Глава 53: Рынок Юйшань
Цинь Сань сошел с корабля, чувствуя, что земля под ним качается.
Почти год он почти каждый день проводил на борту судна.
За это время он не раз преодолевал коварные горы и опасные воды, из-за чего ему приходилось сходить с корабля и путешествовать пешком. Он столкнулся с множеством непредвиденных обстоятельств, включая войны, пиратов, наводнения, и был вынужден пересаживаться на бесчисленное количество разных лодок, что превращало его путешествие в испытание с остановками и перерывами. К тому времени, когда он наконец достиг королевства Биюнь, прошел целый год.
По его собственным ощущениям, Цинь Сань считал, что сейчас он находится на середине пятой стадии Писания Неземного Мира. Однако до шестой стадии ему было еще далеко. Его запас пилюль души был почти исчерпан, поэтому ему было необходимо найти злобную инь-ци или собрать души заново.
Без пилюль Цинь Сань не мог предположить, когда же он сможет прорваться на шестую ступень.
— Господин, отсюда двигайтесь на восток, и меньше чем через месяц вы доберетесь до Юйшаня. Вы можете нанять карету на пристани, но вы, похоже, из другого города, так что будьте осторожны...
Лодочник с неохотой проводил Цинь Сана на берег.
Этот пассажир произвел на него неизгладимое впечатление. После посадки Цинь Сань затаился в каюте и не выходил оттуда. Ему требовалось лишь трехразовое питание, доставляемое командой судна, и, несмотря на щедрые траты, он не доставлял особых хлопот.
Пока они приближались к королевству Биюнь, Цинь Сань уже собрал информацию. На географических картах разных стран было отмечено, что рынок Юйшань находится рядом с крупнейшим горным хребтом в королевстве Биюнь, что вполне соответствует названию «рынок Юйшань»[1].
Добравшись до берега, Цинь Сань сразу же потратил серебро на покупку лошади. Путешествуя днем и ночью и меняя лошадей по пути, он добрался до окрестностей горы всего за пять дней.
Горный хребет представлял собой огромную цепь, в несчетное количество раз превышающую гору Гулинг. Лишь небольшая его часть находилась в пределах королевства Биюнь. От местных жителей Цинь Сань слышал множество легенд о горе.
На окраине горы нефритовый диск, который он держал в руках, среагировал, автоматически испустив ореол света, который указал ему направление.
Следуя указаниям нефритового диска, Цинь Сань углубился в горы, пересекая вершины и леса, пока не добрался до безлюдной горной долины.
Пики по обе стороны долины пронзали облака, а вся долина была окутана густым туманом, и ее глубина была неизвестна. Нефритовый диск указывал на внутреннюю часть долины.
Цинь Сань стоял перед долиной довольно долго, выражение его лица было нерешительным. Густой туман в долине казался особенно жутким, но он не мог сквозь него ничего разглядеть.
В этот момент густой туман в долине зашевелился.
Цинь Сань тихонько насторожился. Мгновением позже туман расступился, открыв узкую тропинку, и оттуда послышался звук шагов. Вскоре появился человек, одетый в длинный халат.
Человек в халате бодро вышел из тумана. Его взгляд метнулся по сторонам, и, увидев Цинь Сана, он быстро подошел к нему с улыбкой на лице. Почтительно поклонившись, он тепло поприветствовал его: — Приветствую вас, Бессмертный! Добро пожаловать на рынок Юйшань. У нас отличная память с детства, и я не помню, чтобы видел вас раньше, так что это, должно быть, ваш первый визит на рынок Юйшань, верно?
Увидев кивок Цинь Сана, человек в халате начал хвастаться: — Тогда вы пришли в нужное место! Рынок Юйшань - это самый большой рынок во всем горном хребте Ты. У нас есть все - от артефактов, талисманов до эликсиров и заклинаний. Многие семьи бессмертных культиваторов также открыли здесь свой бизнес, так что вы уйдете довольными...»
Выражение лица Цинь Сана почти не изменилось, но он с любопытством разглядывал стоящего перед ним человека в халате. Наконец он спросил: — Ты смертный?
Человек в халате похвалил его: — У вас острый глаз, Бессмертный. Действительно, я смертный.
Цинь Сань в замешательстве спросил: — Тогда как ты узнал, что я бессмертный культиватор?
Человек в халате издал «О», а затем раскрыл ладонь, показав небольшой синий диск, который слабо светился.
