Глава 4 — Глава 4

В небольшом зале ожидания в Гринготтсе. Вирджил с семьей сидели с одной стороны, а гоблин - напротив. - Вот четыре тысячи галлеонов, пересчитайте, - гоблин Рафаэль указал на большой мешок на столе перед собой. Вирджил не стал проверять. - Я доверяю репутации Гринготтса. Гоблин одобрительно кивнул и продолжил: - Я слышал, у вас есть еще одно дело к Гринготтсу, что это за дело? - Большое дело, которое может в одночасье сделать богатыми бесчисленное количество людей, - медленно произнес Вирджил. - О? - услышав о возможности заработать, гоблин Рафаэль заинтересовался и даже невольно подался вперед. - Расскажите? - Я не могу сейчас говорить. Мне нужно встретиться с тем, кто в Гринготтсе может принимать решения по важным вопросам. А что, если я сейчас расскажу о своем плане, а Гринготтс просто выставит меня за дверь? Вы же знаете, никто в волшебном мире не станет связываться с Гринготтсом. Нам даже некуда будет жаловаться. Услышав слова Вирджила, гоблин Рафаэль, казалось, был несколько недоволен, но боялся, что у Вирджила действительно есть какое-то большое дело, которое может в одночасье сделать людей богатыми. Поэтому Рафаэль выпрямился и, не отрывая глаз от Вирджила, пытался разглядеть в этом ребенке хоть какой-то изъян. Вирджил тоже не собирался уступать и смотрел в ответ. После долгого молчания Рафаэль медленно произнес: - Сейчас в Косом переулке действительно находятся два высокопоставленных сотрудника, которые могут принимать решения. Главный управляющий европейской зоны и управляющий британской зоны недавно находятся здесь. Я поговорю с ними. Но, парень, если ваше дело не принесет Гринготтсу достаточной прибыли или же окажется детской забавой, то я могу вам сейчас сказать, что вся ваша семья потеряет дружбу с гоблинами Гринготтса. - Я гарантирую это репутацией моего деда, он - заклинатель Гринготтса, а мой отец - сотрудник Министерства магии, я могу гарантировать это и его репутацией. Услышав слова Вирджила, Рафаэль внимательно посмотрел на него, ничего не сказал, спрыгнул с дивана и вышел из комнаты. - Сынок, ты сошел с ума? - Бенир схватил Вирджила за руку и тихо спросил. Дженнифер тоже обеспокоенно обняла Вирджила за плечи. - Сейчас не время об этом говорить, мама. Ты знаешь, чем занимались дедушка и бабушка в Советском Союзе? Дженнифер прикусила губу, немного подумала, но все же рассказала Вирджилу: - Я слышала, что в советском магловском обществе происходили какие-то волнения, которые даже повлияли на советский магический мир. Многие подчиненные Гринготтсу волшебники и заклинатели были переведены в Советский Союз. Говорят, что это было сделано из-за опасений, что советские лидеры предпримут какие-либо действия против советского магического сообщества. Их перевели туда, чтобы защитить советский Гринготтс. - Защитить Гринготтс? - услышав слова Дженнифер, Вирджил прищурился и тихо пробормотал. - Присутствие управляющего британским Гринготтсом можно объяснить, но присутствие управляющего европейской зоной говорит о том, что они предвидят грядущие перемены в Советском Союзе или же охраняют философский камень. - Папа, получало ли твое Министерство магии какие-нибудь новости о советском Министерстве магии в последнее время? - Нет. В последнее время в европейском магическом мире все было спокойно, я ничего не слышал о каких-либо переменах, - Бенир ответил на вопрос Вирджила. - Похоже, нам придется подождать прибытия управляющего Гринготтсом. Если они действительно предвидят грядущие перемены в Советском Союзе, то остается только посмотреть, сможем ли мы одолжить деньги через Гринготтс, используя связи дедушки. Но так мы заработаем гораздо меньше. Стоявшие рядом Дженнифер и Бенир переглянулись, выражая беспокойство. Рафаэль не заставил семью Вирджила долго ждать. Вскоре он привел гоблина обратно в комнату. - Это Вагнер, наш главный управляющий европейской зоны Гринготтса. Управляющий нашей британской зоной все еще находится в районе хранилища, он не может сейчас покинуть его. Не может покинуть? Вирджил уловил в словах Рафаэля один вопрос. - Не может покинуть район хранилища? Я помню, что в районе хранилища Гринготтса вроде бы есть дракон. В этом случае он все еще нужен, нет, два главных управляющих, которые должны находиться здесь, и один из них должен оставаться внутри в любое время. Скорее всего, они охраняют Философский камень. Я помню, что Квиррелл проник в Гринготтс в этом году, чтобы украсть Философский камень, но я не знаю точного времени. Похоже, это уже произошло. - Господин Шоуниер, - гоблин Вагнер