Глава 7 — Глава 7

Открыв дверь в магазин волшебных палочек Олливандера, Луис сразу же услышал звенящие звуки. Оглядевшись, он понял, что это место, известное на всю Англию, внутри выглядит довольно потрепанным. Магазинчик был тесным, а перед прилавком стояла лишь одна длинная скамья. Полки вокруг были заставлены коробками с волшебными палочками, что придавало магазину еще больше загадочности. Но по-настоящему привлек Луиса силуэт девушки с длинными серебристыми волосами у прилавка. Она спокойно рассматривала волшебную палочку в своей руке, словно драгоценность. Затем, слегка взмахнув запястьем, она увидела, как обычная на вид палочка излучает золотой свет на конце, и ее растрепанные белые волосы тут же заколыхались на ветру. - Идеально, просто идеально! - произнес подошедший старик, с немного изможденным лицом, но с блестящими глазами. - Боярышник, волос единорога, одиннадцать и три четверти дюйма, - старик внимательно осмотрел волшебную палочку в руке девушки с серебристыми волосами. - Я просто не могу найти более подходящую палочку. - Спасибо, мистер Олливандер, - беловолосая девушка, казалось, была очень довольна своей волшебной палочкой. Она повернулась и улыбнулась Луису, который долго наблюдал за ней, и помахала ему рукой. - Она прекрасна, не так ли? Прыгая мимо Луиса, девушка радостно сказала. Только тогда Луис смог ясно разглядеть волшебную палочку в ее руке. Это была волшебная палочка странной формы, конец которой был похож на тюльпан, что, казалось, придавало девушке неземное очарование. Взгляд Луиса долго не мог оторваться от девушки. Это была, безусловно, самая чистая девушка, которую он когда-либо видел в своей жизни, пока старческий голос мистера Олливандера снова не раздался, и он не очнулся от потрясения. - Доброе утро, мой дорогой мальчик. Олливандер уставился на юного волшебника, который пришел один, чтобы купить волшебную палочку. Луис глубоко вздохнул, чтобы успокоить свое настроение, и сказал: - Здравствуйте, мистер Олливандер, я новичок в Хогвартсе в этом году, меня зовут Луис Уиггинс, мне нужна... - Нужна новая волшебная палочка? Нет проблем, дитя мое, - Олливандер, казалось, был с этим хорошо знаком, но как раз в тот момент, когда он повернулся, он вдруг спросил Луиса: - Мистер Уиггинс, мы, кажется, встречались раньше, или, может быть, ваши родители приходили ко мне покупать волшебные палочки? - хотя Олливандер помнил каждую волшебную палочку, которую он продал, он никогда не слышал, чтобы человек по фамилии Уиггинс бывал здесь. - Нет, сэр, я родился маглом, - Луис покачал головой. - Это очень странно, у меня, кажется, знакомое чувство к вам. Олливандер достал из кармана серебряную рулетку и подошел к Луису: - Забудь об этом, мистер Уиггинс, какой рукой вы пользуетесь волшебной палочкой? - Правой, - ответил Луис. Олливандер измерил Луиса, сначала от плеча до кончиков пальцев, затем от запястья до локтя, от плеча до пола, от колена до подмышки и, наконец, обхват головы. Он измерял, говоря: - Каждая волшебная палочка Олливандера содержит мощное магическое вещество, и в этом вся суть. Обычно мы используем волос единорога, перо феникса и нерв дракона. Каждая волшебная палочка Олливандера уникальна, потому что не существует двух совершенно одинаковых единорогов, драконов или фениксов. Конечно, если вы используете волшебную палочку, которая должна принадлежать другому волшебнику, у вас никогда не будет такого хорошего эффекта. - Волшебная палочка - это среда для волшебника, чтобы продемонстрировать свою силу, средство, но помните одну вещь, - Олливандер сделал паузу, - это волшебная палочка выбирает волшебника. Луис внимательно слушал наставления Олливандера, и вскоре старик исчез в слоях полок. Когда он снова пришел в себя, то увидел, что Олливандер выходит с волшебной палочкой в руках. - Попробуй? Луис только хотел взмахнуть волшебной палочкой, но Олливандер тут же выхватил ее. Старик покачал головой и тут же побежал к самой высокой полке, доставая другую волшебную палочку. - Европейская рябина, сердечная жила дракона, двенадцать и одна треть дюйма, - Олливандер протянул ее Луису. Он слегка взмахнул волшебной палочкой, и тут же перед прилавком вспыхнул огонь. Олливандер поспешно выхватил волшебную палочку, отчего Луис почувствовал некоторую досаду. - Нет, нет, нет, так не должно быть, - Олливандер огляделся, его взгляд постепенно зафиксировался на волшебной палочке на заброшенной полке, и он собрался было встать, чтобы взять ее, но снова заколебался. - Что случилось, мистер Олливандер? - Луис, казалось, заметил поведение Олливандера. Олливандер вздохнул и после трех-четырех внутренних терзаний все же взял волшебную палочку. - Мне не следовало этого делать, но если она действительно выберет тебя, то это судьба, - Олливандер медленно вынул волшебную палочку, запертую в ларце. Эта волшебная палочка казалась несколько старой, но очень прочной. И когда Луис увидел эту волшебную палочку, у него возникло смутное предчувствие. - Это проклятая волшебная палочка, и она проклята, потому что в современном мире нет никого, кто мог бы полностью овладеть ею, и те, кто пытался использовать ее силу, были поглощены ею самой. - Виноградная лоза, рог василиска, двенадцать и четверть дюйма, мой отец получил ее по случайности. После некоторых исследований он попытался сломать печать этой волшебной палочки, но потерпел неудачу и в конце концов смог лишь кое-как модифицировать ее, - объяснил Олливандер. - Особенность этой волшебной палочки заключается в ее сердцевине, до сих пор только один человек мог полностью овладеть могущественной силой василиска. - Салазар Слизерин. Луис, естественно, слышал это имя. Салазар Слизерин, один из четырех основателей Хогвартса, верил, что только чистокровные волшебники могут продолжать свой род. Он медленно взял волшебную палочку, и порт волшебной палочки испустил зеленый свет, Луис тут же почувствовал, как его пронзает электрический ток. Зеленый свет превратился в световую волну, которая распространилась вокруг. - Так и есть, - Олливандер наконец вздохнул, - василиск - могущественное древнее существо, у него есть своя гордая сторона, и его жестокость пугает древних и современных людей. - Конечно, ни одна волшебная палочка не может судить о ее праведности или зле, все зависит от человека, который использует ее, и от его сердца. В то время как волшебная палочка выбирает волшебника, волшебник также выбирает свой собственный путь, отказываясь от света и встречая тьму лицом к лицу, или рассеивая тьму и обнимая свет. - Я вижу, мистер Уиггинс, у вас честное и доброе сердце, поэтому, пожалуйста, используйте эту силу с умом. Напутственные слова Олливандера заставили Луиса задуматься, и, покинув лавку волшебных палочек, он все еще размышлял над его словами. Выйдя из лавки Олливандера, Луис не увидел своих родителей и, не имея другого выбора, был вынужден самостоятельно бродить по переулку. После долгих поисков он, наконец, приобрел все котлы и склянки, необходимые помимо учебников, мантии и питомца. С огромной кучей покупок в руках Луис стоял посреди улицы, когда его внимание привлек внезапный переполох.