Глава 73 — Глава 73

Глава 73. Бэйдоу читает мангу в магазине В Нефритовой палате над гаванью Лиюэ Нингуан ошеломлена докладом своей секретарши о поединке Рюхэя с человеком, который всегда её донимал. Держа в руках курительную трубку, она усмехнулась. — Уф, похоже, Рюхэй заинтересовался мной. Может, ещё немного прикосновений, и им будет легко манипулировать. — затем она посмотрела на своего секретаря. — Что-нибудь ещё? — Да. Он договорился с леди Юхэн и попросил прислать людей для управления его игровой компанией. — секретарша ответила. Но это заставило женщину нахмуриться. По её мнению, она должна была понравиться Рюхэю, раз он вызвал кого-то на дуэль из-за неё. И если ему что-то понадобится, он обязательно заглянет в Нефритовый кабинет. Но как получилось, что он пригласил Кэцин, а не её? Члены Лиюэ Цисин знали, что отношения между Нингуан и Кэцин не самые лучшие. Однако они сохраняли статус-кво, потому что обе входили в комитет, управляющий Лиюэ. Увидев выражение лица Нингуан, секретарша тут же пояснила: — Леди Юхэн утром навестила господина Рюхэя. В это время леди Юхэн по своей инициативе заключила с ним соглашение. В обмен на это она погасила его долг и подготовила для его компании рабочую силу. Что касается соглашения между ними, то, простите, я не осмелилась выпытывать. Нингуан опешила, услышав доклад секретарши. Это было не один раз, а два. В прошлом месяце Рюхэй получил здание бесплатно от молодого мастера торговой гильдии Фэйюнь. А теперь его долг в Нортлендском банке погашен Кэцин, то есть он получил здание от Кэцин почти бесплатно. Как и ожидалось, он просто гениален! Нингуан могла только похвалить его в душе. Однако ей было интересно, что за соглашение заставило её зайти так далеко. В любом случае, она должна сама навестить Кэцин. — Что-нибудь ещё? — спросила Нингуан. — Да. Мы заметили человека из Снежной. По данным нашей разведки, это одиннадцатый сидящий из одиннадцати Предвестников Фатуя под кодовым именем Чайлд. Некоторое время назад он неторопливо шел к похоронному бюро «Ваньшэн». Согласно предыдущим отчетам, этот человек, похоже, встречался с консультантом из бюро, господином Чжунли. — Предыдущие отчеты, да? Действительно ли он приезжал к Чжунли по делам, потому что финансы похоронного бюро «Ваншэн» поют романсы? Или, возможно, дело в чем-то другом? — Я думаю, он зашёл просто по делу. Почти все в Лиюэ знают, что за человек господин Чжунли. Он разбирается практически во всех предметах и держит на ладони все исторические знания Лиюэ. Как сказала госпожа Янфэй, он — ходячая библиотека Лиюэ. Если бы он захотел сделать что-то недоброе, то Лиюэ бы уже досталось. Кроме того, как человек, работающий в похоронном бюро «Ваншэн», он является уважаемым джентльменом, потому что его способ отправлять дух в загробный мир не позволяет злым духам задерживаться в мире смертных. Как люди, работающие на Лиюэ Цисин, секретарша, естественно, знала многое, включая историю похоронного бюро «Ваншэн» и даже якшу, который охранял Лиюэ в гостинице «Ваншу», чтобы очистить её от злых духов. Правда, они не знали, что Чжунли был архонтом, а бабушка — адептом. — Тогда тебе нужно найти людей, которые присмотрят за Чайлдом! Ах да, как насчет того человека из Фонтена, которого избил Рюхэй? — Охранники Миллелита привезли его в аптеку Бубу. Он до сих пор без сознания. Думаю, он получил психические повреждения во время дуэли, поэтому пока не может прийти в себя. — секретарша неловко улыбнулась, вспомнив, что сделал Рюхэй. — Странно. Как так получилось, что он получил психическое повреждение? Может, Рюхэй применил какое-то мистическое искусство? Затем, ничего не скрывая, секретарша подробно пересказала хронологию событий. Нингуан слушала, покуривая свою любимую трубку. Но потом... поперхнулась, узнав о столь возмутительном трюке, который использовал Рюхэй, чтобы выиграть дуэль. — Леди Нингуан, вы в порядке? Вот вода. Выпив воду, Нингуан с улыбкой отметила: — Какой хитрый юноша! Тем временем Бэйдоу и Кадзуха, наслаждавшиеся праздником, услышали новости о поединке Рюхэя. Услышав новость, Бэйдоу внезапно рассмеялась посреди улицы. — Ха-ха-ха-ха! Твой друг такой коварный! Он использовал подлый метод, чтобы выиграть дуэль. А с тобой он поступил так же? — Более или менее, наверное. Хотя мне неприятно говорить, что он всегда портил честную дуэль, я признаю, что он так талантлив в бою, раз у него есть больше козырей в рукаве. Можно сказать, что тому, кто бросил ему вызов, повезло, что Рюхэй не был настроен серьезно. Я слышал, что он владеет Мистическими искусствами, но он никогда не использовал их, когда был в Иназуме. Поэтому я не сомневаюсь, что он силен и без этих искусств. Даже без Мистических искусств он чуть не убил меня своими