слегка поклонился, приветствуя Бенира и Дженнифер, не показывая своего превосходства из-за того, что он является главным управляющим европейской зоны Гринготтса. Бенир и Дженнифер тоже поспешно встали и поклонились. Говорят, что отношения между волшебниками и гоблинами не очень хорошие, но, столкнувшись с главным управляющим европейской зоной Гринготтса, следует соблюдать этикет. Вагнер посмотрел на Дженнифер: - Я знавал твоих родителей, дитя. Должен признать, что супруги Карим - одни из немногих достаточно умных волшебников, которых я встречал. Не зря они - выдающиеся выпускники Когтеврана. - Благодарю вас за комплимент, - ответила Дженнифер. - Рафаэль уже рассказал мне кое-что, - сказал Вагнер, щелкнув пальцами. Все его тело поднялось в воздух и опустилось на диван. А Рафаэль теперь мог только почтительно стоять рядом с диваном. - Честно говоря, этим должен заниматься управляющий британской зоной, а не я. Я здесь в основном из-за вашей фамилии - Шоуниер. - Шоуниер? - Вирджил повернул голову, чтобы посмотреть на своего отца. Но Бенир лишь покачал головой, показывая, что он тоже не знает, что особенного в этой фамилии. - Что означает эта фамилия? - Вирджил не стал стесняться, увидев, что его отец не знает, и прямо спросил. Гоблин Вагнер не ответил напрямую: - Это все старые истории. Я случайно наткнулся на некоторые записи. Если вам интересно, вы можете поискать их, я не буду вам это объяснять. Хорошо, вернемся к делу. Рафаэль сказал, что ребенок хочет заключить большую сделку с Гринготтсом, и я в это немного не верю. Однако, учитывая вашу фамилию, если вы сейчас признаетесь, что это всего лишь розыгрыш, я не буду никого преследовать. Что скажете? - Как вы думаете, я буду шутить с репутацией деда и отца? - спросил Вирджил в ответ. Выслушав Вирджила, Вагнер тоже перестал смотреть свысока. Как гоблин, сумевший стать главным управляющим европейского филиала Гринготтса, он не упустит ни единой возможности заработать, даже если это будет всего лишь несколько кнатов. - Тогда расскажите о вашем плане. Вирджил не стал сразу выкладывать все карты, а спросил: - Как вы можете гарантировать, что после того, как вы услышите этот план, Гринготтс не исключит меня и не станет действовать самостоятельно? - Судя по вашим словам, вы просто собираетесь предоставить план Гринготтсу, но у вас нет никакого капитала, а в конце вы хотите получить свою долю? - Именно так. Как видите, хотите ли вы сотрудничать со мной в этом случае? Могу лишь сказать, что если Гринготтс не захочет, мы можем сотрудничать и с другими организациями. В конце концов, прибыли будет меньше, но для этих организаций этого будет достаточно, чтобы сорвать куш. Или, может быть, Министерство магии заинтересуется этой сделкой? Вагнер, глядя на Вирджила, задумался. Через мгновение он заговорил: - Ты унаследовал мудрость своих дедушки и бабушки, дитя. Должен сказать, я немного заинтересован в твоем плане. Надеюсь, потомок Шоунира преподнесет мне достаточно сюрпризов. Что касается твоих опасений, я могу попросить твоих родителей произнести нерушимую клятву, как тебе такое предложение? Я гарантирую, что после того, как я услышу твой план, я не исключу тебя и не буду выполнять этот план втайне от тебя. Что скажешь? Вирджил повернулся к своим родителям. Нерушимая клятва, он, конечно, знал о ней. Но насколько силён эффект этого заклинания, или, скорее, действует ли оно на гоблинов, Вирджил понятия не имел. Только увидев, что его родители одновременно кивнули, Вирджил согласился. Так, в присутствии Бенила, Дженнифер и Рафаэля, Вирджил увидел своё первое заклинание после своего прихода в этот мир. Когда золотой световой шнур обвил руки его и Вагнера, Вирджилу показалось, что в нём что-то появилось, или, скорее, что-то на него возложили. - Нерушимая клятва, теперь ты можешь быть спокоен, - сказал Вагнер. - Я не сталкивался с этим заклинанием уже сорок лет. Рафаэль, жди меня у двери. Рафаэль поклонился Вагнеру, затем поклонился семье Вирджила и, наконец, вышел из комнаты. - Хорошо, теперь никаких неожиданностей не произойдёт. Рассказывай свой план. - Господин Вагнер, - серьёзно произнёс Вирджил, - вы знаете о текущей ситуации в мире маглов? - Можете уточнить, о какой именно стране вы говорите, мистер Шоунир? Стран так много, как я могу знать всё о них? Фух! Вирджил глубоко вздохнул. Прости меня, старый брат из прошлой жизни, ради того, чтобы ребёнок не нуждался в еде и питье во второй половине своей жизни, я могу только обобрать твою шерсть. - Вы знаете о последних изменениях в Советском Союзе?