Пятнадцатилетний Нива Рюухэй приходит в себя на борту незнакомого корабля, а вместе с сознанием возвращается и вся его прежняя жизнь — жизнь земного парня, который рисовал фан-арты и хоронил мать, прежде чем погибнуть под колёсами грузовика. Когда-то богиня подарила ему второе рождение в Тейвате, но заперла память о Земле до срока: сейчас печать снята ударом молнии, которым Электро Архонт настигла беглеца у берегов охваченной Указом об Охоте на Глаза Бога Инадзумы. Рюухэй — потомок клана Нива, воспитанный в чужом доме Камисато после того, как тень старого предательства разрушила его родную семью; спасаясь от хаоса на родине, он потерял и лодку, и все сбережения, но выжил, а с ним и его меч. Пираты Флота Южного Креста вытаскивают его из воды, и на борту он неожиданно сталкивается со старым знакомым — Кадзухой, наследником клана, некогда отвергшего его предков, и куда более сильным противником, чем показывает молва: в их последней дуэли победил вовсе не обладатель Глаза Бога. Пока капитан Бэй Доу, легенда здешних вод, зовёт его в команду, а Рюухэй мечтает лишь о тихом деле в гавани Ли Юэ, в его голове оживает нечто третье — голос неведомой системы, которая предлагает выбор между покорением Тейвата и куда более странной миссией: подарить этому миру мангу, которую он так любил в прошлой жизни. Позади остаётся фамильная тайна об искусстве Иссин и уничтоженном клане, разгадка которой стоит между Рюухэем и Кадзухой.

Пятнадцатилетний Нива Рюухэй приходит в себя на борту незнакомого корабля, а вместе с сознанием возвращается и вся его прежняя жизнь — жизнь земного парня, который рисовал фан-арты и хоронил мать, прежде чем погибнуть под колёсами грузовика. Когда-то богиня подарила ему второе рождение в Тейвате, но заперла память о Земле до срока: сейчас печать снята ударом молнии, которым Электро Архонт настигла беглеца у берегов охваченной Указом об Охоте на Глаза Бога Инадзумы. Рюухэй — потомок клана Нива, воспитанный в чужом доме Камисато после того, как тень старого предательства разрушила его родную семью; спасаясь от хаоса на родине, он потерял и лодку, и все сбережения, но выжил, а с ним и его меч. Пираты Флота Южного Креста вытаскивают его из воды, и на борту он неожиданно сталкивается со старым знакомым — Кадзухой, наследником клана, некогда отвергшего его предков, и куда более сильным противником, чем показывает молва: в их последней дуэли победил вовсе не обладатель Глаза Бога. Пока капитан Бэй Доу, легенда здешних вод, зовёт его в команду, а Рюухэй мечтает лишь о тихом деле в гавани Ли Юэ, в его голове оживает нечто третье — голос неведомой системы, которая предлагает выбор между покорением Тейвата и куда более странной миссией: подарить этому миру мангу, которую он так любил в прошлой жизни. Позади остаётся фамильная тайна об искусстве Иссин и уничтоженном клане, разгадка которой стоит между Рюухэем и Кадзухой.