— Профессор Слагхорн, — вежливо поздоровался Том.
— Идите, ребята, нам нужно уходить как можно скорее, — сказал Слагхорн, не выходя из приюта, а заходя дальше. Через несколько секунд они поняли, что направляются в укрытие — в лес.
«Ты взял?» — спросил Гарри, не произнося ни слова, из-за спины Тома, когда тот позволил другому подростку забрать свой чемодан.
Том только ухмыльнулся, не произнося ни слова, он был уверен, что его смысл был понятен.
Так и было, Хадриан расслабился, и они быстро догнали своего учителя, как всегда стремясь убраться отсюда — особенно теперь, когда в любой момент могли упасть бомбы. Слагхорн крепко схватил их обоих за плечи и взмахнул палочкой, чтобы убедиться, что поблизости нет маглов. Когда палочка вернулась, показав только три присутствия в радиусе нескольких миль, он расслабился и оглянулся, чтобы убедиться, что они держатся за чемоданы, а затем обернул их всех троих магией и аппарировал в «Дырявый котел».
— Здесь будет безопасно? Я имею в виду, что будет, если рядом взорвется бомба? — с любопытством спросил Гарри, оглядываясь по сторонам. Здесь было очень чисто и аккуратно, совсем не похоже на то грязное место, которое он знал. В комнате был настоящий свет, и он отвлекся и сразу поднял глаза на Слизгорна, когда тот заговорил.
«Защитные заклятия на «Дырявом котле» гарантируют, что ничего не случится», — мрачно ответил Слизгорно, получив письмо от своих слизеринцев, в котором те описывали свои условия жизни. Он не смог удержаться от того, чтобы им помочь, потому что знал, что эти ребята совершат удивительные вещи, но для этого они должны быть живы, а не убиты или предоставлены на милость бомб, которые безжалостно падали на город. «Министерство тоже добавило несколько, так что теперь практически невозможно нанести какой-либо ущерб», — успокоил он его, пока они ждали в небольшой очереди.
«Разве это не странно? Я имею в виду, если всё вокруг полностью разрушено?» — нейтрально спросил Том, приподняв бровь, скрывая скуку.
«Защитные заклинания распространяются на радиус в милю, они защищают соседние здания, так что нет, это не будет странно», — проинформировал его Слагхорн. «Если я не ошибаюсь, в этом году вы будете изучать защитные заклинания!
Профессор Медоуз обычно начинает преподавать это после зимних каникул». Он довольно хорошо знал Феликса, и его расписание редко менялось, если вообще менялось. Он знал, насколько любопытен Том, но, к сожалению, ему нужно было куда-то идти, и он не мог уделить достаточно времени, чтобы рассказать любознательному юноше о защитных заклинаниях.
«Гораций, чем могу помочь?» — спросил с улыбкой владелец «Дырявого котла». «Как обычно?»
«Сегодня нет, Росс, этим ребятам нужна комната на остаток лета», — сказал Слагхорн, похлопав обоих по плечу. «Есть что-нибудь свободное?»
«Тебе повезло, есть одна», — сказал Росс, кивая в знак согласия, подошел и взял ключ с длинной пластиковой полоской, которая не позволяла никому открыть дверь магией, независимо от того, были ли они внутри или нет.
Пластиковая полоска просто прикреплялась к обратной стороне двери на время проживания. Даже уборщицы должны были стучать в дверь и просить впустить их, иначе они не могли бы войти. «Заполните это», — добавил он, поднося учителю пластмассовый клипборд.
Слаггорт кивнул: — Три баттербира, — добавил он, направляясь к столу и понимая, что не сможет уйти так быстро, как думал, но, к счастью, у него было достаточно времени до того, как его должны были ждать. Мальчики последовали за ним, пока он быстро писал самопишущей пером. Как глава факультета, он знал о них всё, поэтому без труда заполнил пустые поля.
«Спасибо, Росс!» — радостно сказал Слагхорн, сделав большой глоток из коричневой стеклянной бутылки. «Ребята, вы сделали домашнюю работу?»
«Мы не успели», — задумчиво признался Гарри. «Мы всю ночь проводим в подземелье, а когда возвращаемся, так устаем, что сразу засыпаем.
Встаем около обеда, и до ужина у нас куча дел, а потом снова сирены».
Слагхорн поморщился — такие летние каникулы никому не нужны, по крайней мере, здесь они могли бы расслабиться и не беспокоиться о проклятых сиренах. Он заметил, что под бумагой лежал только один пергамент, других не было, что облегчало ему задачу, и он поднял его, чтобы посмотреть. Да, он бы не был очень впечатлен, если бы они появились, не сделав домашнюю работу, но он не понимал, что это не давало им спать всю ночь и что у них были дела по дому. К счастью, остальные его слизеринцы были в безопасности в поместьях, разбросанных по всей Великобритании. Не то чтобы они пострадали бы, даже если бы бомбы упали поблизости, но эта земля была бесплодной, то же самое можно было сказать и о том, что маглы видели из Хогвартса.
«Выпей», — настаивал Слагхорн, вставая и снова подходя к Россу, без слов передавая ему стакан, без слов принимая ключ и карточку, а затем молча жестом приглашая мальчиков следовать за ним. Взмахнув палочкой и произнеся заклинание, он заставил сундуки парить в воздухе к себе. В «Дырявом котле» был только один этаж, поэтому троим не потребовалось много времени, чтобы добраться до комнаты номер восемь.
Троица нашла комнату, и Гораций открыл им дверь, затем указал на сундуки и поставил их у подножия временных кроватей. «Я зайду через два дня, чтобы убедиться, что вы устроились, а потом каждые два дня, чтобы проверить, как вы себя ведете», — предупредил он их, все еще улыбаясь. Он не сомневался, что оба мальчика будут вести себя хорошо, с Томом у него никогда не было проблем, а с Хадрианом в этом году тоже.
«Да, сэр», — Томас и Хадриан совершенно спокойно повторили в унисон.
«Очень хорошо, я оставлю вас двоих устроиться», — сказал Слагхорн, выходя из комнаты, положив карточку за дверь, чтобы она выполнила свою функцию, и кивнув им еще раз, прежде чем закрыть дверь и исчезнуть.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 20.01.2026