Изобель возмущенно подняла голову, раздраженно щелкнув языком, и устремила взгляд на Дамблдора, прежде чем шипеть: «Он хотел усыпить меня».
Гарри помедлил, затем нервно почесал Изобель за головой, прежде чем перевести: «Она сказала, что он хотел усыпить её».
Голос Дамблдора был ровным, но он задумчиво постучал пальцем по столу. «Это не достаточно веская причина», — заявил старик. «Мы должны всегда соблюдать приличия в классе», — добавил он.
Изобель слегка откинулась назад, чешуя затрепетала, и пристально посмотрела на Дамблдора. «Это, блядь, вполне достаточная причина. Я достаточно долго спала в Тайной комнате, я не хотела больше спать», — настаивала она.
Гарри взглянул на Изобель, которая подняла голову еще выше, чешуйки на ней сверкали вызовом. «Она настаивает, что это достаточно», — перевел он, а Изобель резко отмахнулась хвостом от стола, и в тихом кабинете раздался слабый стук.
Стул Дамблдора скрипнул, когда он встал, ткань его мантии мягко развелась. «Мне очень жаль, но если ты не можешь контролировать своего фамильяра, ты не можешь приводить его на уроки. Это мешает и опасный», — заявил директор, переведя взгляд с Изобель на Гарри.
За его спиной Фоукс издал жалобный трель, и золотой свет в кабинете как будто замерцал в ответ.
Хвост Изобель скрутился еще сильнее, кончик снова ударился о полированный стол, а Гарри инстинктивно погладил ее, успокаивая.
Мерлин шагнул вперед, твердо опустив посох на пол, и вступил в разговор. «Я думал, что фамильяры могут ходить везде со своими хозяевами», — заявил он, не отрывая взгляда от директора.
— Попробуй-ка ты нас разлучить, ублюдок, — прошипела Изобель, вскакивая с колен Гарри и гневно глядя на старика.
Гарри тоже гневно посмотрел на директора, но решил, что с ним разберется Мерлин.
— Да, ну, бывают обстоятельства, когда нужно делать исключения, — сказал Альбус, скрестив руки и пристально, почти вызывающе глядя на Мерлина.
Мерлин крепче опустил посох, его кончик слегка искрил на каменном полу, когда он встретился взглядом с Дамблдором. «Покажи мне это в письменном виде», — сказал Мерлин, голос его был спокоен, но непреклонен.
Дамблдор замер, его руки застыли в воздухе, он смотрел на Мерлина с недоверием. «Прошу прощения», — воскликнул он, сбежав пальцы на спинке стула.
Мерлин наклонился вперёд, намеренно ударяя посохом о пол. «Покажите мне, где это написано. Любой юридический документ подойдёт», — сказал он холодным, но решительным тоном.
Дамблдор выпрямил плечи, сжимая руку на спинке стула. «Я не обязан тебе ничего доказывать», — заявил он, прищурив глаза в тихом вызове.
Мерлин сделал ещё один решительный шаг вперёд, посох блеснул в переменчивом свете. «Да, обязан», — твердо сказал он.
«Прошу тебя, скажи, почему?» — спросил Дамблдор, барабаня пальцами в медленном, нетерпеливом ритме по полированному дереву стула.
Мерлин сделал еще один шаг вперед, его присутствие заполнило комнату, а наконечник посоха мерцал слабым древним светом. Плащ развевался за его спиной, он выпрямил плечи, и его голос звучал твердо. — Я не позволю тебе так обращаться с этим мальчиком. Я знаю, что магический закон гласит, что фамильяры следуют за своими хозяевами повсюду. На это есть причина, и исключений нет», — настаивал Мерлин, не отрывая глаз от Дамблдора.
Глаза Дамблдора вспыхнули, когда он сел на свой стул и прижал ладони к столу. «Я не могу позволить ей ходить и окаменевать персонал», — заявил он.
Мерлин медленно описал дугой посохом, и по полу пробежал слабый блеск. «Тогда твои сотрудники должны делать свою работу», — сказал он. Он думал об этом с тех пор, как пришел в кабинет, и это был его вывод.
Дамблдор выпрямился, и воздух затрещал от напряжения. «Прости, — повторил Альбус, его голос стал холоднее, и он резко поправил мантию.
Мерлин сделал еще один медленный шаг вперед, серебряный наконечник его посоха блеснул, когда он для пущей убедительности постучал им по плитам. «Если ваш призрак усыплял змею, то он не делал свою работу. Снейпу не было дела в том коридоре, он не должен был беспокоить меня. Он должен был быть в своем кабинете и готовиться к следующему уроку», — заявил он, и его голос звучал авторитетно, а в воздухе пробежала едва заметная волновая магия. Если бы он подошел ближе к столу, то оказался бы на нем.
Изобель насторожилась, опасно прищурив глаза, когда слабый отблеск магии мелькнул на её гребне, но Гарри быстро протянул руку и снова закрыл ей глаза, оттянув её назад. «Да, так что, будь добр, отвали», — пробормотала она из-за его руки, размахивая хвостом в раздражении.
Гарри слегка сжал ладонь, закрывавшую глаза Изобель. «Изобель, перестань. Ты меня выгонят», — запротестовал он, притягивая её к себе на колени.
Как будто оправдывая его слова, Дамблдор заявил: «Если молодой Гарри не может ее контролировать, ему придется уйти». Он подчеркнул свои слова щелчком пальцев, и ближайший пергамент свернулся в плотный свиток и замер в воздухе между ними. Это была пустая угроза, но он все равно ее произнес.
Мерлин твердо опустил посох на каменный пол, и по комнате прошел слабый гул магии. «Ты тоже не можешь этого сделать», — заявил он с чувством власти.
Дамблдор выпрямился, собрав мантию вокруг себя, и пристально посмотрел на Мерлина. «Прошу прощения», — сказал он в третий раз.
Мерлин сделал ещё один шаг вперёд и оказался прямо перед столом. Отполированное серебро его посоха блеснуло в свете свечей, когда он с силой опустил его на каменный пол, и слабая волна прошла по полу. Старый волшебник выпрямился, расправив плечи и не отрывая взгляда от Дамблдора. — Ты не можешь выгнать его за поведение его знакомого. Это в уставе. Я знаю — я был там, когда их писали», — заявил он, и его голос прорезал напряжение с неоспоримой силой авторитета.
Обновлено: 21.01.2026