Он умер на боевом посту — и очнулся в теле школьника, убитого проклятием из иного мира. Теперь у него есть Дверь: одно слово — и открывается кошмарный коридор с четырёхметровым скелетом-людоедом. Оружия и магии нет — только реклама смартфонов, таблетки кальция и холодный расчёт торговца, выменивающего трофеи чудовища на завтрашнюю силу. Но статуэтка, чуть не убившая его, была лишь первой меткой охотников, а следом уже идёт наёмник с пистолетом. Кто победит: вежливый мальчишка или тьма, что рвётся к нему через порог?