Ли Хару, какой она была в оригинале… Если вкратце, она была «сломленным гением».
Большинство студентов юридической школы Университета Хангук были выходцами с гуманитарных факультетов: бизнеса, социологии или филологии. Но Ли Хару была из другого теста.
Она досрочно окончила научную школу Ханьян, а затем за три года – и к тому же лучшим студентом – выпустилась с факультета вычислительной техники KAIST. Элита из мира точных наук в чистом виде.
Казалось, впереди её ждал лишь успех за успехом, но после некой «неудачи» она растеряла всякий интерес к жизни и выбрала поступление в юридическую школу как своего рода убежище.
Проблема была в том, что из-за слишком высокого интеллекта на вступительных она набрала баллы, вошедшие в топ по всей стране.
Это стало возможным лишь потому, что экзамен не требовал знаний права, а представлял собой тест на интеллект и профпригодность.
Было жаль выбрасывать такой результат, поэтому она подала документы в юридическую школу Университета Хангук и с лёгкостью прошла по первому списку. Однако сама Хару даже не притрагивалась к учебникам права.
По моим прикидкам, примерно в это время она должна была пропадать в компьютерных клубах и игровых залах, ведя жизнь затворника с перевёрнутым режимом дня…
— …Игровые залы, значит.
Если вспомнить, в прошлой жизни я и сам частенько туда заглядывал.
Когда сестра слегла, стало не до того из-за работы, но в студенческие годы – постоянно.
Когда ведешь бесконечную борьбу с самим собой в крохотной комнатке общежития, просто необходим способ периодически выпускать пар.
Игровые автоматы были отличным хобби: дешево и быстро возвращают вкус к жизни.
— Ностальгия. Может, тряхнуть стариной?
В обычное время я бы об этом и не подумал, но вкус мяса и алкоголя, который я впервые за долгое время пригубил, видимо, раззадорил меня.
Всё равно, вернись я сейчас домой, ничего путного в голову не придёт.
Я побрёл по оживленным улицам в поисках игрового центра.
Искать пришлось недолго.
— Надо же, и в этом мире он здесь.
К моему удивлению, игровой зал находился ровно на том же месте, где и в мои времена жизни в Силлим-доне.
Смесь радости и изумления подтолкнула меня спуститься по лестнице. Едва я переступил порог, как услышал:
— Ой, ну ты и тормоз. Тебя раскатали, так что хватит ныть и вали отсюда.
— Ах ты дрянь! Слышь, давай ещё одну партию! На эти твои дешевые уловки я второй раз не куплюсь!
— Чувак, ты просто дно.
— А-а-а-а-а!
Невысокая девушка в худи с накинутым капюшоном и здоровенный детина препирались перед файтинг-автоматом.
Подождите-ка. Эта пропитанная интернетом циничная манера речи…
Что-то очень знакомое…
В этот момент девушка повернула голову в мою сторону.
Под капюшоном мелькнуло болезненно-бледное лицо с глубокими тёмными кругами под глазами.
— Чё уставился? Цирк нашел?
Это лицо я знал.
— …Ли Хару?
— Опа. Откуда ты знаешь моё имя? Сталкер, что ли?
Это точно была она.
Не ожидал встретить её вот так, но раз уж подвернулся случай, надо попробовать её убедить.
Если упущу её сейчас, неизвестно, где ещё вылавливать этого «легендарного покемона».
— Какой ещё сталкер. Я учусь в той же юридической школе Хангук, что и ты. К тому же я твой напарник по группе.
При словах «юридическая школа Хангук» мужчина, споривший с Хару, вытаращил глаза и начал потихоньку пятиться, пока не выскочил из зала.
С давних времен бытовала поговорка: не связывайся с теми, кто учит законы.
Ну, в случае с Ли Хару, которая ни разу не открывала «Минмэ», сказать, что она учит законы, было бы преувеличением.
— Напарник?
— Именно. Из-за того, что ты не являешься, баллы нашей группы летят в трубу. Посещаемость, говорят, тоже будут считать по группам.
— Ага, вот оно что.
— Прошу тебя. Хотя бы на оставшееся время курса Pre-law, начни приходить.
Хару замерла, будто раздумывая, но затем гордо заявила:
— Отказываюсь!
— Эй, ты чего.
— Я не слушаю тех, кто слабее меня.
С этими словами она указала на игровой автомат.
— Хочешь меня убедить – докажи свою правоту здесь.
Пока я стоял в оцепенении, она уже закинула монету и запустила машину.
Экран вспыхнул под электронное пиликанье, явив персонажа Ли Хару и ярко-синий значок её игрового ранга.
— …Предлагаешь сразиться в игре?
— Не хочешь – не надо. Или ты типичный задрот-зубрила, который ничего, кроме книжек, в руках не держал?
Ох, ну надо же.
— Вообще-то, я на минуточку в ранге «Кресла», так что вряд ли какой-то нуб сможет меня…
— Ладно. Сыграем.