— Пожалуйста, взгляни, Бессмертный. Это особый магический диск, созданный моим мастером. Для его активации не требуется духовная сила. Когда он приближается к бессмертному, как вы, он загорается, позволяя нам идентифицировать вас как бессмертного культиватора.
— Значит, это волшебный диск.
Цинь Сань пробормотал, внезапно все поняв, хотя внутренне он был в глубокой задумчивости.
Он никогда раньше не слышал о таком волшебном диске. Подумать только, у простого смертного есть что-то подобное, а он остается в неведении, - он чувствовал себя деревенским увальнем. Сегодня он решил расширить свои познания.
Человек в халате извиняюще улыбнулся и жестом показал.
— Пожалуйста, Бессмертный, сюда.
Цинь Сань кивнул и сделал несколько шагов вперед, как вдруг вспомнил кое-что.
— А рынок Юйшань не требует жетонов для входа?
Мужчина в халате покачал головой и ответил: — Мой хозяин щедро принимает гостей со всех уголков мира, так что жетоны не нужны. В будущем, когда вы приедете, вы сможете просто войти. Барьер рынка определит, что вы являетесь бессмертным культиватором, и туман автоматически рассеется, позволяя вам свободно входить и выходить.
Цинь Сань выпустил в ответ «О» и продолжил идти, хотя это показалось ему странным. Если нефритовый диск не был жетоном для входа на рынок Юйшань, то каково было его предназначение?
Направление, указанное нефритовым диском, указывало на то, что он находится где-то на территории рынка.
Цинь Сань намеревался выведать у него больше информации, но, к сожалению, путь был коротким. Пройдя всего несколько шагов, они достигли конца.
— Бессмертный, мы прибыли на рынок. Бессмертные культиваторы могут свободно торговать на рынке. Однако мой хозяин установил правило, которое я должен сначала объяснить вам.
Человек в халате говорил с Цинь Саном с большим уважением, хотя в его тоне слышалось предостережение.
— Неважно, кто вы - культиватор-изгой или ученик известной секты, на рынке нельзя доставать оружие. Если у вас есть споры с другими, которые невозможно разрешить, пожалуйста, решайте их за пределами рынка... Я больше не буду вас беспокоить.
Не успел он закончить свои слова, как человек в халате отошел в сторону и исчез в густом тумане.
Охраняя рынок уже много лет, человек в халате прекрасно знал, что большинство бессмертных культиваторов обладают эксцентричным характером и не любят, когда их беспокоят. Цинь Сань надеялся, что тот расскажет поподробнее.
Но раз человек в халате ушел, переспрашивать ему уже не было смысла.
Цинь Сань вздохнул, посмотрел на тонкий слой тумана впереди, взял себя в руки и, приняв выражение высшего эксперта, шагнул вперед, но его встретил вихрь шума.
Невозможно было предположить, что рынок бессмертных культиваторов может быть таким же оживленным и шумным, как обычный рынок, если не видеть его воочию.
Долина была огромной, и вся ее территория была превращена в рынок, напоминающий смертный город с его запутанными улочками, многочисленными магазинами, тенистыми ивами и постоянным потоком людей на главной улице.
Судя по тому, что он узнал от человека в халате, на рынке жили не только бессмертные культиваторы; значительную часть его населения составляли обычные люди. Бессмертным культиваторам, как правило, не разрешалось действовать против смертных.
После недолгих колебаний Цинь Сань выбрал направление и зашагал к рынку.
Выйдя на улицу, вымощенную голубыми камнями, он заметил, что количество людей вокруг него заметно уменьшилось. Большинство магазинов, принадлежавших бессмертным культиваторам, находились здесь, а те, что предпочитали более интенсивное движение, располагались снаружи.
Обычные люди не осмеливались заходить сюда, поскольку оскорбление бессмертного культиватора могло привести к катастрофическим последствиям.
Цинь Сань, понимая, что у него нет никаких возможностей вести себя высокомерно, спокойно шел по улице. Он уступал дорогу другим и незаметно наблюдал за окружающими его магазинами.
Как и в обычных магазинах, перед ними висели вывески.
Павильон сокровищ, Дом нефрита, Дом меча, Радостный переулок...
Некоторые названия намекали на их деятельность, другие же оставляли Цинь Сана в полном недоумении.
1. Юйшань в переводе с китайского означает «Гора Ты».
Обновлено: 18.01.2026