также помогло ослабить напряжённость между ним и Кларинда. Теперь он даже ищет доказательства, чтобы очистить имя своего отца. «Линь, интересно, я в твоём сердце, как "партнёр"?» Навия наслаждается своим партнёрством, потому что её родители — не только муж и жена, но и партнёры. — Линь, — не удержалась Навия и тихо позвала его. Линь Цю, который спешил к вкусной еде, посмотрел на Навию, его рот всё ещё был в крошках, а глаза остекленели. — Хочешь? — Линь Цю протянул Навии пирожное макарон. — Пф-ф, ешь медленнее, никто у тебя его не отнимет. Линь Цю кивнул и продолжил есть с большой скоростью. Хотя его манера есть не изменилась, его скорость действительно значительно снизилась, и он начал жевать медленно и тщательно. Глаза Навии были полны улыбок. Ей нравилось непритворное поведение Линь Цю перед ней; эта искренняя и естественная манера заставляла её чувствовать себя невероятно комфортно. После того как Линь Цю закончил есть, Навия протянула ему салфетку, затем прикрыла лицо книгой, как бы случайно продолжая читать, и спросила: — Линь, как ты думаешь, мы партнёры? Навия не из тех, кто любит держать свои чувства при себе. Линь Цю не обратил внимания на поведение Навии, потому что это было не в первый раз. Чем лучше становились их отношения, тем спокойнее Навия чувствовала себя в его присутствии. Линь Цю задумался над словами Навии, вспоминая, что, когда он впервые прибыл в Фонтебло, у него не было ни репутации, ни силы, однако Навия безоговорочно доверяла ему. Когда вышла её новая книга, Навия купила множество экземпляров, чтобы поддержать его в первый же день, и даже устроила вечеринку в честь этого события. Когда он сказал, что хочет бросить вызов племени хиличурлов, Навия находила время, чтобы составить ему компанию, опасаясь, что может случиться что-то непредвиденное. Когда ему было лень готовить, Навия даже готовила для него. Разве быть партнерами — это не значит помогать и поддерживать друг друга? Так что эти двое, естественно, партнеры. — Конечно, — утвердительно кивнул Линь Цю. Навия прикрыла книгой свое милое личико, чтобы Линь Цю этого не заметил, но втайне она была в восторге. К её несчастью, её дрожащие маленькие пальчики на ногах уже выдали её эмоции. К счастью, Линь Цю не заметил этого: он проверял на опечатки новонаписанное задание легенд Эмбер. Навия тихо наблюдала за Линь Цю и, увидев, что он читает, не почувствовала разочарования, поэтому тоже начала читать книгу в своих руках. ---------- Озвучка персонажа — Линь Цю: Хотите узнать больше о Линь Цю — Часть вторая. «Вы усердно работали, чтобы повысить мою благосклонность. Раз уж так, я расскажу вам о некоторых своих увлечениях». Например, мне очень нравится, когда меня кто-то угощает, когда кто-то для меня готовит, когда кто-то... Э-э, нет, не это. Глава 22 Бессмертный Песни. (Позже я напишу больше о задании легенд Венти, так что вы можете пропустить эту часть, если не хотите перечитывать её снова.) — Путешественники? Какое совпадение, вы тоже здесь, — Венди подошел и поприветствовал Ин и Паймон. — Это снова ты, уличный певец? — сказала Паймон. К счастью, жители Мондштадта знали, что они — великие герои, спасшие Мондштадт, и имели отношения с Анемо Архонтом, иначе их обвинили бы в неуважении к Архонту. Оказалось, Лиза сделала интересную вещицу, но Паймон всё ещё немного беспокоила её фраза об «интересности». — То, что сказала Лиза, было забавно, но меня напугало. — Хе-хе, не судите леди так, — с кривой усмешкой произнесла Венти. Это удивительное приспособление выглядит как монокль и позволяет видеть воображаемых друзей. Бард передал вещицу Ин, которая, надев её, действительно увидела «воображаемого друга» маленькой девочки — девочку, которая, казалось, прекрасно с ней ладила. Затем они втроём взяли реквизит и отправились на поиски детей Мондштадта, желая увидеть воображаемых друзей каждого. У милой цветочницы Флоры друг-фантазия — горшечная бугенвиллия. Путешественники и другие разговаривают с ней и удивляются, почему её друг — растение. Оказывается, Флора хотела летающее растение в качестве друга, поэтому, похоже, воображение друзей не ограничивается людьми. Флора также назвала имя — Стэнли, великий искатель приключений Мондштадта. Во время разговора мимо проходящий рыцарь Ордо Фавониус странно посмотрел на них, его глаза были полны сомнения и жалости. (Это потому, что когда я смотрел эту сцену, патрулирующий рыцарь-NPC прошёл в поле зрения камеры и даже взглянул на меня.) [Продолжив поиски, они встретили Тимми на мосту, и путешественник достал реквизит, чтобы понаблюдать.] Оказалось, что воображаемый друг Тимми — маленький бронированный монстр, о нет, Страж руин! Паймон, явно испугавшись, сказала: — Давай исследуем территорию впереди в другой раз. Группа повернула назад, на этот раз намереваясь пойти в таверну, чтобы посмотреть, есть ли у взрослых друзья-фантазии. Затем они встретили Кэйю, Дилюка и других, сидящих за столом возле таверны, беседующих и выпивающих. — Лучше тебе здесь не напиваться, — произнёс Дилюк. — Хм? Это значит, что если ты напьёшься, тебя продадут на свалку? — с улыбкой сказал Кэйя. — Продать? — Разве ты часто не продаёшь вещи? Ты даже продал старый дом отца. — Хмф... бесполезная вещь, какой смысл её хранить?