— О.
Я уселся напротив Хару и включил автомат.
— Но если я выиграю, ты будешь ходить на занятия до самого конца Pre-law как миленькая. Обещай.
— А если проиграешь?
— Тогда я больше не буду тебя доставать.
— Хм, я вроде как в минусе… Ну да ладно, всё равно я выиграю, так что без разницы.
«Радуйся, пока можешь, мелочь».
На самом деле я не был тем новичком, за которого она меня принимала.
В те времена, когда я сбрасывал стресс от подготовки к экзаменам в игровых залах, мой ранг был «Золотым».
Это означало уровень, с которым при желании можно было уходить в профи.
Просто я гораздо больше любил право, поэтому оставил игры в качестве хобби.
Ранг Хару говорил о немалом опыте, но между нами была пропасть – как между игроком сборной и звездой школьной команды.
К тому же игры, в отличие от учебы, сродни спорту или техническим навыкам, которые въедаются в тело.
Даже после перерыва в несколько лет навыки восстанавливаются мгновенно.
Я не уверен… не уверен, что смогу проиграть.
Появился новый претендент!
На экране всплыла надпись, знаменующая начало боя.
И, как и следовало ожидать…
[K. O.]
Вскоре исход был предрешен.
Персонаж Ли Хару лежал поверженным, а мой герой застыл в победной позе.
Хару ошарашенно смотрела на экран.
— Не может быть…
— Мы договорились? С понедельника жду тебя на занятиях.
— К-как ты это сделал?
Несмотря на то что Ли Хару ненавидела право больше смерти, была у неё черта – она ненавидела нарушать обещания ещё сильнее.
Она не из тех, кто берет свои слова назад.
Так что дело сделано.
С чувством выполненного долга я уже собирался уходить.
— Как вы это провернули? Только что?
— …?
— Научите! Научите меня, и я буду звать вас учителем до конца жизни! Пожалуйста, умоляю!
Хару внезапно подскочила ко мне с горящими глазами.
Судя по всему, она имела в виду ту комбинацию, которой я добил её персонажа.
Я думал, для неё это просто способ сбежать от реальности, но она оказалась серьезно помешана на играх.
«С таким-то игровым задротом, даже если я притащу её силой…»
За посещаемость-то мы баллы получим, но каждый раз, когда Хару придется выступать, наша группа будет в пролёте. А то и вовсе в минусе.
— Я… я на всё готова!
«Хотя, может, это как раз шанс?»
Изначально я хотел просто добиться её присутствия, но раз она настроена так серьезно, её можно использовать иначе.
Я решил проявить чуть больше амбиций.
— …Ты сказала, что сделаешь что угодно.
— Да!
— Тогда давай учить право вместе с нами.
— …?
Пусть сейчас она выглядит жалко, Ли Хару всё равно остается одним из умнейших персонажей этой истории.
Проще говоря, она из тех детей, которым «стоит только захотеть».
В оригинале, когда она наконец взялась за ум, то с поразительной скоростью догнала остальных студентов.
«Особенно в праве интеллектуальной собственности, где нужна база точных наук. Там она и вовсе сметала всех на состязаниях».
Я решил помочь ей вырасти быстрее, чем в оригинале, и заодно извлечь из этого выгоду.
— …Эх, ладно. Придется. Буду учиться.
— Серьезно? И без отговорок?
— Клянусь. Зуб даю.
Неожиданно крупный улов.
— Кстати, а как вас зовут?
— Только сейчас спросила? Пак Юсын я, Пак Юсын.
— Пак… буду просто звать вас Учителем.
— А на кой тогда спрашивала…
Когда мы вышли из игрового зала, была уже глубокая ночь.
Я ещё раз взял с Хару твёрдое обещание прийти и на всякий случай записал её номер, после чего мы разошлись.
Дома я немного повторил материал этой недели, так что время сна давно прошло.
И вот, утро понедельника.
— Пак Юсын, беда! Я на радостях совсем забыла, у нас же с сегодняшнего дня проверка посещаемости…
— Хай.
— …А?
— С сегодняшнего дня прошу любить и жаловать.
— …Че-е-е?!
В юридической школе Университета Хангук каждое утро понедельника проводится регулярное собрание профессоров.
Если особых тем для обсуждения нет, его заканчивают пораньше или вовсе отменяют, но в это время, перед началом нового семестра, всегда накапливается много дел.
Поэтому Чан Ёнхван, хоть и без особого желания, направился в конференц-зал.
— О, профессор Чан! Рано вы сегодня!
Уже прибывший профессор Пак Сугын приветливо помахал рукой.
— Снова повздорили с супругой?
— Да там дело такое… Постойте, вы-то откуда знаете?
— Пластырь на левой руке. Судя по расположению, порезались, когда неумело резали овощи. Галстук, который обычно завязан идеально, будто чьей-то заботливой рукой, сегодня висит кое-как. Да и привычного запаха домашнего супа от вас не чувствуется – видимо, завтрак пришлось готовить самому.