приемами, силой и хитростью. Честно говоря, он не хотел вспоминать свою дуэль с Рюхеем, ведь она вышла неприятной. Однако стиль боя Рюхея запомнился ему тем, насколько хитрым он был. — Если он так силен, как ты говоришь, почему он использовал такой метод, чтобы победить противника? — спросила Бэйдоу. Кадзуха на мгновение задумался, прежде чем ответить. — Хм-м-м... Кроме того, что он снова победил того человека, что ещё? Бэйдоу была ошеломлена этим заявлением. Но тут же разразилась смехом. — Интересный молодой человек! Если он не преуспеет в своем деле, я могла бы заставить его пойти в мою команду, как Луффи. Жаль, что у меня не будет такого шанса. Может, заглянем в его магазин? Я слышала, сегодня вышел новый том Ван Пис. Они отправились в магазин манги. Бэйдоу думала, что сможет поговорить с Рюхэем. Но когда она спросила Ацуко, оказалось, что Рюхэй проводит время с гостями. Подобное происходило всякий раз, когда она хотела встретиться с ним, словно их разделяла судьба. — Эх… неважно. Госпожа Ацуко, дайте мне новый том Ван Пис. Ацуко взяла его и передала Бэйдоу. В этот момент Кадзуха кое-что вспомнил. — Сестренка Бэйдоу, повар с вашего корабля спрашивал меня, могу ли я принести первый-третий тома В поисках божественного вкуса. — О. Госпожа Ацуко, дайте мне и ту мангу, о которой он говорил! После этого Бэйдоу и Кадзуха сели на предложенные им места в магазине и начали читать. Девушка наконец открыла сорок пятую главу, в разговоре в манге упоминался Ястребиный Глаз, человек, который может расколоть корабль одним ударом. Это её заинтриговало. И после прочтения через несколько мгновений она громко вскрикнула. — Что случилось, старшая сестренка? — Кадзуха повернулся к Бэйдоу из-за её внезапного восклицания. — Огромный корабль-галеон внезапно разделился на три части! Бэйдоу указала на страницу манги. Кадзуха дернул щекой. — Это просто выдумка, ладно! Не стоит так бурно реагировать. На маленькой лодке, украшенной парой свечей слева и справа и парусом на спине, стоит фигура. Пот потек по телу Зоро, как только он увидел человека, разделившего корабль. И этот человек — тот, кого Зоро искал всё это время. — Невозможно... Ястребиный Глаз? — заикаясь, произнес Зоро. С другой стороны, Зефф прокомментировал, глядя на странный черный меч. — Судя по оружию на его спине, ошибки быть не может. Это он разрезал тот корабль. Он знаменитый фехтовальщик. Более известный, чем любой другой мечник в мире, поскольку он — сильнейший в мире мечник, Ястребиный Глаз Михоук. В этот момент один из пиратов крикнул Михоуку: — Проклятье! Что мы тебе сделали? Когда мы сделали что-то плохое? Михоук пристально посмотрел на него, а затем бесстрастно ответил: — Вы не сделали ничего плохого. Я просто убиваю время. — Это чушь! — взревел пират и тут же выстрелил из пистолетов в сторону Михоука. Однако изящным движением он отклонил пули, изменив траекторию кончиком меча. — Хех. Бесполезно. Сколько бы раз ты ни выстрелил, он всё равно отклонит пулю. Вот тебе и сильнейший мечник… — сказал Зоро и шаг за шагом направился в сторону Михоука. — Хе-хе, ты действительно сильнейший. Я отправился в путь, чтобы встретиться с тобой, Ястребиный Глаз Михоук! Михоук взглянул на Зоро и спросил: — Зачем же? — Чтобы стать самым сильным! — сказав это, Зоро надел свою зеленую бандану и направил меч на Михоука. — Ты только что сказал «убиваю время». Значит, у тебя много свободного времени, верно? В таком случае, давай устроим дуэль! — Жалкий слабак. Познай себя и познай свой мир! Если ты умеешь фехтовать, то я могу продемонстрировать явную разницу в силе между тобой и мной, даже не скрещивая клинки. Но ты всё равно осмеливаешься бросить мне вызов. Храбрость проистекает из убежденности? Или из невежества? — Она проистекает из моих амбиций и обещания, данного другу. Затем Зоро положил второй меч в рот, где он откусил рукоять меча, и вытащил последний меч, который держал в левой руке. При виде этого Михоук скривился. Он снял крестообразный кулон с шеи и убрал в ножны. Оказалось, что крестообразный кулон был односторонним ножом. Зоро нахмурил брови и спросил: — И что ты собираешься с ним делать? — Я не похож на тех тупых грубиянов, которые готовы на всё, лишь бы поохотиться на кролика. К сожалению, в данный момент у меня нет клинка меньше этого. На мгновение они вступили в схватку. Но разница между ними была так очевидна, что Зоро сильно проигрывал Михоуку. — Бой такой захватывающий. Жаль, что Зоро далек от звания сильнейшего мечника в мире. Эй, Казуха, ты должен стремиться стать самым сильным самураем! А я стану королем пиратов, ха-ха-ха! Кадзуха только прикрыл лицо руками, хотя и понимал, что Бэйдоу просто шутит. Но всё же... — Потише, старшая сестренка! Мне за тебя неловко!