— Слава Мерлину, — пробормотал Гарри. Директор снова рассмеялся.
«Да, я договорился, чтобы новый профессор защиты от Тёмных искусств поехал с тобой».
«Так у вас есть такой? Кто это?»
«А, ты увидишь. Я целый год пытался его уговорить. Наконец он согласился. В любом случае, вот что будет в поезде: он встретит тебя у барьера, и ты пойдешь за ним. Думаю, ты его узнаешь. «Еще вопросы?»
«Думаю, нет».
«О! Чуть не забыл, Уизли просили, чтобы ты через неделю переехал обратно в Бэрроу. Гарри удивленно уставился на директора.
«А как же дети? Как он их заберет?» Это сказала Петуния, и Гарри задался тем же вопросом, хотя и не хотел этого говорить.
«О, это не будет проблемой. Я сообщил Молли об обстоятельствах, когда она попросила об этом. Полагаю, Артур привезет машину. Некая мисс Уизли, возможно, тоже решит поехать с ним».
«Джинни? А Гермиона будет там?»
«Не в машине, полагаю, она уже в Бэрроу. Полагаю, ты встретишься там с ней и Роном».
— А, вот почему Рон не придет.
— Я не могу это комментировать, но неофициально я бы так сказал.
— Я тоже. Сэр... а как же Волан-де-Морт?
— А что с ним?
«Что он делает?» Петунья подвинулась ближе к камину, выглядя обеспокоенной, а Гарри — смертельно серьезным. Директор посмотрел то на одного, то на другого, решив, что ужасно, что Гарри выглядит мудрее и более терпеливым, чем его тетя. Ни один мальчик не должен был видеть то, что видел Гарри. Это нельзя игнорировать.
«Честно говоря, Гарри, мы не совсем уверены. Насколько мы знаем, он убивает столько семей, сколько может. Теперь, когда все знают, что он вернулся, нет смысла скрывать это. Уже произошли массовые убийства маглов — и почти столько же смертей волшебников. И это только начало».
«Кто-нибудь из наших знакомых?»
«Боюсь, что да — Эрни Макмиллан и его семья были убиты в начале лета — также Ли Джо́рдан был убит, когда он и его семья были в отпуске, Кэ́ти Белл была убита во время работы, Заха́рия Смит и его семья были убиты, а также Сьюзан Бонс».
— Подождите! — сердито воскликнул Гарри. — Вы могли бы просто зачитать список членов ОД! Он был в ярости, и директор знал об этом — он хорошо знал его характер и был прав, опасаясь его.
«Действительно», — сказал он с грустью. Больше ему нечего было сказать. Вероятно, повезло, что в этот момент Эндрю проснулся и начал плакать. Дамблдор наблюдал, как Гарри поднял крошечного ребенка из корзины и успокоил его. Прошло несколько минут, прежде чем Гарри снова посмотрел на директора, его глаза горели ярким пламенем ненависти, гнева, печали и решимости. Именно эта решимость пугала директора больше всего.
«Нам следует устроить какую-то поминальную службу», — тихо сказал он.
«Хорошая идея. ОД потеряла членов — остальные должны продолжать. Ты все еще хочешь быть лидером?» Гарри бросил на Дамблдора резкий взгляд.
«Прямо противостоять Волан-де-Морту? Ты шутишь?» Петуния выглядела испуганной от этой мысли, а Гарри выглядел… как Гарри.
«Конечно, я останусь лидером. Волан-де-Морт в конце концов поймет, что не все будут ему подчиняться». Его глаза снова вспыхнули гневом, и Петуния посмотрела на него с смесью опасения и восхищения. Гарри этого не заметил. Он был занят, мягко покачивая Эндрю и тихо разговаривая с ним. Было удивительно видеть, как семнадцатилетний парень так естественно чувствовал себя с ребенком на руках.
— Мне пора, Гарри. Я надеюсь, ты свяжешься со мной, если что-то понадобится?
— Конечно, сэр.
— Спокойной ночи, Гарри. Не зацикливайся на Волан-де-Морте — ты не можешь спасти мир... пока. Последнее слово было произнесено шепотом, но оно раздалось по гостиной дома номер четыре на Тисовая улица, как будто его прокричали.
— Пока, — повторил Гарри.
«Гарри, что имел в виду профессор Дамблдор? Что такое ОД?»
«ОД — это Отряд Дамблдора. По сути, это добровольные занятия по защите. Мы с друзьями основали его в пятом классе».
«И ты его лидер?»
«Да».
«Почему?»
«Почему? Ну, я Гарри Поттер, я пережил Волан-де-Морта больше раз, чем любой другой живой человек, а мои друзья упрямы».
«Но как насчет этого спасения мира? Что значит «пока»?»
«Я бы предпочел не говорить об этом. Это пророчество».
«Пророчество? Что в нем говорится?»
«Это неважно. Я иду спать».
«Те люди, которые погибли — члены этой ОД — они были твоими друзьями?»
«Да, были». С этими словами Гарри оставил тетю сидеть в гостиной, дрожащей от страха. До сих пор она никогда не задумывалась об этом, но с каждым годом жизнь ее племянника становилась все хуже, и она никогда не ценила, насколько он был… особенным. Лили никогда бы ей этого не простила.
Даже если бы Гарри не узнал о деятельности Волан-де-Мorta, он все равно не смог бы заснуть той ночью. Так как было, его не давали заснуть и тройняшки, которые теперь казались бодрыми, и мысли, которые крутились в его уставшем мозгу. Он рассказывал малышам истории о мире, где им ничего не угрожает, все время думая о Волан-де-Мorte. Убивал ли Волан-де-Морт? Пытал ли? Кто был следующим в его списке?
Гарри провел следующий день в саду, бегая в свою комнату каждый раз, когда чувствовал малейшую боль в запястье. Он знал, что тетя наблюдает за ним, и удивлялся ее внезапному интересу — он не задумывался о том, чувствует ли она себя одинокой. Он только знал, что было неприятно, что женщина, которая раньше его ненавидела, теперь наблюдала за ним, как за мыльной оперой или другой подобной телепрограммой. Он не мог не смотреть на нее, когда днем она принесла ему стакан лимонада и шоколадное печенье. Ему было действительно жаль ее — ей не с кем было поговорить. Вернон работал весь день и приходил домой, ожидая тишины и покоя, пока он ел, а потом смотрел телевизор. Дадли всегда был с компанией, а Гарри... ну, он был Гарри.
Обновлено: 22.01.2026