Ясно как день: поругался с женой и остался без нормальной еды.
Чан Ёнхван кивнул, понимая, что это уже далеко не первый случай.
— Ха-ха, бывшую прокурорскую хватку не пропьешь.
Пак Сугын рассмеялся, качая головой, и в этот момент в зал вошел вице-президент Чхве Сончхоль, который тут же деликатно кашлянул.
— Так, ну что ж. Начнем собрание.
Сончхоль взял стопку документов.
— Посмотрим… Собрали результаты предварительного подсчета экзамена на адвоката у третьего курса?
— Да, лежат рядом с вами.
Просматривая указанные материалы, Сончхоль произнес:
— В этом году всё как обычно. Если прикинуть, процент сдавших среди участников будет около девяноста четырёх.
— Наши ребята всегда показывают отличные результаты.
— Кураторы курсов, пожалуйста, проследите за допуском к выпуску и пришлите списки тех, кто не прошел, и тех, кто в зоне риска. Нужно распределить места в учебных залах общежития.
Студенты третьего курса сдали экзамен на адвоката во вторую неделю января.
Результаты ситуационного типа и практической части, где нужно писать развернутые ответы, приходят позже, но тесты с выбором вариантов можно проверить сразу, что служит индикатором успеха.
Девяносто четыре процента – это, без преувеличения, один из самых высоких показателей в стране.
Изначально экзамен на адвоката, в отличие от старого государственного экзамена (Саси), задумывался как квалификационный тест, который должен отсеивать лишь совсем безнадежных под девизом «каждый выпускник юршколы может стать адвокатом».
Однако из-за проблем с квотами сейчас на экзамен приходят около трех с половиной тысяч человек, а проходят лишь около тысячи семисот.
Отсеивают практически половину.
Учитывая, что большинство кандидатов окончили престижные вузы и годами без сна и отдыха изучали право, попасть в эту половину – задача не из легких.
— У второго курса успехи… хорошие. Особенно много ребят с высокими баллами по прокурорской практике. В этом году благодаря профессору Чан Ёнхвану мы снова выпустим немало прокуроров.
— Это заслуга самих ребят, я тут ни при чём.
Несмотря на похвалу, Ёнхван отмахнулся.
И это не было ложной скромностью – он действительно так считал.
Можно подготовить материалы, научить методике, но в конечном итоге учится каждый сам.
— В целом новостей хороших много. По части пожертвований: депутат Чон, выпускник нашего юрфака, внес крупную сумму. Давайте и дальше укреплять статус нашей школы и заводить полезные связи.
«… Как прозрачно».
Ёнхван мысленно цокнул языком.
Вице-президент Чхве Сончхоль был талантлив, но, видимо, из-за опыта работы в финансовом секторе, в вопросах денег он проявлял излишнюю расчетливость.
Упомянутый депутат Чон был известен тем, что его рейтинги в последнее время резко пошли вниз.
О том, что он пытается поправить имидж благотворительностью, не знал только ленивый.
Скорее всего, Сончхоль сам на него вышел и уговорил на этот шаг.
— В связи с этим, как там наши первокурсники на Pre-law? Знаю, что профессор Пак и профессор Чан ведут у них занятия.
— Кажется, этот поток очень сильный. Лично я возлагаю на них большие надежды, — с улыбкой ответил Пак Сугын.
— Верхушка рейтинга весьма стабильна. Студенты, занявшие первое и второе места при поступлении, по уровню гражданского права хоть сейчас могут сдавать экзамен на адвоката. Кроме того, есть ещё один студент, за которым я присматриваю.
— Какое совпадение. У меня тоже есть один на примете, — вставил слово Чан Ёнхван.
«Пак Юсын, кажется».
Дерзкий малый.
Сначала сидел с таким видом, будто ничего не знает, и просто слушал, но стоило лучшему студенту упустить один спорный момент, как он тут же вскочил и выдал верный ответ.
Умение выцеплять самое важное – это талант не из рядовых.
— Приятно слышать. Скоро ведь у них второй экзамен? Прошу вас подготовить его как обычно, — сказал Сончхоль.
Больше всего Ёнхвану понравилось то, как Юсын строил логику, отталкиваясь от подлинности доказательств.
Это было мышление человека, ведущего расследование.
Такого же типа, как сам Чан Ёнхван.
Просто прилежных учеников много.
В Университет Хангук и не попадают те, кто не умеет учиться.
Но встретить «необработанный алмаз» с умом следователя, способного находить связи между фактами и логикой, удается редко.
«Если он выберет другой путь, я не стану вмешиваться, но…»
Ёнхвану захотелось ещё немного испытать этого многообещающего новичка.
— Господин вице-президент.
— Да, профессор Чан.
— Могу ли я немного изменить формат второго экзамена?
— …Что?
Обновлено: 23.01.2026