Глава 62 — Глава 3. Часть 3

Гарри остановился на полпути, с недоумением нахмурив брови. Он провел рукой по растрепанным волосам и неуверенно посмотрел на Мерлина, прежде чем выпалить: «Откуда?» «Из Азкабана», — ответил Мерлин, остановившись, чтобы осторожно открыть тяжелую скрипучую дверь в конце коридора. «Что такое Азкабан?» «Тюрьма». «Он был в тюрьме?». «Он был невиновным человеком в тюрьме», — объяснил Мерлин, остановившись, чтобы положить успокаивающую руку на плечо Гарри, пока они продолжали идти по коридору. Гарри нахмурился, остановившись в коридоре, его ботинки скребли по каменному полу. Он посмотрел на Мерлина, неуверенно, и прижал Изобель к себе поближе. «За что он был в тюрьме?», — хотел он знать. «Его обвинили в том, что он предал твоих родителей и убил нескольких человек», — честно ответил Мерлин, сжимая плечо Гарри в знак молчаливого утешения. Гарри нервно переступил с ноги на ногу, прижимая Изобель к груди. «И ты говоришь, что он невиновен?» — спросил мальчик, надеясь, что это правда. «Да», — ответил Мерлин, глядя на молчаливую Изобель. Он приподнял бровь, а затем аккуратно поправил край плаща Гарри вокруг нее. «Без комментариев, Изобель?» — спросил он ее. «Слишком холодно, чтобы разговаривать. Если этот человек причинит Гарри боль, я его съем», — это все, что она сказала, прижимаясь к Гарри. «Это твой ответ на все?» — спросил Мерлин с усмешкой в голосе. «Да», — это все, что сказала замерзшая змея. «Мы на месте», — сказал Мерлин, когда они подошли к больничному крылу. Он провел Гарри к кровати Сириуса, затем осторожно отодвинул занавеску, чтобы показать спящего. Осторожно Мерлин протянул руку и положил ее на плечо Гарри, успокаивая его, прежде чем повернуться, чтобы разбудить Сириуса. «Подожди», — сказала мадам Помфри, подбегая с быстрой эффективностью, ее мантия шуршала при движении. Она провела палочкой над Сириусом, кончик которой светился мягким голубым светом, и Гарри с тревогой наблюдал, как в воздухе танцуют слабые искры. «Я хочу сделать несколько измерений. Это проще, когда они спят», — сказала она, поймав парящий пергамент, который появился рядом с ней, и быстро написав на нем что-то. Она спрятала его, кивнула Мерлину и быстро убежала в свой кабинет, каблуки ее туфель стучали по каменному полу. Гарри слегка сдвинул Изобель и, колеблясь всего на мгновение, протянул руку, чтобы осторожно коснуться руки Сириуса, и тихо спросил: «Он в порядке?» В его глазах мелькнула тревога, вызванная стерильной тишиной больничного крыла и неподвижностью фигуры перед ним. Мерлин опустился на колени рядом с кроватью, его голос был тише, чем обычно. «Он многое пережил, Гарри, но он сильный. Сильнее большинства». Занавеска шелестела на сквозняке, и на мгновение показалось, что мир сузился до них четверых, зависших между надеждой и неопределенностью. Грудь Сириуса поднималась и опускалась в медленном, ровном ритме сна. Прядь темных волос упала на его лоб, придав ему хрупкий вид, который Гарри никогда не мог себе представить. Тени прилипали к впадинам его щек; следы старых страданий отпечатались в едва заметных морщинах. «Он скоро придет в себя», — пообещал Мерлин, глядя на дверь кабинета мадам Помфри. «Заклинания нужны только для того, чтобы проверить, нет ли остаточных проклятий или повреждений. Ничего инвазивного». Гарри кивнул, с трудом сглотнув. Он посмотрел на руку Сириуса под своей, удивленный ее теплотой, несмотря на холод, который, казалось, пронизывал палату. Изобель, выглядывая из-под складок его плаща, моргнула своими яркими глазами, глядя на странную, тихую фигуру, как будто оценивая его. «Он меня узнает?» — рискнул спросить Гарри, почти шепотом. Глаза Мерлина смягчились. «Узнает, Гарри. И когда он проснется, ты сможешь спросить его о чем угодно. О твоих родителях. О том, что произошло. Он заслуживает шанс рассказать свою историю». Гарри задержался у кровати, чувствуя, как маленькое сердце Изобель бьется рядом с его собственным, а тишина в комнате углубляется, пока он ждет, когда Сириус откроет глаза. Мерлин протянул руку и осторожно потряс Сириуса за плечо, его голос был тихим, но настойчивым. «Сириус, проснись, Гарри здесь». «Что...» — пробормотал Сириус, открывая глаза. Он несколько раз моргнул, дезориентированный, затем провел рукой по лицу, пытаясь прогнать остатки сна. Мерлин мягко сжал плечо Гарри, молчаливо подбадривая его, и сказал: «Гарри здесь», — повторил Мерлин. Взглянув в тусклом свете, Сириус вздрогнул и сел, а тонкая простыня упала ему на колени. «Гарри?» — спросил он, вглядываясь в лицо мальчика, как будто пытаясь ухватиться за что-то реальное. Мерлин подвел Гарри на шаг ближе и мягко положил ему руку на лопатки, чтобы успокоить. «Да, он хочет с тобой познакомиться», — сказал Мерлин, подталкивая Гарри вперед, чтобы Сириус мог его хорошо видеть. «Здравствуйте, сэр», — робко сказал Гарри, поглаживая голову Изобель. Он переступил с ноги на ногу и быстро взглянул на Сириуса, как будто ища признака признания или поддержки. «Не называй меня «сэр», пожалуйста. Зови меня Сириус или Падфут», — сказал Сириус, поглаживая козлиную бородку и перемещаясь, чтобы освободить место на кровати. Он погладил пустое место приглашающим жестом, затем взглянул на Гарри с кривой, полной надежды улыбкой. «Сколько тебе лет, Гарри? Я не могу определить по твоему внешнему виду», — спросил он, думая, что перепутал его возраст. Гарри нервно переминался с ноги на ногу, затем прочистил горло и ответил: «Мне двенадцать», — взглянув на Мерлина, как будто ища подтверждения, что Сириус действительно в порядке. «Хорошо, тогда почему ты выглядишь на десять?» — спросил Сириус, прищурив глаза, когда он пересел, освобождая место для Гарри, и снова похлопал по кровати, а в его взгляде замешательство сменилось игривым блеском.